DE
EN
FR
ES
IT
NL
BESCHREIBUNGEN
Teileliste
1. Verlängerungsstab (2 x)
2. Bodenaufsatz
3. Fugendüse
4. Runde Bürste
5. Schlauchset
6. Rolle (4 x)
7. Vorfi lter aus Stoff
8. Griff
9. Schaumstofffi lter
10. Schrauben
11. Staubauffangeinrichtung
12. Ausgangssteckdose zur Stromabgabe
13. Gebläseanschluss
14. Filterkorb
15. Sicherheits-Schwimmerventil
16. Deckel des Kartuschenfi lters
17. Kartuschenfi lter (Waschbar)
18. Ein-/Ausschalter
19. Anschluss Saugerschlauch
20. Klemme (2 x)
21. Tank
22. Ablassventil
23. Adapter für Elektrogerät
TECHNISCHE DATEN
Betriebsspannung
Nennleistung
Max. Leistungsabgabe
Tankvolumen
Schlauchsystem
Schlauchlänge
Filter – trocken
Filter – nass
IP-Klasse
Einlass
Max. Luftdurchsatz l/s Motor
Maximaler Unterdruck l/s Motor
Kabellänge
Gewicht
-
Gemäß
Verfahren 01/2003
PT
DA
SV
FI
NO
RU
Deutsch
220-240V~50 Hz
1500 W
2000 W
30 L
Ø 35 mm
3,5 m
Kartuschenfi lter
Schaumstofffi lter
IPX4
20 kpa / 2.9 PSI
50.5 dm
3
/s
21.5 Kpa
4 m
EPTA-
7.5 kg
PL
CS
HU
RO
LV
LT
WARNUNG!
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise
und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand
und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren
Sie
alle
Anweisungen für die Zukunft auf.
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR
ELEKTROWERKZEUGE
WARNUNG!
Dieses Gerät entspricht den Sicherheitsvorschriften
für Elektrogeräte. Dennoch können bei fehlerhafter
Nutzung Menschen verletzt und Gegenstände beschädigt
werden. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
vor dem Einschalten des Geräts aufmerksam und
vollständig. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung,
das
Garantiezertifi kat,
Verpackungsmaterial nach Möglichkeit auf.
Dieses Gerät wurde ausschließlich zum Einsatz im
privaten Bereich und zum vorgesehenen Zweck konzipiert.
Das Gerät ist nicht zur kommerziellen Verwendung
geeignet. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien (es
sei denn, es wurde speziell zur Verwendung im Freien
konzipiert). Setzen Sie das Gerät nicht Hitze, direkter
Sonneneinstrahlung oder sehr hoher Feuchtigkeit (z. B.
Regen) aus.
Tauchen Sie das Gerät niemals in Flüssigkeiten ein
und achten Sie auf scharfe Kanten, die es beschädigen
könnten. Bedienen Sie das Gerät niemals mit feuchten
oder nassen Händen. Unterbrechen Sie unverzüglich die
Stromversorgung, wenn das Gerät während des Betriebs
feucht oder nass wird. Tauchen Sie das Gerät nicht in
Wasser ein.
Dieser Nass-/Trockensauger darf nur in Privaträumen
verwendet und aufbewahrt werden.
Das Gerät wurde zum Aufsaugen von Materialien
konzipiert,
die
weder
entfl ammbar sind.
Halten Sie sich die Anschlüsse niemals vor das Gesicht
(vor allem nicht vor Augen, Ohren usw.). Richten Sie die
Düse niemals auf Menschen oder Tiere.
Nutzen Sie das Gerät ausschließlich für den vorgesehenen
Zweck. Alle anderen Arten der Nutzung geschehen auf Ihr
eigenes Risiko und sind möglicherweise gefährlich.
Sonstige Nutzungsarten und der unbeaufsichtigte Betrieb
sind nicht erlaubt. Der Hersteller kann nicht für Fehler
verantwortlich gemacht werden, die durch fehlerhafte
Nutzung oder falsche Bedienung entstehen.
Tragen Sie Schutzkleidung und Handschuhe.
22
ET
HR
SL
SK
BG
UK
Sicherheitshinweise
die
Quittung
sowie
gesundheitsschädlich
TR
EL
und
das
noch