Información importante
Índice
Información importante
Instrucciones de seguridad �������� 2
Introducción �������������� 5
Índice ����������������� 6
Preparación
Nombres y funciones de las piezas ����� 8
Abrir/cerrar la cubierta de las teclas���� 10
Atril ����������������� 10
Perno de soporte del pedal ������� 10
Alimentación ������������� 11
Pantalla Inicio ������������� 11
Volumen y audífonos ���������� 12
Funcionamiento básico
Sonidos ��������������� 13
Pedales ��������������� 13
Metronome (Metrónomo) �������� 14
Grabador ��������������� 15
Grabar en la memoria interna y reproducir � 16
Grabar en un dispositivo de memoria USB
y reproducir ������������� 19
Reverb (Reverberación) ��������� 24
Effects (Efectos) ������������ 25
Dual ����������������� 27
Dual Settings (Ajustes de Dual) ����� 28
Split (División) ������������ 29
Split Settings (Ajustes de División) ���� 30
4 Hands (Cuatro manos) �������� 31
Four Hands Settings
(Ajustes de Cuatro manos) ������� 32
Music Menu (Menú Música) ������� 33
Demo Songs (Demos) ��������� 33
Piano Music (Música de piano) ������ 34
Lesson (Lección) ����������� 34
Practicar �������������� 35
Concert Magic ������������ 38
Tocar una canción de Concert Magic ��� 38
Escuchar una canción de Concert Magic �� 38
Ajustes de canciones de Concert Magic �� 39
6
Registration Memories
(Memorias de registro) ��������� 40
Panel Lock (Bloqueo de panel) ������ 43
Ajustes y configuración
Settings Menu (Menú Ajustes) ������ 44
Basic Settings (Ajustes básicos) ����� 44
1 Key Transpose (Transposición de teclado) � 45
2 Song Transpose
(Transposición de canción) ������ 45
3 Tone Control (Control de tono) ���� 46
4 Speaker Volume (Volumen del altavoz) � 47
5 Low Volume Balance
(Balance de volumen bajo) ������ 47
6 Tuning (Afinación) ��������� 47
7 Damper Hold (Presión del apagador) �� 47
10 Startup Settings (Ajustes de inicio) �� 48
11 Factory Reset (Reinicio de fábrica) �� 48
12 Auto Display Off
(Apagado automático de la pantalla) � 48
13 Auto Power Off (Apagado automático) � 48
Virtual Technician (Técnico virtual) ���� 49
Smart Mode (Modo inteligente) ����� 49
Advanced Mode (Modo avanzado) ���� 50
Phones Settings (Ajustes de Audífonos) �� 60
1 Spatial Headphone Sound
(Sonido de audífono espacial) ���� 60
2 Phones Type (Tipo de audífonos) ��� 61
3 Phones Volume
(Volumen de los audífonos) ����� 61
USB Menus (Menú USB) �������� 61
1 Load Song (Cargar canción) ����� 64
2 Load Registration All
(Cargar todos los registros) ������ 65
3 Load Registration Single
(Cargar un solo registro) ������� 66
4 Load Startup Setting
(Cargar ajustes de inicio) ������� 67
5 Save Internal Song
(Guardar canción interna) ������ 68
6 Save SMF Song (Guardar canción SMF) � 69
7 Save Registration All
(Guardar todos los registros) ����� 70