PENTRU SIGURANŢĂ:
1
Nu operaţi maşina:
- Fără pregătire şi autorizare.
- Decât în cazul în care manualul de operare a fost citit şi
înţeles.
- Decât dacă sunteţi capabil mental şi fizic să respectaţi
instrucţiunile maşinii.
- Într-o zonă în care sunt prezenţi vapori/lichide inflamabile
sau prafuri combustibile.
- Decât dacă există condiţii adecvate de operare
- Cu fire sau cabluri deteriorate.
- Decât pe o suprafaţă dreaptă, nivelată.
2
Înainte de a opera maşina:
- Respectaţi normele de siguranţă cu privire la podelele
umede.
- Asiguraţi-vă toate dispozitivele de siguranţă sunt la locul
lor şi funcţionează corespunzător.
3
Când utilizaţi maşina:
- Nu împingeţi pe planuri înclinate.
- Întotdeauna, opriţi maşina pe o suprafaţă dreaptă şi
activaţi blocajul roţii, înainte de eliberarea soluţiei de
curăţare.
- Raportaţi imediat deteriorările sau operarea defectuoasă.
- Nu permiteţi niciodată copiilor să se joace în apropierea
maşinii.
- Nu orientaţi pulverizatorul spre alte persoane.
- Ştergeţi orice urmă de vărsare.
4
Înainte de a furniza service maşinii:
- Întotdeauna, opriţi maşina pe o suprafaţă dreaptă şi
activaţi blocajul roţii, înainte de eliberarea soluţiei de
curăţare.
- Deconectaţi bateria.
- Toate reparaţiile vor fi operate de persoane autorizate
pentru service.
- Utilizaţi piese de schimb livrate sau aprobate de
fabricant.
- Nu modificaţi concepţia originală a maşinii.
- Nu forţaţi pulverizatorul sau furtunul maşinii. Pot apărea
defecţiuni electrice.
5
La folosirea unei soluţii de curăţare:
- Nu amestecaţi curăţătorul Orbio Multi-surface Cleaner cu
agenţi convenţionali de curăţare.
- Nu beţi soluţia de curăţare.
- Consultaţi FDSM (Fişa de date pentru siguranţa
materialelor) cu privire la informaţiile şi precauţiile
suplimentare de siguranţă.
6
Când transportaţi maşina:
- Duceţi comutatorul basculant la poziţie „OPRIT".
- Solicitaţi asistenţă sau folosiţi un dispozitiv mecanic
pentru ridicarea maşinii
- Nu coborâţi sau urcaţi maşina pe trepte.
- Nu înclinaţi în spate roţile din spate sau din faţă.
- Asiguraţi maşina cu chingi de ancorare atunci când o
transportaţi în vehicul.
- Nu expuneţi la condiţii de îngheţ.
7
După utilizarea maşinii:
- Depozitaţi maşina cu comutatorul basculant în poziţia
„OPRIT".
- Depozitaţi în interior.
- Nu depozitaţi în condiţii de îngheţ.
PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI
100-Tb/200-Tb DM20021 (7-2012)
.
.
SPECIFICAŢII TEHNICE
Element
100-Tb Dimensiuni/
Capacitate
Lungime
660 mm (26 in.)
Lăţime
508 mm (20 in.)
Înălţime
914 mm (36 in.)
Greutate (gol)
29,5 kg (65 lbs)
Masa (Completă)
116,5 kg (257 lbs)
Capacitatea
87 L (23 galoni)
rezervorului
Capacitate
19 lpm (5 gpm)
Rezervor
3,3 m, 12,7 mm I.D.
(10 ft, 1/2 in. I.D.)
Temperatura
10°C to 43°C
lichidului
(50°F to 110°F)
Nivelul de zgomot la
62 dB(A)
nivelul urechii
utilizatorului
Vibraţia la nivelul
<2,5 m/s
controalelor manuale
Motor pompă
12 V 19 lpm (5 gpm)
Baterie
12 volţi, 21 Amp Hr,
Baterie etanşă
Încărcător baterii
În afară, 1,25 Amp
Automatic
Capacitate la fiecare
3785 L
încărcare
(1000 galoni)
Timpul de încărcare
8-10 ore
a bateriei de la o
încărcare de 80%
100−Tb
941
mm
660
508
mm
mm
SPECIFICAŢII TEHNICE
+
CONDUCTOR POZITIV (ROŞU)
ÎNTRERUPĂTORUL
12V
15 A
CC
COMUTATOR
BASCULANT
CONDUCTOR NEGATIV (NEGRU)
−
INSTRUCŢIUNI DE ÎNTREŢINERE PENTRU UTILIZATOR
Această maşină NU necesită întreţinere din partea operatorului.
Romanian
RO
200-Tb Dimensiuni/
Capacitate
889 mm (35 in.)
660 mm (26 in.)
1092 mm (43 in.)
38,6 kg (85 lbs)
212,7 kg (469 lbs)
174 L (46 galoni)
19 lpm (5 gpm)
3,3 m, 12,7 mm I.D.
(10 ft, 1/2 in. I.D.)
10°C to 43°C
(50°F to 110°F)
62 dB(A)
2
2
<2,5 m/s
12 V 19 lpm (5 gpm)
12 volţi, 21 Amp Hr,
Baterie etanşă
În afară, 1,25 Amp
Automatic
3785 L
(1000 galoni)
8-10 ore
200−Tb
1092
mm
660
889
mm
mm
PRESIUNE
COMUTATOR
POS
POMPĂ
NEG
BATERIA
CONTOR
MOTOR-
47