Siemens LOHER CHEMSTAR 1PS1 Instrucciones De Servicio/Instrucciones De Montaje página 153

Polnisch / polszczyzna
Deklaracja zgodności UE
Producent:
Przedmiot deklaracji opisany powyżej jest zgodny z właściwymi przepisami zharmonizowanymi Unii
Europejskiej:
≤ 19.4.2016 94/9/WE:
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady ds. Harmonizacji Przepisów Prawnych Państw Członkowskich dla
Urządzeń i Systemów Ochronnych w celu ich użytkowania zgodnego z przeznaczeniem w obszarach
zagrożonych wybuchami.
≥ 20.4.2016 2014/34/UE:
Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 lutego 2014 w sprawie harmonizacji ustawodawstw
państw członkowskich odnoszących się do urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w
atmosferze potencjalnie wybuchowej. Dz. U. UE, L96 29.03.2014, str. 309-356
Niniejsza deklaracja zgodności wydawana jest na wyłączną odpowiedzialność producenta.
Potwierdzamy zgodność produktu wskazanego powyżej z następującymi normami: patrz strona 1 oraz
załącznik
Wskazany produkt przeznaczony jest do instalacji w innej maszynie przeznaczonej do użytkowania w
obszarach niebezpiecznych strefy 21 zgodnie z normą EN 60079-10-2 oraz Dyrektywą 1999/92/WE. Dalsze
informacje dotyczące zgodności z tą Dyrektywą podano w załączniku, który stanowi integralną część niniejszej
deklaracji zgodności.
Niniejsza deklaracja stanowi zaświadczenie zgodności ze wskazanymi Dyrektywami, jednak nie implikuje żadnej gwarancji jakości lub
trwałości.
Portugiesisch / português
Declaração de conformidade CE/UE
Fabricante:
O produto acima especificado está em conformidade com a legislação de harmonização da União
Europeia relevante:
≤ 19.4.2016 94/9/CE:
Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros
sobre aparelhos e sistemas de protecção destinados a serem utilizados em conformidade com as
especificações em atmosferas potencialmente explosivas
≥ 20.4.2016 2014/34/UE:
Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho de 26 de fevereiro de 2014 relativa à harmonização das leis
dos Estados-Membros sobre aparelhos e sistemas de proteção destinados a serem utilizados em atmosferas
potencialmente explosivas. Jornal Oficial da UE, L96 29.03.2014, p. 309-356
A presente declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante.
Certificamos a conformidade do produto supracitado com as seguintes normas: consulte a página 1 e
anexo
O produto supracitado destina-se à instalação noutra máquina para a utilização em atmosferas potencialmente
explosivas da zona 21 em conformidade com a Norma EN 60079-10-2 e Diretiva 1999/92/CE. Mais informação
sobre a conformidade desta Diretiva encontra-se no anexo, que é parte integrante da presente declaração de
conformidade.
A presente declaração atesta a conformidade com a(s) Diretiva(s) mencionada(s), no entanto, não constitui uma garantia de qualidade ou
durabilidade. Respeitar as indicações de segurança da documentação do produto juntamente fornecida.
PD LD
LOHER CHEMSTAR 1PS1
Instrucciones de servicio 08/2016
Siemens Aktiengesellschaft
Hans-Loher-Straße
D-94099 Ruhstorf a. d. Rott
Należy przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa zawartych w dokumentacji dołączonej do produktu.
Siemens Aktiengesellschaft
Hans-Loher-Straße 32
D-94099 Ruhstorf a. d. Rott
Copyright (Ó) SIEMENS AG 2016
C.2 Declaración de conformidad CE zona 21 o 22
(zgodnie z załącznikiem VII do Dyrektywy 94/9/WE, 2014/34/UE)
(segundo Anexo VII da Diretiva 94/9/CE, 2014/34/UE)
All rights reserved
Documentos de calidad
Seite 9 von 15
153