Publicidad
[a]
[d]
[c]
8
[a]
For flush mounting:
Remove the setscrew [a].
Feed the wires from the fan through the low profile washer [b]
and the canopy [c]. Place the low profile washer (lip down) into
the canopy. Be sure the green ground wire is pointing up toward
the ceiling. Align the holes in the washer with the holes in the
adapter. Assemble securely with three low profile screws [d].
Pase los alambres del ventilador a través de la arandela de perfil
bajo [b] y la campana [c]. Coloque la roseta de perfil bajo (labio
abajo) en la campana. Asegúrese de que el conductor verde de
tierra esté señalando hacia el techo.Alinee los agujeros en la
arandela con los agujeros en el adaptador. Ensamble firmemente
con tres tornillos de perfil bajo [d].
Para montagem nivelada:
Remova o parafuso de fixação [a].
Passe a fiação do ventilador através da arruela para baixo
acabamento [b] e da canopla [c]. Coloque a arruela para baixo
acabamento (borda para baixo) na canopla. Certifique-se de que
o fio terra verde está apontando para cima em direção ao teto.
Alinhe os furos na arruela com os furos no adaptador. Monte de
forma segura com três parafusos para baixo acabamento [d].
[d]
[d]
[b]
[a]
9
Raise the fan and place the hook on the ceiling plate [a]
through one of the round holes in the rim [b].
Levante el ventilador y coloque el gancho en la placa de
techo [a] a través de uno de los agujeros redondos [b] en
el borde.
Levante o ventilador e coloque o gancho na placa de teto
[a] através de um dos furos redondos localizado na borda
[b].
15
[b]
Publicidad
