Página 1
Safety� 1-NXT 360 º 40 cm - 150 cm Máx. 36 kg Autoasiento Modelo: SFCSKX101BG Manual de Usuario...
Página 3
[ � ¡ i-Size O que é i-Size A i-Size consiste na mais atualizada norma europeia de seguran<;a para cadeiras auto criada em 2013. As diretrizes em que assentam a adequa<;ao de urna cadeira auto tem por base o comprimento da crian<;a. Regra geral, mais facilmente os pais tem presente o comprimento do que o peso dos filhos.
Página 4
Seguran<;a As cadeiras auto i-Size sáo consideradas as mais seguras devido a protec;áo melhorada da cabec;a e do pescoc;o. lsso deve-se ao seu bebe viajar no sentido contrário ao da marcha até a idade mínima recomendada dos 15 meses de vida.
Página 5
Considerar a altura da crianc;a e também o peso. Considere la altura y también el peso del niño. 9 18 kg 15 36 i<g i-Size 40 a 87 cm i-Size 76 a 105 cm i-Size 100 a 150 cm A altura da cabec;a Atenc;ao a altura dos Uso com cintos do nao pode passar do...
Página 6
Apresenta�ao Presentación 1. Alavanca de ajuste do apoio de cabe�a 2. Apoio de cabe�a 3. Redutor do apoio de cabe�a 4. Apoio de ombros 5. Fivela do cinto 6. Botao de ajuste do cinto r=t""�"' 7. Tira central de aJuste do cinto .._,,_ , _ -----"""_, 8.
Página 7
1. Ajustador do Top Tether 2. Gancho Top Tether 3. suporte do Top Tether 4. Gancho lsofix 5. Guias para o Gancho lsofix 6. Alavanca de ajuste de inclinac;:áo do encosto 7. Botáo lsofix 1. Ajustador de Top Tether Gancho Top Tether 3.
Página 8
� Uso Indicado para o uso em bancos equipados com sistema ISOFIX e com cinto de seguranc_,;a de 3 pontos que cumpra o regulamento ECE R16. Indicado para uso en asientos equipados con sistema ISOFIX y con cinturón de seguridad de 3 puntos que cumpla con la norma ECE R 16.
Página 12
Para quitar el reductor del Para retirar o redutor de asiento, primero desabroche el assento, primeiro desencaixe cinturón. os cintos Coloque las manijas detrás del Coloque as alc;as atras do reductor por los lados. redutor pelas laterais. Tire del reductor hacía arriba Puxe o redutor para cima até...
Página 14
Posic;ao da sua cadeirinha: voltada para a frente ou para trás. Posición del autoasiento: mirando hacia adelante hacia atrás. Importante: a cadeira náo pode ser usado lateralmente ou no sentido de rotac;;áo. Use apenas na posic;;áo para a frente e para trás com a alc;;a travada antes de dirigir.
Página 16
Jale Para ajustar a altura do apoio de cabec;a puxe a alavanca. Leve para cima ou para baixo até a posic;ao desejada. Para ajustar la altura del reposacabezas tire de la palanca. Lleve hacia arriba o hacia abajo hasta la posición deseada. Nota: a parte mais baixa do apoio de cabec;a deve estar...
Página 17
A altura do cinto deve acompanhar os ombros da crianc;:a La altura del arnés debe seguir los hombros del niño. Para o tamanho (40 a 87 cm Para el tamaño (40-87 e 76-105cm) 76-105 cm) Consulte a imagem acima Consulte la descripción en para a alc;a de ombro.
Página 18
Para afrouxar o cinto, pressione o botao no centro e puxe as tiras do cinto. Para tirar a folga do cinto, puxe a tira central. Para aflojar el arnés, presione el botón en el centro y tire de las tiras del arnés. Para quitar la holgura del arnés , tire de la tira central.
Página 19
Para fechar, junte as partes Para abrocharlo, junte las e afivele. partes y abroche. Nao tente fechar o cinto com as partes separadamente. Nao fechar o cinto com as tiras torcidas. No intente abrochar el arnés con las partes por separado. No cierre el arnés con correas torcidas.
Página 20
Antes de colocar a crian<;a na cadeirinha, de folga ao cinto, abra-o e use os elásticos na lateral para mante-los no lugar. Antes de colocar al niño en el asiento para automóvil, afloje el arnés, lleve las tiras hacia los lados y use los elásticos laterales para sujetarlas en su lugar.
Página 21
É necessário puxar e ajustar o cinto da crianc;a, o espac;o carreta nao deve ultrapassar 1 cm de folga. Voce pode usar a mao adulta, da altura de um dedo, como medida entre o cinto e o peito da crianc;a. A área da pélvis deve estar bem contida quando o cinto é...
Página 22
Instalación i-Size (40 -87 cm) hasta 13 kg i-NXT 360º Tamanho 40-60 cm...
Página 35
Aperte o Top Tether até que o regulador fique verde. Sacuda a cadeira para verificar se o Top Tether está apertado. Se quiser soltar, pressione o botáo do regulador e puxe o Top Tether na direc;áo aposta, assim voce pode afrouxar e retirar o gancho.
Página 36
�Jf lnstala�ao i-Size (100-150 cm) 1s a 36 kg Instalación i-Size (100 -150 cm) 15 a 36 kg Primeiro é necessario retirar Primero es necesario quitar el o cinto da cadeira. arnés de seguridad. Para isso, pressione o botao Para hacer esto, presione el vermelho para abrir a fivela botón rojo para desabrochar la hebilla (1).
Página 43
Com Cinto do Veículo Con Cinturón del 3 puntos...
Página 44
1. Com a crian�a na cadeira, 1. Con el niño en el asiento, puxe o cinto do carro e tire del cinturón de 3 puntos y coloque a tira diagonal coloque la correa diagonal a através do guia de cinto na través de la guía del cinturón en la parte inferior del parte inferior do apoio de...
Página 46
Mantenha a cadeira em local Mantenga la silla en un lugar seco e ventilado para evitar seco y ventilado para evitar la umidade e mofo. humedad y el moho. Se houver poeira na Si hay polvo en su superficie, superfície dela, limpe com límpielo con una esponja urna esponja úmida e húmeda y déjelo secar.
Página 48
ATENCIÓN EL I-NXT 360 º ES UN AUTOASIENTO EN CASO DE DUDA, CONSULTE CON PARA NIÑOS UNIVERSAL QUE EL FABRICANTE O DISTRIBUIDOR DE CUMPLE CON DRCA. LA NUEVA REGLAMENTACIÓN APTO SI EL VEHÍCULO ESTÁ EUROPEA (R 129) I-SIZE. EL I-SIZE EQUIPADO CON CINTURÓN DE...
Página 49
no queden atrapados por un asiento móvil o una puerta del vehículo. No retire las etiquetas del dispositivo. Conserve este manual de UNA PARTE INTEGRAL DEL instrucciones para cualquier consulta. COMPARTIMENTO DEL AUTOASIENTO PARA NIÑOS. Nunca realice modificaciones o adiciones al dispositivo de retención ESTÁ...
Página 50
cerca del niño. Uno de los principales objetivos del autoasiento es evitar que el cuerpo del niño se mueva tanto u otros objetos que puedan causar como sea posible. Por lo tanto, antes lesiones en caso de colisión se de salir con el vehículo, asegúrese de guarden correctamente.
Página 52
Temas relacionados a Garantía y partes: Página de internet https://www.safety1st.com.mx Mail- servicio@safety1st.com.mx Instagram- @safety1stmx Facebook- @Safety1stMexico Teléfono- 55 6719 9202...