Manuel D'uTilisation - Invacare Dolomite Legacy Manual Del Usuario

Sommaire
Ce manuel DOIT être remis à l'utilisateur du produit. AVANT
d'utiliser ce produit, vous DEVEZ lire ce manuel et le conserver pour
pouvoir vous y reporter ultérieurement.
1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1.2 Symboles figurant dans ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
1.3 Conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
1.4 Durée de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
1.5 Informations de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
1.6 Limitation de responsabilité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2.1 Informations de sécurité générales . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
2.2 Étiquettes et symboles figurant sur le produit . . . . . . . . . 71
3 Présentation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.1 Description du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.2 Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.3 Indications d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.4 Contenu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3.5 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
4 Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4.1 Avant utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4.2 Pliage et dépliage du déambulateur. . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4.3 Réglage de la Hauteur de la Poignée . . . . . . . . . . . . . . . . 75
4.4 Marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
4.5 S'asseoir sur un fauteuil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
4.6 Se mettre debout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
4.7 S'asseoir sur l'aide à la marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.8 Utilisation des freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
4.9 Réglage des freins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4.10 Relever la plaque d'assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
4.11 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
4.11.1 Sangle de dossier rembourré (en option sur la
plupart des versions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
4.11.2 Siège rembourré (en option sur la plupart des
versions) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
4.11.3 Panier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
4.11.4 Plateau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
5 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.1 Informations de maintenance générales . . . . . . . . . . . . . . 82
5.2 Liste de vérification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.3 Nettoyage et désinfection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.3.1 Informations de sécurité générales . . . . . . . . . . . . . . . 82
5.3.2 Fréquence de nettoyage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
5.3.3 Instructions de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
6 Après l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
6.1 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
6.2 Reconditionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
7 Caractéristiques Techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
7.1 Dimensions et poids . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
7.2 Matériau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86