GYS AUTOPULSE 220-M1 Manual Del Usuario página 40

Export Config. : export to a USB key of the current «USER» configuration and its JOBS in the USB directory
JOB import: import of JOBS present under the USB directory Portability of a USB key.
JOB export: export of JOBS to a USB key according to the processes, in the USB\Portability directory.
TRACEABILITY
This welding management interface is designed to trace/record all the steps of the welding operation, bead by bead, during manufacturing. This
quality based approach enables post-production analysis, evaluation, reporting and documentation of the recorded welding parameters.This func-
tionality allows the accurate and fast collection and storage of the data requested under EN ISO 3834. The recovery of this data is possible via an
export to a USB stick.
1- Creation of traceability
Select «START»
4- Full traceability
Pass (ON/OFF)
Welding (ON/OFF)
Temperature (ON/OFF)
Length (ON/OFF)
5- Project/bead display
At the top left, the project name and
bead number are displayed.
(The bead number is automatically
incremented and cannot be modified)
40
AUTOPULSE 220
2- Creation of the project
Select «REC»
Definition :
- ON
• A welding CORD corresponds to a welding cycle.
• The PASS corresponds to welding over the entire perimeter of the part to be welded.
• The WELD is the end junction of the two joined up plates. The weld is therefore made of
one or more passes.
• The PROJECT is made of one or more finished welds.
• Temperature
• Length* ON : Cord length
the measurement units are displayed based on the selection defined in PARAMETERS/Units.
*
6- Identification
At each end of the cord, an identifica-
tion window is displayed: Pass number,
Weld number, Temperature of the plate
and/or length of the cord.
ON : Temperature of the plate to be welded at the beginning of the cord.
*
3- Simple traceability
Project name
Sampling interval :
- Hold: No recording of Current/Voltage
values.
- 250 ms, 500 ms, etc. : Recording of cur-
rent/voltage values every X times.
7- Validation
The validation can be done using the
interface or by pulling the trigger.
EN
- OFF