Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Contenido
Introducción
Condiciones de utilizacion
Instrucciones de seguridad
Instrucciones de uso
Transporte
Montaje
Regulacion
Mantenimiento
Datos Técnicos
Ruido aéreo
Accesorios
Averías
Peligro
grave
para
incolumidad del operador y
de las personas expuestas.
Introducción
Estimado cliente:
Le felicitamos por su compra y le agradecemos su confianza. Esperamos que esta máquina sea de su agrado
durante muchos años. Con el fin de garantizar un funcionamiento correcto, hemos creado este folleto de
utilización. Si Ud. sigue exactamente las indicaciones que le damos, su motoazada funcionará siempre a su
gusto y permanecerá utilizable durante mucho tiempo. Antes de la fabricación en serie, nuestras motoazadas
son puestas a prueba en las condiciones más duras; durante el proceso de fabricación se les somete también
a controles muy rigurosos.
De este modo tenemos la certeza y Ud. la garantía de obtener siempre una máquina a toda prueba. Esta
máquina ha sido sometida a pruebas y controles por un laboratorio independiente, según normas de
trabajo y de seguridad muy severas. Para que esta máquina conserve las cualidades y proporcione los
resultados previstos, deben utilizarse únicamente piezas de recambio originales. La calidad de trabajo y
su propia seguridad dependen de ello. El usuario perderá todos sus derechos de garantía si modifica la
máquina utilizando piezas no originales. Con el fin de mejorar nuestros productos, nos reservamos el derecho
de realizar en ellos modificaciones. Para cualquier tipo de pregunta o pedidos referentes a las piezas de
recambio, le rogamos nos indique el número de referencia.
DATOS DE IDENTIFICACIÓN
matrícula se encuentra en la parte posterior de la tapa de la mancera. Nota - Todos los pedidos de recambios
deberán indicar el número de serie de la máquina.
CONDICIONES DE UTILIZACIÓN - LÍMITES DE USO
construida para efectuar operaciones de binadura sobre terrenos. La motoazada debe trabajar exclusivamente
con aperos y con repuestos originales. Todo empleo distinto del descripto precedentemente es ilegal e implica,
además de la caducidad de la garantía, un grave peligro para el operador y las personas expuestas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Atención: Antes de proceder a montar la máquina lea atentamente estas instrucciones. Ninguna
la
persona deberá utilizar esta máquina, sin leer previamente estas instrucciones.
1. Está prohibido utilizar la máquina a los menores de 16 años y a todas aquellas personas que han
consumido alcohol, drogas o medicamentos.
2. La máquina ha sido proyectada para ser utilizada sólo por un operario formado. El usuario del
aparato es responsable de los daños a otras personas y a sus propiedades. Controle que otras
personas, sobretodo niños, estén alejados de la zona de trabajo (10 metros).
3. No utilice la motoazada en terrenos pedregosos. Retire los cuerpos extraños mientras que esté
trabajando con la máquina. Trabajar sólo a la luz del día o bien con una buena iluminación artificial.
Traducción del manual de instrucciones original
La etiqueta adhesiva con los datos de la máquina y el número de
La motoazada ha sido proyectada y
ES
31
Publicidad
