Publicidad
警告 ！
缠绕的线可能使宝宝受伤 。 请将本产品置于宝宝接触不到的地方 。 当宝宝开始能够用手和膝盖撑起自身时 ， 请将本产品从婴儿床上拆除 。
重要提示 ！
• 当宝宝开始能够独立坐起 ， 或者可以用手和膝盖撑起自身时 ， 请将本产品从婴儿床上拆除 。
• 本产品的设计目的为视觉刺激 ， 并非供婴儿抓取之用 。
• 可能并非所有婴儿床设计均适合本产品 。
• 请勿再额外使用其他绳子或带子将本产品固定在婴儿床或游戏围栏上 。 只能使用提供的附件 。
• 为确保您的宝宝安全 ， 请仔细按照说明进行操作 ， 务必准确无误地完成安装 。 请经常对玩具进行检查 。
• 确保所有随附的紧固物品 （绳子 、 带子 、 夹具等） 都已按照说明紧紧固定在婴儿床上 。 请经常对玩具进行检查 。
• 只能将玩具安装到有结实护栏和主轴的婴儿床上 。 不能安装到有网孔墙的游戏围栏上 。
• 若将此玩具安装到可升高和降低的婴儿床侧面护栏上 ， 当宝宝在婴儿床上时 ， 应确保婴儿床侧面护栏处于升高 （锁定） 位置 。
• 请经常检查玩具 ， 确保其安全稳固 。
KR
어른이 조립해야 함
주의! 아이의 안전을 위해 이 제품은 어른이 조립해야 합니다.
경고!
질식의 위험이 있습니다. 모빌이 아기의 손에 닿지 않게 주의하십시오. 아기가 손이나 무릎을 딛고 일어서기 시작할 경우 모빌을
아기침대에서 떼어주십시오.
주의!
• 이 제품은 아기가 혼자서 앉거나 기어 다니기 시작하면 아기침대에서 떼어주십시오.
• 시각적 발달을 촉진하는 모빌로서 아기가 손으로 가지고 놀기 위한 제품이 아닙니다.
• 이 제품은 모든 종류의 아기침대에 부착할 수 있습니다.
• 줄이나 끈을 추가하여 아기침대 또는 플레이펜에 붙이지 마십시오. 포함된 부착제만 사용해야합니다.
• 아이의 안전을 위해 아래 설명을 준수하고 조립의 마무리가 올바로 됐는지 확인하십시오. 정기적으로 점검해야 합니다.
• 포함된 부착제(끈, 밴드, 클램프 등)를 모두 사용해 설명에 따라 항상 아기침대에 단단히 고정해야 합니다. 수시로 상태를
점검하십시오.
• 레일과 스핀들이 고정된 아기침대에만 부착해야 합니다. 메시월로 된 플레이펜에는 사용하지 마십시오.
• 측면 레일의 위치를 낮게 또는 높게 조정할 수 있는 아기침대에 이 장난감을 부착할 경우 아기가 침대에 있을 때 항상 레일을
높게(잠가서) 고정해야 합니다.
• 제품이 안전한지 상태를 수시로 점검하십시오.
JP
大人が組み立ててく ださい
注意 ！ お子様の安全を守るため、 本製品は大人が組み立てる必要があります。
警告 ！
絡まって怪我をする恐れがあります。 本製品に赤ちゃんの手が届かないようにしてください。 赤ちゃんがはいはいを始めたら、 本製
品をベビーベッドから取り外してください。
重要 ！
• 赤ちゃんが一人で座れるようになった時、または四つ這いし始めた時は、本製品をベビーベッドから取り外してください。
• 本製品は視覚に刺激を与えるおもちゃです。お子様がつかんで遊べるようには作られていません。
• 本製品は、すべてのデザインのベビーベッドに取り付けられるわけではありません。
• ベビーベッド、ベビーサークルに余分なひもやストラップを取り付けないでください。同梱の取付具のみをご使用ください。
• お子様の安全を守るため、以下の指示に注意深く従い、組み立てが正しく完了していることを確認し、その後もこまめに状態をチェ
ックしてください。
• 必ず指示に従って、すべての固定具（ひも、ストラップ、クランプなど）をしっかりとベビーベッドに取り付けてください。こまめに
チェックしてください。
• 丈夫な柵（上横木と縦木のあるもの）の付いたベビーベッドにのみ取り付けてください。側面がメッシュのベビーサークルには取り
付けないでください。
• ベビーベッドの上げ下ろしできる柵（上横木）に取り付ける場合は、必ず柵を立てた状態（ロックする）で、お子様を中に入 れてください。
• しっかりと固定されているか、こまめに確認してください。
RO
Se recomandă ca asamblarea să fie efectuată de către un adult
Atenție! Pentru siguranța copilului dvs., acest produs trebuie asamblat de către un adult.
AVERTISMENT!
Există riscul accidentelor produse de fire încâlcite, fire cu care sunt prevázute jucărille de pluș. Nu tineți produsul la îndemâna
copiilor. Îndepărtați produsul de pe pătuț atunci când bebelușul începe să ridice mâinile sau să se ridice în genunchi.
Important!
• Îndepărtați produsul de pe pătuț atunci când bebelușul poate să se ridice fără ajutor sau să meargă de-a bușilea.
• Acest dispozitiv are ca scop stimularea vizuala a bebelușului, nu este creat ca jucărie ce poate fi manevrată de copii.
• Acest produs poate să nu se potrivească la toate tipurile de pătuț.
13
Publicidad
