GRAPHITE 58G083 Traducción Del Manual Original página 21

 Stocați dispozitivul cu bateria îndepărtată.
Toate tipurile de defecte ar trebui eliminate de către service- ul autorizat
al producătorului.
TEHNICE PARAMETRI
DATE EVALUATE
58G083 spălător cu presiune fără fir
Parametru
Tensiunea bateriei
Angrenaj de presiune I
Angrenaj de presiune II
Debitul maxim de apă I angrenaj
Debit maxim de apă, treapta a doua
Înălțimea de ridicare a apei
Clasa de protecție
Masa
Anul de producție
58G083 standuri pentru atât tipul și denumirea de mașinii
DATE DE ZGOMOT ȘI VIBRAȚIE
Nivelul puterii sonore
Valoarea de vibrație accelerații
Informații despre zgomot și vibrații
Nivelul de zgomot emis de dispozitivul este descris de: nivelul de emis
sunet presiune L și sunet de putere nivelul L
pA
incertitudinii). De vibrațiile emise de dispozitivului sunt descrise prin
valoarea de vibrație accelerației unui
incertitudinii).
Următoare informații : emiși sunet presiune nivel L
nivelul L și valoarea de vibrație accelerației o
WA
conformitate cu EN 60335-1. Dat vibrație Nivelul o
a compara dispozitive și pentru un preliminar de evaluare a vibrațiilor
expunerii.
A declarat vibrații Nivelul este reprezentativ doar pentru bază utilizarea a
dispozitivului. Dacă aparatul este utilizat pentru diferite aplicații sau cu
diferite de lucru instrumente, vibrație nivelul se poate schimba. Mai mare
vibrație nivel va fi influențată de insuficientă sau prea rare de întreținere a
dispozitivului. De motivele prezentate mai sus, poate duce la o crescută a
expunerii la vibrație în timpul întregii perioade de funcționare.
Pentru acuratețe estima expunerea la vibrații, ia în considerare
perioadele când echipamentul este transformat oprit sau când
acesta este pornit pe, dar nu în uz. După ce toți factorii au fost atent
evaluate, globală a vibrațiilor expunerea poate fi semnificativ mai
mici.
În scopul de a proteja utilizatorul împotriva a efectelor de vibrații,
suplimentare de siguranță măsuri ar trebui să fie puse în aplicare, cum ar
fi: periodice de întreținere a a dispozitivului și lucru instrumente, protecție
a corespunzătoare temperaturii de mâini și de buna organizare a muncii.
PROTECŢIA MEDIULUI
Produsele cu alimentare electrică nu trebuie
aruncate împreună cu deşeurile menajere, ele
trebuie predate pentru eliminare unor unităţi
speciale. Informațiile cu privire la eliminarea
acestora sunt deţinute de vînzătorul produsului sau
de autorităţile locale. Echipamentul electric și
electronic uzat conține substanțe care nu sunt
indiferente
Echipamentul nesupus reciclării constituie un pericol
potențial pentru mediu și sănătatea umană.
* Se rezervă dreptul de a face schimbări.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa cu sediul în Varşovia, ul. Pograniczna 2/4 (mai departe :
„Grupa Topex") informează că, toate drepturile autorului referitor la
prezenta înstrucţiune (mai departe „înstrucţiuni"), adică texturile ei,
fotografiile inserate, schemele, desenele, cât şi compoziţia ei, depind
exclusiv de Grupa Topex şi sunt supuse protejate de drept în conformitate
cu legea din 4 februarie 1994, referitor la drepturile autorului şi drepturile
înrudite (Monitorul Oficial 2006 nr 90 poziţia 631 cu modificările ulerioare).
Copierea, transformarea, publicarea, modificarea înstrucţiunilor, în
întregime sau numai unor elemente cu scop comercial, fără acceptul în
scris al firmei Grupa Topex este strict interzisă şi în consecinţă poate fi
trasă la răspundere civilă şi penală.
