Publicidad
2
Inserire la spina dell'apparecchio e selezionare la temperatura
Conectar y seleccionar la temperatura
2a
Regolare l'altezza dell'asse...
Ajustar la altura de la
tabla de planchar...
Durante il funzionamento, il rumore della pompa, i clic e l'accendersi e spegnersi della spia verde sono NORMALI.
Durante el funcionamiento hay ruido de la bomba/chasquidos y el encendido/apagado del piloto verde.
2b
Inserire la spina nella presa
Conectar el enchufe de red
La tensione di rete è giusta?
¿La tensión de red es la correcta?
2c
Accendere
Conectar
L'interruttore si illumina
El interruptor se ilumina
Attendere circa 3 min...
Esperar aprox. 3 minutos hasta que...
Pronto per l'uso
2d
Lista
Quando la spia arancione si spegne e la spia verde
s'accende
Cuando el piloto naranja se apaga y que el piloto
verde se prende
Durante il funzionamento, l'accendersi e spegnersi della spia verde è NORMALE
Durante el funcionamiento, es NORMAL que el piloto verde se encienda/apague
2e
Selezionare la temperatura del ferro da stiro
Seleccionar la temperatura de la plancha
Il grado di calore desiderato viene raggiunto solamente dopo un paio di minuti.
El grado de calor deseado no se alcanza hasta transcurridos un par de minutos.
Normale
Media
Basso
Baja
Mettere la soletta SOFTPRESSING
Colocar la suela SOFTPRESSING
1
1
/
Solamente
Sólo
2f
Fare fuoriuscire la condensa
Evacuar el agua condensada
Prima di stirare, premere 2–3 volte sul tasto del vapore lontano dalla biancheria (vedere «Consigli utili» p. 6)
Antes de planchar, pulsar 2–3 veces el botón de vapor sin tocar la prenda de ropa (véase "Trucos y consejos", pág. 6).
2g
Spegnimento automatico dell'apparecchio
Desconexión automática del aparato
L'apparecchio si spegne automaticamente dopo 15 min di non utilizzo. Per accenderlo di nuovo, premere l'interruttore principale.
Su aparato se desconecta automáticamente al cabo de 15 minutos en reposo. Para volver a conectarlo, pulsar el interruptor principal.
Estrarre il ferro da stiro...
Sacar la plancha...
Cotone, lino
Algodón, lino
Tessuti sintetici, lana, seta
Fibras sintéticas, lana, seda
Tessuti molto delicati
Tejidos muy delicados
3
HOT
2
a
LAURASTAR S5
Stirare questi tessuti e quelli scuri con
la soletta SOFTPRESSING
Planchar estas fibras, así como tejidos
oscuros con la suela SOFTPRESSING
Attendere 1
4
minuto prima di
stirare
HOT
Esperar 1 minuto
antes de empe-
zar a planchar
- 3 -
1.
2.
Appendere il tubo vapore
Colgar la manguera de vapor
Rimuovere la soletta
SOFTPRESSING ancora calda
dopo l'utilizzo
Retirar la suela SOFTPRESSING
después de planchar cuando
todavía está caliente
Solamente
a
LAURASTAR S5
LAURASTAR S4
/
Sólo
a
Publicidad
