Samsung DVD-R135 Manual De Instrucciones página 151

Seleccionar as legendas
Os idiomas das legendas podem não funcionar, consoante
o tipo de disco. Só disponível durante a reprodução.
Utilizar o botão SUBTITLE
1
Prima o botão SUBTITLE durante a reprodução.
Subtitle
2
Prima o botão SUBTITLE ou ▲▼ para
seleccionar o idioma pretendido para as
legendas.
Para fazer o ecrã desaparecer, carregue no botão
CANCEL ou RETURN.
Utilizar o botão ANYKEY
1
Prima o botão ANYKEY durante a reprodução.
DVD-VIDEO
Title 1/2
Chapter 1/28
Time 00:00:01
Off
Subtitle
Audio ENG D 5.1CH
Off
Repeat
1/3
Angle
Zoom Off
MOVE CHANGE
2
Prima os botões ▲▼ para seleccionar
Subtitle e prima os botões ◄► para
seleccionar o idioma de legendas pretendido.
DVD-VIDEO
Title 1/2
Chapter 1/28
00:00:01
Time
Subtitle ENG
Audio ENG D 5.1CH
Off
Repeat
Angle 1/3
Zoom Off
MOVE CHANGE
A visualização das legendas pode ser
■
diferente consoante o tipo de disco.
NOTA
Se as legendas ficarem sobrepostas,
■
desactive a função de legenda da TV.
Alguns discos só permitem seleccionar o idi-
■
oma a partir do menu do disco.
56
- Português
Off
Seleccionar o idioma de áudio
Os idiomas de áudio podem não funcionar, consoante o
tipo de disco. Disponível apenas durante a reprodução .
Utilizar o botão AUDIO
1
Prima o botão AUDIO durante a
reprodução.
Audio ENG Dolby Digital 5.1CH
2
Prima o botão AUDIO ou os botões ▲▼
para seleccionar o idioma de áudio
pretendido.
Utilizar o botão ANYKEY
1
Prima o botão ANYKEY durante a
reprodução.
DVD-VIDEO
Title 1/2
Chapter 1/28
Time 00:00:01
Off
Subtitle
Audio ENG D 5.1CH
Off
Repeat
1/3
Angle
Zoom Off
MOVE CHANGE
2
Prima os botões ▲▼ para seleccionar
Audio e prima os botões ◄► para
seleccionar o idioma de áudio
pretendido.
DVD-VIDEO
Title 1/2
Chapter 1/28
Time 00:00:01
Subtitle Off
Audio ENG D 5.1CH
Off
Repeat
Angle 1/3
Zoom Off
MOVE CHANGE
Os idiomas de áudio podem ser
■
- -
diferentes em função do tipo de disco.
NOTA
Alguns discos permitem seleccionar
■
apenas o idioma do áudio do menu do
disco.