Siemens LOHER CHEMSTAR 1PS1 Instrucciones De Servicio/Instrucciones De Montaje página 168

Documentos de calidad
C.2 Declaración de conformidad CE zona 21 o 22
Polnisch / polszczyzna
Deklaracja zgodności UE
Producent:
Przedmiot deklaracji opisany powyżej jest zgodny z właściwymi przepisami zharmonizowanymi Unii
Europejskiej:
≤ 19.4.2016 94/9/WE:
Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady ds. Harmonizacji Przepisów Prawnych Państw Członkowskich dla
Urządzeń i Systemów Ochronnych w celu ich użytkowania zgodnego z przeznaczeniem w obszarach
zagrożonych wybuchami.
≥ 20.4.2016 2014/34/UE:
Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 lutego 2014 w sprawie harmonizacji ustawodawstw
państw członkowskich odnoszących się do urządzeń i systemów ochronnych przeznaczonych do użytku w
atmosferze potencjalnie wybuchowej. Dz. U. UE, L96 29.03.2014, str. 309-356
Niniejsza deklaracja zgodności wydawana jest na wyłączną odpowiedzialność producenta.
Potwierdzamy zgodność produktu wskazanego powyżej z następującymi normami: patrz strona 1 oraz
załącznik
Wskazany produkt przeznaczony jest do instalacji w innej maszynie przeznaczonej do użytkowania w
obszarach niebezpiecznych strefy 22 zgodnie z normą EN 60079-10-2 oraz Dyrektywą 1999/92/WE.
Niniejsza deklaracja stanowi zaświadczenie zgodności ze wskazanymi Dyrektywami, jednak nie implikuje żadnej gwarancji jakości lub
trwałości. Należy przestrzegać instrukcji bezpieczeństwa zawartych w dokumentacji dołączonej do produktu.
Portugiesisch / português
Declaração de conformidade CE/UE
Fabricante:
O produto acima especificado está em conformidade com a legislação de harmonização da União
Europeia relevante:
≤ 19.4.2016 94/9/CE:
Directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros
sobre aparelhos e sistemas de protecção destinados a serem utilizados em conformidade com as
especificações em atmosferas potencialmente explosivas
≥ 20.4.2016 2014/34/UE:
Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho de 26 de fevereiro de 2014 relativa à harmonização das leis
dos Estados-Membros sobre aparelhos e sistemas de proteção destinados a serem utilizados em atmosferas
potencialmente explosivas. Jornal Oficial da UE, L96 29.03.2014, p. 309-356
A presente declaração de conformidade é emitida sob a exclusiva responsabilidade do fabricante.
Certificamos a conformidade do produto supracitado com as seguintes normas: consulte a página 1 e
anexo
O produto supracitado destina-se à instalação noutra máquina para a utilização em atmosferas potencialmente
explosivas da zona 22 em conformidade com a Norma EN 60079-10-2 e Diretiva 1999/92/CE.
A presente declaração atesta a conformidade com a(s) Diretiva(s) mencionada(s), no entanto, não constitui uma garantia de qualidade ou
durabilidade. Respeitar as indicações de segurança da documentação do produto juntamente fornecida.
PD LD
168
(zgodnie z załącznikiem VII do Dyrektywy 94/9/WE, 2014/34/UE)
Siemens Aktiengesellschaft
Hans-Loher-Straße
D-94099 Ruhstorf a. d. Rott
Siemens Aktiengesellschaft
Hans-Loher-Straße 32
D-94099 Ruhstorf a. d. Rott
Copyright (Ó) SIEMENS AG 2016
(segundo Anexo VII da Diretiva 94/9/CE, 2014/34/UE)
All rights reserved Seite 9 von 13
LOHER CHEMSTAR 1PS1
Instrucciones de servicio 08/2016