1
2 Avis Important . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
3 ECMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
4 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.1 Caractéristiques d'appareil DOG GPS X20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.2 Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
4.3 Accessoire optionnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.1 Transmetteur (collier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.2 Récepteur (dispositif portable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
5.3 Adaptateur d'alimentation et câble avec le clips de recharge . . . . . . . . . . . . . 69
6 Préparation du transmetteur (collier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.1 Chargement du transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
6.2 Vérification de l'état de la batterie dans le transmetteur (collier) . . . . . . . . . . 69
6.3 Activer/désactiver le transmetteur (collier) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6.4 Fréquence de mise à jour de position . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
6.5 Placement du collier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
7 Préparation du récepteur (appareil portable) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7.1 Chargement du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7.2 Vérification de l'état de la batterie dans le récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7.3 Réglage du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
7.4 Codage du transmetteur (collier) avec le récepteur (dispositif portable) . . 72
7.5 Étalonnage de la boussole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
8 Fonctions de l'appareil DOG GPS X20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
8.1 Positionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
8.2 Fonction boussole - détermination du nord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
8.3 Fonction FENCE (clôture) - délimitation acoustique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
8.4 WAYPOINT – sauvegarde de la position du récepteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
8.5 Fonction BEEPER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
8.6 CAR mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
9 Pour obtenir les meilleurs résultats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
10 Résolution de problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
11 Entretien de l' appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
12 Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
13 Conditions de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
14 Certificat de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
2
Lisez attentivement le mode d'emploi avant d'utiliser cet appareil pour la première
fois.
Ne laissez pas le collier avec l'émetteur sur le cou de votre chien plus de 12 heures
par jour. Un contact prolongé du collier avec la peau du chien peut provoquer
une irritation de la peau. Si cela se produit, n'utilisez pas DOG GPS jusqu'à ce que
toutes traces d'irritation disparaîssent.
TABLE DES MATIÈRES
AVIS IMPORTANT
63