ES
El valor de emisión de vibraciones y el valor
de emisiones sonoras indicados se obtienen
mediante la medición en un procedimiento de
ensayo normalizado y se pueden utilizar para
hacer una comparación entre una herramien-
ta eléctrica y otra. El valor de emisión de vibra-
ciones y el valor de emisiones sonoras indica-
dos también pueden utilizarse para una eva-
luación preliminar de la carga.
¡ADVERTENCIA! Los valores de emisión
de vibraciones y sonoras reales pueden variar
frente a los valores indicados cuando se ha-
ce un uso real de la herramienta electrónica,
dependiendo del tipo y forma en que se utili-
za la herramienta. Intente minimizar la exposi-
ción a las vibraciones en la medida de lo po-
sible. Una medida para reducir la tensión por
las vibraciones es, por ejemplo, limitar el tiem-
po de trabajo. En este sentido, se deben tener
en cuenta todas las fases del ciclo de trabajo
(por ejemplo, los tiempos en los que el apara-
Tiempo de car-
ga (min)
PLGK 12 A1
PLGK 12 A2
PLGK 12 B2
PDSLG 12 A1
Indicaciones de
seguridad
En este apartado se presentan las indicaciones
de seguridad básicas para utilizar el aparato.
¡ADVERTENCIA! Lea las instrucciones
con cuidado antes de su uso. Guarde el ma-
nual de instrucciones para futuras consultas.
¡ATENCIÓN! Al hacer uso de herramientas
eléctricas, deberán tenerse en cuenta las si-
guientes medidas de seguridad fundamentales
para protegerse contra descargas eléctricas,
peligro de lesiones o de incendio.
Este aparato no debe ser utilizado por niños.
Este aparato puede ser utilizado por personas
con capacidades físicas, sensoriales o menta-
les reducidas o que carezcan de experiencia
6
PAPK 12 A1
PAPK 12 A3
PAPK 12 A2
60
60
30
60
to está desconectado y aquellos en los que es-
tá encendido, pero funciona sin carga).
Tiempos de carga
Este aparato forma parte de la Serie PAR-
KSIDE X 12 V TEAM y puede utilizar-
se con baterías de la serie PARKSIDE
X 12 V TEAM. Las baterías de la serie PAR-
KSIDE X 12 V TEAM solo pueden cargar-
se con cargadores de la serie PARKSIDE
X 12 V TEAM.
Le recomendamos utilizar este aparato
únicamente con las siguientes baterías:
PAPK 12 A1, PAPK 12 A2, PAPK 12 B1
Le recomendamos cargar estas baterías con
los siguientes cargadores: PLGK 12 A1,
PLGK 12 A2
Datos técnicos de la batería y el cargador:
Consultar las instrucciones separadas.
Encontrará una lista actual de la compatibili-
dad de la batería en: www.lidl.de/akku
PAPK 12 B1
PAPK 12 B2
PAPK 12 B3
120
60
60
120
45
60
45
60
y conocimientos, siempre que sean supervisa-
das o instruidas sobre el uso seguro del apa-
rato y sean capaces de entender los peligros
que puede ocasionar. Los niños no deben ju-
gar con el aparato.
¡ADVERTENCIA! Una manipulación
inadecuada de la batería puede producir da-
ños personales y materiales. Observe las in-
dicaciones de seguridad y las indicaciones
de carga y de uso correcto que aparecen
en las instrucciones de funcionamiento de su
batería y cargador de la serie PARKSIDE
X 12 V TEAM. Para una descripción más de-
tallada sobre el proceso de carga y para más
información, consulte este manual de instruc-
ciones separado.
PAPK 12 D1
150
150
80
80