Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
LEA COMPLETAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL ARTEFACTO.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
: En todos los artefactos eléctricos existe el riesgo de
incendio y descargas, y podrían causar daños personales o la muerte. Siga
todas las instrucciones de seguridad.
1.
Este artefacto eléctrico está diseñado
para uso domiciliario solamente.
2.
No utilice el artefacto para ningún otro
uso distinto al indicado.
3.
No la utilice en el exterior.
4.
Utilice únicamente los accesorios
incluidos con el producto.
5.
El interruptor de seguridad evita el
encendido accidental de la cortadora al
presionar el botón de encendido. No
intente alterar este dispositivo de
seguridad.
6.
Desenchúfela cuando no la utilice, al
colocar o sacar partes y antes de
limpiarla. Tenga cuidado, la hoja continúa
rotando por un rato incluso luego de haber
apagado el artefacto. Permita que la hoja
se detenga completamente antes de
limpiarla.
7.
Evite el contacto con las partes móviles.
NUNCA introduzca los alimentos con la
mano. Utilice la cortadora ÚNICAMENTE
cuando esté completamente armada y con
la bandeja y el soporte de los alimentos en
su lugar.
8.
No use la unidad continuamente por más
de 10 minutos. Deje que la unidad se
enfríe durante una hora antes de volverla
a utilizar.
9.
No utilice el artefacto para cortar alimentos
congelados, huesos, o alimentos blandos y
húmedos.
10. Utilice el artefacto únicamente con el
tornillo para trabar la hoja correctamente
colocado y ajustado.
11. Maneje la hoja con cuidado al limpiarla,
quitarla y colocarla, ya que es sumamente
filosa. NO TOQUE LOS BORDES
FILOSOS DE LA HOJA. No utilice o
instale la hoja de ninguna otra forma
distinta a la recomendada en este manual.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE
INSTRUCCIONES DEL CABLE CORTO
ADVERTENCIA:
Se suministra un cable de alimentación corto para reducir el riesgo de
enredarse o tropezarse con un cable más largo. NO UTILICE UN CABLE DE EXTENSIÓN
CON ESTE PRODUCTO.
ENCHUFE POLARIZADO
Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una de las patas es más ancha que la otra).
Como medida de seguridad, para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, este enchufe
entra de una sola forma en un tomacorriente polarizado. De no ser así, inviértalo, y si aún
no entra, llame a un electricista calificado. No intente alterar este dispositivo de seguridad.
12. Para evitar peligro o heridas, corte
siempre los alimentos utilizando el
soporte y la prensa. No debe quitar la
prensa para los alimentos, a menos que
el tamaño y las forma de los alimentos no
le permitan utilizarla. El tope protector
hace que utilice el soporte en todas las
situaciones. No intente alterar este
dispositivo de seguridad.
13. Coloque siempre la placa de ajuste en la
posición '—' y trabe el soporte luego de
usarlo, antes y después de limpiarlo.
14. Para protegerse contra una descarga
eléctrica, no utilice el artefacto si el cable
o el enchufe están dañados, no funciona
correctamente, se ha caído o dañado, o
si se ha caído dentro del agua o
cualquier otro líquido. Envíela a EURO-
PRO Operating LLC.
15. No permita que el cable cuelgue sobre el
borde de la mesa, o que toque
superficies calientes.
16. No use accesorios no incluidos con este
artefacto.
17. NO PERMITA QUE LOS NIÑOS
TENGAN ACCESO A ESTE
ARTEFACTO.
18. Tenga mucho cuidado al utilizar este
artefacto cerca de personas
discapacitadas.
19. Mientras lo utiliza, mantenga las manos,
cabello, ropa y utensilios lejos de la hoja
para reducir el riesgo de heridas y daños
al artefacto.
20. Limpie el artefacto antes de usarlo por
primera vez. Vea "Limpieza y
Mantenimiento" en la página 6.
21. No intente afilar la hoja. Si la hoja se
gasta mucho o se daña, compre otra para
reemplazarla. Para ordenar una hoja,
llame al 1 (800) 798-7398.
9
Rev. 04/06B
Lea todas las secciones de este manual y siga todas las instrucciones cuidadosamente.
Antes de Utilizar Su Cortadora de Alimentos
1. Lea todas las instrucciones de este manual.
2. Verifique que la cortadora de alimentos esté desenchufada y que el interruptor de
seguridad esté en la posición "OFF".
3. Remueva todos los materiales de empaque. lave todos los accesorios en agua
tibia con jabón (vea "Instrucciones de Limpieza y Mantenimiento" en la página 6
de este manual).
4. Seque completamente todos los accesorios y vuelva a colocarlos en la cortadora
de alimentos. Enchufe la cortadora y ya está listo para usar su nueva Cortadora
de Alimentos.
CUIDADO: LA HOJA ES FILOSA. MANÉJELA CON CUIDADO.
IMPORTANTE: Maneje la hoja con cuidado al limpiarla, quitarla y
colocarla, ya que es sumamente filosa.
ADVERTENCIA: NO TOQUE LOS BORDES FILOSOS DE LA HOJA.
No utilice o instale la hoja de ninguna otra forma
distinta a la recomendada en este manual.
Consejos para Usar la Cortadora de Alimentos
1. Asados (bife, cerdo, aves y cordero):
Deje reposar el asado durante 20 minutos luego de sacarlo del horno.
2. Tocino en trozos: Con un cuchillo filoso, quite la piel del tocino 'muy congelado'.
Recorte el tocino para que entre correctamente en la bandeja para los elementos,
con el lado de la grasa hacia abajo.
3. Queso y carnes frías: Corte lo necesario para conservar el sabor. Quite el
plástico o del recubrimiento duro de los alimentos 'muy congelados' antes de
cortarlos. Presione suavemente para obtener tajadas uniformes.
4. Cuando tenga que cortar en tajadas muy finas, desenchufe la unidad y humedezca
la hoja con un trapo húmedo; esto ayuda a evitar que se pegue. Si se acumula
queso en la hoja o debajo de la cubierta de la hoja, desenchufe la unidad y limpie
la hoja con un trapo húmedo.
5. Al cortar alimentos que no tengan un tamaño uniforme, comience siempre por el
lado más grande.
6. Verduras y Frutas: Corta papas, tomates, zanahorias, pepinos, repollo, lechuga,
berenjena, calabaza y zapallitos en unos pocos minutos.
7. Panes: No presione demasiado o aplaste el pan. Recorte el pan para que entre
cómodamente en el soporte. Mueva el pan lenta y uniformemente a través de la
hoja con precisión continua y suave.
10
Publicidad
Tabla de contenido
