c) if an extension cord is used:
1) The marked electrical rating of the detachable
power supply cord or extension cord should
be at least as great as the electrical rating of
the appliance;
2) if the appliance is provided with 3- wire,
grounding type cord, the extension should be
a GrounDinG TYpe 3 - Wire corD.
3) The longer cord should be arranged so that
it will not drape over the counter top or table
top where it can be pulled on by children or
tripped over.
sAVe THese
insTrucTions
pass them on to any subsequent user.
This Instruction manual is also available
as a pDF at nespresso.com
consiGnes
De sÉcuriTÉ
ce symbole est une alerte de sécurité. il vous
indique qu'il y a un risque de blessure. respectez
toujours les consignes de sécurité qui suivent
l'apparition de ce symbole pour éviter tout risque
de blessure ou de décès.
AVERTISSEmENT
indique une situation dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, peut entraîner des blessures graves
ou mortelles.
ATTENTIoN
indique une situation dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, peut entraîner des blessures légères
à modérées.
Lorsque vous voyez ce symbole, veuillez
prendre note des conseils pour utiliser votre
appareil de façon correcte et sécuritaire.
lire toutes les instructions
1. ne pas toucher directement les surfaces qui
chauffent pendant ou après le fonctionnement
ou le détartrage: tuyau de détartrage et buse à
lait. utiliser les leviers ou les boutons.
2. Toujours connecter la fiche à l'appareil d'abord,
puis brancher le câble dans la prise électrique.
pour débrancher, éteindre tous les boutons de
contrôle, puis retirer la fiche de la prise. ne pas
débrancher en tirant sur le câble d'alimentation.
3. ne pas laisser le câble d'alimentation pendre au
bout de la table ou du comptoir, et le tenir loin
des surfaces chaudes ou des bords tranchants.
ne pas laisser le câble pendre (risque
d'accident).
4. ne pas utiliser l'appareil si le câble
d'alimentation est endommagé de n'importe
quelle manière. retirer immédiatement la
fiche de la prise électrique. contacter le service
d'assistance du club Nespresso.
5. ne jamais placer l'appareil sur des surfaces
chaudes ou près de celles-ci: brûleurs à gaz
ou électrique, fours, radiateurs ou équivalant.
Toujours placer l'appareil sur une surface
horizontale, stable et plane. La surface doit
être résistante à la chaleur et aux liquides
comme l'eau, le café, le détartrant, etc.
6. ne pas utiliser à l'extérieur.
7. Débrancher la fiche de la prise, si l'appareil
n'est pas utilisé pour une période prolongée ou
avant le nettoyage. Laisser l'appareil refroidir,
avant toute manipulation de pièces mobiles de
l'appareil et avant le nettoyage. ne pas utiliser
de détergent puissant ou de solvant. utiliser
un chiffon humide et un détergent doux pour
nettoyer la surface de l'appareil.
8. Afin d'éviter les incendies, les chocs électriques
et les blessures, ne jamais plonger le câble
électrique, la prise ou l'appareil dans l'eau ou
tout autre liquide. ne jamais toucher le câble
avec des mains mouillées. ne pas mettre
l'appareil ou une partie de celui-ci dans le
lave-vaisselle, excepté le système rapide
cappuccino (r.c.s.).
9. AVerTisseMenT: pour réduire les risques
d'incendie ou de choc électrique, ne pas
retirer le couvercle. Aucune pièce est réparable
par l'utilisateur. ne pas tenter de réparer
ou modifier la machine, cela annulerait
la garantie. Les réparations doivent être
effectuées uniquement par le personnel de
service autorisé.
10. ne pas placer les doigts sous la sortie de café,
ou sous la buse à lait; risque de brûlure. La
buse à lait est chaude. risque de brûlure. À
utiliser avec précaution.
11. cet appareil a été conçu pour un usage
domestique. n'utilisez pas l'appareil pour
d'autres usages que ceux prévus. Toute autre
utilisation est considérée comme impropre et
donc dangereuse.
12. cet appareil peut être utilisé par des
enfants âgés d'au moins 8 ans et par des
personnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou dénuées
d'expérience ou de connaissance, s'ils (si
elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des
instructions relatives à l'utilisation de l'appareil
en toute sécurité leur ont été données et si les
risques encourus ont été appréhendés. Les
enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne
doivent pas être effectués par des enfants sans
surveillance.
13. ne pas lever le levier pendant la préparation.
Des brûlures peuvent se produire.
14. ne jamais utiliser une capsule endommagée
ou déformée. L'eau pourrait s'écouler autour de
la capsule alors qu'elle n'est pas perforée par
EN
FR
33