Introducción
En caso de comportamiento o eventos inesperados del equipo, póngase en contacto con nosotros.
Deben notificarse los incidentes graves relacionados con el desfibrilador. Si el desfibrilador no ha
funcionado como se esperaba, póngase en contacto con el fabricante y con la autoridad local
correspondiente.
Un «incidente grave» es un acontecimiento que ha tenido, podría haber tenido o podría tener, directa
o indirectamente, cualquiera de las siguientes consecuencias
•
la muerte de un paciente, usuario u otra persona
•
el deterioro grave, temporal o permanente, del estado de salud de un paciente, usuario u otra
persona
•
un grave peligro para la salud pública.
En el pie de imprenta al comienzo de estas instrucciones de uso encontrará nuestra dirección de
contacto.
2.2
Validez
Las descripciones contenidas en estas instrucciones de uso hacen referencia al HeartSave AED de la
empresa Metrax GmbH.
Estas instrucciones de uso describen la versión del software ARM 3.1X, DSP 4.XX.
El HeartSave AED se alimenta internamente con corriente.
El HeartSave AED se alimenta con una batería no recargable (batería 3 o batería 6) o con una batería
recargable (AkuPak LITE). Estos artículos también se denominarán «módulos de energía» en este
documento.
Los «SavePads» son electrodos multifunción autoadhesivos que pueden emplearse para la
desfibrilación, estimulación, supervisión y cardioversión. Cuando se hagan afirmaciones relevantes a
todos los SavePads se denominarán simplemente SavePads en estas instrucciones de uso. Si existe
alguna particularidad en el uso de un modelo concreto, se utilizará la denominación completa del
artículo (p. ej., SavePads Connect).
El contenido de este documento puede modificarse sin previo aviso.
2.3
Exclusiones de responsabilidad
Queda excluido cualquier derecho de responsabilidad en casos de daños personales y materiales
cuando sean debidos a una o varias de las siguientes causas:
■
Uso del equipo no acorde a los fines establecidos.
■
Manejo y mantenimiento incorrectos del equipo.
■
Funcionamiento del equipo con las cubiertas protectoras retiradas o con daños evidentes en
cables y/o electrodos.
■
Inobservancia de las indicaciones contenidas en estas instrucciones de uso en cuanto a servicio,
mantenimiento y reparación del equipo.
■
Intervenciones, reparaciones o modificaciones constructivas no autorizadas del equipo.
■
Superación arbitraria de los límites de potencia.
■
Revisión deficiente de piezas sometidas a desgaste.
■
Tratamiento de pacientes sin previa indicación.
2.4
Símbolos de las instrucciones de uso
Nota
Este símbolo hace referencia a textos que contienen notas importantes.
Las instrucciones de manejo están estructuradas de la forma siguiente. Siga las instrucciones de uso
en la secuencia en que están descritas.
6 / 56
HeartSave AED | 23745 | ES | D