DE
EN
FR
ES
IT
NL
reinigen oder damit spielen, und das Gerät
sollte bei Nichtgebrauch außer Reichweite
von Kindern sein.
Kinder
müssen
beaufsichtigt
gewährleistet ist, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es durch
den Hersteller, seinen Vertreter oder ähnlich qualifi zierte
Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
Die Stromversorgung sollte über eine Fehlerstrom-
Schutzeinrichtung mit einem Auslösestrom von maximal
30 mA erfolgen.
Nutzen
Sie
ausschließlich
Verlängerungskabel.
Verlängerungskabel
vor
Beschädigungen. Rollen Sie das Verlängerungskabel
während der Nutzung immer ab, denn aufgerollte Kabel
können überhitzen. Beschädigte Verlängerungskabel
sollten nicht repariert werden. Sie sollten durch Kabel
gleicher Art ersetzt werden.
BEI DER VERWENDUNG DER GEBLÄSEFUNKTION:
Richten Sie die Luftentladung ausschließlich auf den
Arbeitsbereich ‒ niemals auf Menschen oder Tiere.
Verwenden Sie das Gebläse im Nassmodus nicht als
Sprühgerät. Tragen Sie eine Staubmaske und eine
Schutzbrille.
WARNUNG
Schalten Sie das Gerät immer ab und ziehen Sie
den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den
Schmutzbehälter
montieren,
bevor Sie Zubehörteile anschließen/demontieren oder
Wartungsarbeiten durchführen bzw. Fehler beheben.
WICHTIG!
Wenn der Schlauch oder die Werkzeuge blockiert sind,
schalten Sie den Reiniger aus und entfernen Sie die
Blockade(n), bevor Sie das Gerät erneut einschalten.
WICHTIG!
Durch regelmäßiges Reinigen und Ersetzen der Filter
bleibt die maximale Leistung erhalten. Vax empfi ehlt, die
Filter von Zeit zu Zeit zu überprüfen, zu reinigen und zu
ersetzen.
BEI
BESCHÄDIGUNGEN
DIE DIREKT AUS DER NICHTEINHALTUNG DER
ALLGEMEINEN SICHERHEITSHINWEISE UND DER
ANLEITUNGEN IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG
RESULTIEREN, WIRD DIE GARANTIE UNGÜLTIG.
BITTE BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZWECKS
SPÄTERER NUTZUNG AUF.
PT
DA
SV
FI
NO
RU
Deutsch
werden,
so
dass
wasserfeste
Überprüfen
Sie
jeder
Benutzung
öffnen
oder
leeren,
AM
STAUBSAUGER,
PL
CS
HU
RO
LV
LT
BESONDERE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Saugen Sie niemals heiße Asche oder spitze bzw.
scharfkantige Gegenstände auf.
Verwenden Sie das Gerät niemals in feuchten Räumen.
Verwenden Sie das Gerät nicht ohne Staubsaugerbeutel
(mit Ausnahme des Nasssaugens oder bei Nutzung
des Kartuschenfi lters). Stellen Sie sicher, dass der
Staubsaugerbeutel korrekt in das Gerät eingesetzt wurde.
Stellen Sie beim Verwenden des Geräts sicher, dass keine
Haare, Kleidungsstücke oder Körperteile eingesogen
werden.
Halten Sie den Staubsauger von Hitzequellen wie
das
Heizungen, Öfen usw. fern.
auf
INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG
Das
Gerät
enthält
Komponenten und darf nicht im Hausmüll entsorgt
werden.
Die
aktuell
geltenden
ausnahmslos beachtet werden.
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Das Gerät ist zum Aufnehmen von trockenen, nicht-
entfl ammbaren Stäuben und Flüssigkeiten geeignet.
Dieses Gerät wurde ausschließlich zum Einsatz im
privaten Bereich und zum vorgesehenen Zweck konzipiert.
Das Gerät ist nicht zur kommerziellen Verwendung
geeignet. Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien (es
sei denn, es wurde speziell zur Verwendung im Freien
konzipiert). Setzen Sie das Gerät nicht Hitze, direkter
Sonneneinstrahlung oder sehr hoher Feuchtigkeit (z. B.
Regen) aus.
Jegliche sonstige Verwendung gilt als fehlerhafte
Verwendung. Der Hersteller übernimmt keine Haftung
für Schäden aus solcher Verwendung. Das Risiko einer
solchen Verwendung trägt ausschließlich der Bediener.
Die korrekte Verwendung beinhaltet auch die korrekte
Bedienung, Wartung und Reparaturen wie vom Hersteller
defi niert.
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das
unter „Technische Daten" beschriebene Produkt allen
einschlägigen Bestimmungen der Richtlinien 2011/65/
EU (RoHs), 2014/35/EU, 2014/30/EU entspricht und die
folgenden harmonisierten Normen angewandt wurden:
EN 60335-1:2012/A2:2019
EN 60335-2-2:2010/A1:2013
EN 62233:2008
24
ET
HR
SL
SK
BG
UK
elektrische
und
elektronische
örtlichen
Gesetze
TR
EL
müssen