STERWINS MZP03 Instrucciones Para La Utilización página 4

3
1
A
4
2
3
Etichetta acceleratore
Aufkleber-Gashebel
Label accelerator
Plaquette acceleration
Etiket gaspedaal
Etiqueta acelerador
Etiqueta do acelerador
Zakres działania dźwigni gazu
Nalepka pospeševalnika
Ετικέτα επιταχυντή
Oznaka akceleratora
Innesto attrezzo
Mähbalkenantrieb
Cutter bar clutching
Embrayage barre
Maaibalkaandrijving
Manillar desembrague transmisiòn
Engate de alfaia
Sprzęgło urządzenia
Prestave ročice rezila
Σύνδεση εργαλείου
Priključak alata
4
Leggere il manuale prima di usare la macchina - Attenzione:
rotazione fresa.
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung vor der Inbetriebnahme -
Achtung: drehende Hackwerkzeuge.
Read the instructions manual before operating on the machine -
Danger tiller rotation.
Lire le mode d'emploi avant l'usage - Attention: danger rotation
fraise.
Lees de handleiding voor het gebruik - Let op: rotatie frees.
Antes de proceder a montar la màquina lea atentamente estas
instrucciones - Atencion: la fresa gira.
Ler o manual de uso e manutenção antes de usar a màquina -
Atenção: fresa em rotação.
Przed przystąpieniem do uźytkowania glebogryzarki nalezy
zapoznać się z instrukcją obsługi - UWAGAI! rotujące ostrza.
Pred uporabo naprave preberite navodila za uporabo – Nevarno,
vrtenje rezila.
Διαβάστε το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα -
Προσοχή: περιστροφή φρέζας.
Prije upotrebe stroja pročitajte priručnik - Upozorenje: okretanje
motokultivatora.
1
E