Valoare
18 V c.c.
1,9 MPa / 19 Bar
2,4 Mpa / 24 Bar
160 l / h
170 l / h
1,5 m
III
1,1 kg
2020
L <70 dB (A)
WA
o <2,5 m / s 2
h
(unde K este măsurarea
WA
(unde K este măsurarea
h
sunet de putere
pA,
au fost măsurate în
oră
poate fi folosit pentru
oră
pentru mediul înconjurător.
PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU K POUŽÍVÁNÍ
NABÍJECÍ ČISTIČ TLAKU
UPOZORNĚNÍ: PŘED POUŽITÍM SE ZAŘÍZENÍ, ČTĚTE TUTO
PŘÍRUČKU POZORNĚ A USCHOVEJTE TUTO PŘÍRUČKU PRO DALŠÍ
POUŽITÍ.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY
BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY PRO TLAK WASHER
VAROVÁNÍ!
Pozorovat na bezpečnostní předpisy při použití na zařízení. Pro vaši
vlastní bezpečnost a že z třetích stran, prosím, přečtěte si tento
návod před zahájením práce. Tuto příručku si prosím uschovejte pro
budoucí použití.
VAROVÁNÍ!
 Podložka je navržena pro použití s čistící prostředky určené pro
tento druh části přístroje. Použití na dalších čisticích činidel může
nepříznivě ovlivnit na bezpečnost a na spotřebiči. Ještě ne používat
kyseliny, benzín, petrolej nebo jiné hořlavé kapaliny jako je čisticí
činidlo. Pouze domácí čistící prostředky (pH 6 ÷ 8), může být použit.
 Nikdy nelze použít na zařízení na v blízkosti všech ostatních lidí,
pokud by se nosit ochranný oděv.
 Vysoký tlak vodní paprsek může být nebezpečné, pokud není
používán správně. Proud musí není být zaměřena na lidi, zvířata,
elektrická zařízení a na přístroji samotném.
 Ještě ne poukázat na trysku na sebe nebo jiné na čištění oděvů
nebo obuvi.
 Vysoké tlakové myčky by se to být používán od dětí nebo
nepovolaných zaměstnanci.
 Toto zařízení je není určen pro použití podle osob (včetně dětí) se
sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi,
nebo lidé s žádnou zkušenost nebo znalosti o na zařízení, není-li to
se provádí pod s dozorem nebo v souladu s s návodem k použití z
zařízení by osoby odpovědné za jejich bezpečnost.
 Udělat si jistý, že děti si nejsou hrát s na zařízení.
POUŽITÍ
 Pokud tlakový pojistný spínač nemá ani výlet, to ne dovolit podložka pro
běh na více než dvě minuty se na pistoli v do uzavřené polohy. Po této
době, teplota o o vody v na obvodu se zvýší a může dojít k poškození na
čerpadla těsnění.
 Podložka je určena pro vnitřní i venkovní použití.
 Všechny elektricky vodivé části v na pracovišti musí být chráněny proti
vodě.
 Nikdy opustit na zařízení běží bez dozoru.
 Obrátit off na napájení a vody dodávky během delších přestávek v
užívání.
 Ještě ne nechat na provozní zařízení bez dozoru.
 Práce v potenciálně výbušných oblastech je zakázáno.
ÚDRŽBA
 Odpojte na podložku ze na elektrické napájení při plnění z údržby prací.
 Chcete-li zajistit bezpečnost, použijte pouze originální náhradní díly
nebo díly schválené by se výrobce.
 Používejte pouze vysoce tlakových hadic, spojek a příslušenství
doporučené aplikace na výrobce. Jedná se o prvky, které určují na
bezpečnost a na zařízení uživatele.
 Před použitím, zkontrolujte si rozvinutý napájecí kabel k poškození nebo
opotřebení. Mají si poškozený kabel vyměnit v této výrobce službu.
VAROVÁNÍ! Přes na inherentně bezpečné konstrukce, použití z
bezpečnostních opatření a dalších ochranných opatření, tam je vždy
zbytkové riziko ze zranění při práci.
Vysvětlení of základě piktogramů použitých
1. VAROVÁNÍ! Dodržujte zvláštní opatření,
21
58G083