Helvex NUVA E-770 Guia De Instalacion página 2

2
Para regadera.
3
For shower head.
Instalación General / General Installation
Enrosque los conectores (no incluidos) con tubería (no incluida) a las conexiones de la caja.
4
included) to the box connections.
VISTA FRONTAL
FRONT VIEW
1/2" - 14 NPT
(color negro)
*salida a la tina o a la *regadera
(black color)
*tub spout or *shower head outlet
1/2" - 14 NPT
(color rojo)
entrada de agua
caliente
(red color)
hot water inlet
cámara
de aire
air chamber
30 cm
11,8" max.
tubo Ø ½"
(no incluído)
*20-30 cm
Ø ½" tube
7,8"-11,8"
(not included)
max.
Para salida de
tina sin desviador.
For tub spout
without diverter.
Coloque teflón en las
conexiones roscadas.
Apply plumber's tape around
the threaded connections.
1/2" - 14 NPT
(color azul)
entrada de agua fría
(blue color) (*) No incluido
cold water inlet (*) Not included
tapón
plug
*70 cm
27,5" min.
*1,90 m
74,8"
1,20 m
NPT
(47,2")
FFL
Para salida de tina con desviador y para regadera.
For tub spout with diverter and shower head.
/ Screw the connectors (not included) with the pipe (not
/
codo roscado
(no incluido)
threaded elbow
(not included)
2