Vega VEGABAR 39 Instrucciones De Servicio página 22

5 Conectar a la alimentación de tensión
Conector según ISO 4400
con bornes con corte
directo
Enchufe según ISO 4400
22
10. Enganchar la tapa y oprimir el acoplamiento de enchufe, apretar
el tornillo de la tapa
11. Enchufar el acoplamiento de enchufe con junta en VEGABAR 39
y apretar el tornillo
Con ello queda establecida la conexión eléctrica.
En el caso de esta variante de enchufe se puede utilizar un cable co-
mercial de sección redonda. No es necesario quitar el aislamiento de
los conductores internos. El enchufe une automáticamente a los con-
ductores durante el atornillamiento. Diámetro de cable 5,5 ... 8 mm,
tipo de protección IP67.
1 2
Fig. 17: Conexión enchufe de válvula ISO 4400 con técnica de desplazamiento
de aislamiento
1 Tuerca de unión
2 Cable
3 Anillo de obturación
4 Inserto de terminales
5 Caja del tomacorrientes
5.3 Esquema de conexión
1
3
Fig. 18: Esquema de conexiones - tres hilos 1 x transistor o 4 ... 20 mA
1 Alimentación de tensión
2 PNP-conmutable
3 NPN-conmutable
4 Salida de corriente
Contacto conector en-
chufable
1
2
3
3 4
3
2
2
Función/Polaridad
Alimentación de tensión/más
Alimentación de tensión/menos
Salida de transistor o de corriente
VEGABAR 39 • Tres hilos 1 x transistor o 4 ... 20 mA
5
+
1
4
-