Publicidad
o
ZENTRIERUNG DER LAUFMATTE: STECKEN SIE DAS KABEL AUS. Aufgrund der Nutzung, kann die Laufmatte
verrutschen. Wenn das Band nach links verrutscht ist, benutzen Sie den Sechskant-Schraubenschlüssel um
den linken Bolzen zu drehen und eine Vierteldrehung gegen den Uhrzeigersinn verstellen. Matte nicht
überspannen. Danach stecken Sie das Elektrokabel, stecken Sie den Schlüssen hinein und lassen Sie das Gerät
einige Minuten laufen. Wiederholen Sie diesen Vorgang bis das Band zentriert ist.
o
SPANNEN DER LAUFMATTE (Wenn die Laufmatte beim Laufen wegrutscht). Stecken Sie das Kabel aus.
Nehmen Sie den Sechskant-Schraubenschlüssel und drehen Sie ihn um eine Vierteldrehung nach rechts. Bei
korrekter Justierung der Laufmatte, lässt es sich auf jeder Seite 5-7 cm abheben.
Bitte die Laufmatte zentriert halten. Danach stecken Sie das Elektrokabel und Schlüssel ein und laufen Sie einige
Minuten vorsichtig auf dem Laufband. Gegebenenfalls den Vorgang wiederholen, bis die Laufmatte richtig gespannt ist.
REINIGUNG: Benutzen Sie keine Schleifmittel. Ein feuchter Lappen ist ausreichend.
JUSTIERUNG: Wenn Ihr Gerät über Justierfüsse verfügt, sichern Sie sie um Vibrationen zu vermeiden.
BEHALTEN SIE DIESE WARTUNGSEMPFEHLUNGEN FÜR ZUKÜNFTIGE FÄLLE
(NETHERLANDS) PERIODIEK ONDERHOUD VAN UW LOOPBAND:
OPSLAG: Bewaar het toestel in een afgesloten ruimte, vrij van stof en vocht. Bewaar het niet in een garage, open
binnenplaats of in de buurt van water. Vocht, stof en water kunnen schade veroorzaken, waardoor het apparaat niet
goed functioneert. Hiermee vervalt de garantie.
ELEKTRICITEITSKABEL: Controleer dat de kabel en het stopcontact in uitstekende staat verkeren. Elektrische kabels
mogen niet in de buurt van hete oppervlakken komen. BATTERIJEN: Controleer dat ze voldoende zijn opgeladen.
MOEREN EN VERBINDINGSKABELS: Controleer alle moeren met regelmaat en draai ze vast. Door de trillingen kunnen
moeren en bouten losraken.
SMEREN: Het is ZEER BELANGRIJK om de loopband te SMEREN met een olie op siliconen- of teflonbasis. De smering
dient periodiek te geschieden, afhankelijk van het gebruik, en altijd vóór het eerste gebruik. Smeren dient als volgt te
geschieden: trek de stekker uit het stopcontact (indien het toestel hiervan gebruik maakt), til met de hand de bekleding
aan een zijde op en verdeel de olie over de band. Herhaal de actie aan de andere zijde. Sluit het toestel aan op de
stroomvoeding (indien het hiervan gebruik maakt), zet de aan/uit-knop (rode knop) in de juiste stand (I), plaats de
veiligheidssleutel en laat de band enkele minuten lopen zonder persoon erop. Herhaal deze actie periodiek.
CENTREREN EN AANSPANNEN VAN DE LOOPBAND:
o
CENTREER DE BAND: TREK DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT. De loopband kan door het gebruik uit het
midden lopen. Is de band naar links gelopen, gebruik dan de zeshoekige sleutel om de schroefbout van de
vaste stang aan de linkerzijde een halve slag van rechts naar links te draaien. Denk er om dat u de loopband
niet te strak aandraait. Steek vervolgens de stekker in het stopcontact, plaats de sleutel en laat de band
enkele minuten lopen. Herhaal deze operatie totdat de loopband is gecentreerd.
o
AANSPANNEN VAN HET LOOPVLAK: (indien het loopvlak wegglijdt wanneer u erop loopt). TREK DE STEKKER
UIT HET STOPCONTACT. Draai beide schroefbouten van de vaste stang met de zeshoekige sleutel een
kwartslag met de klok mee. De band is goed aangespannen, wanneer u het loopvlak aan beide zijden 5 à 7 cm
kunt optillen.
Denmk erom dat het loopvlak gecentreerd blijft. Steek vervolgens de stekker in het stopcontact, plaats de sleutel en
wandel voorzichtig op de band om het gedurende enige minuten te laten draaien. Herhaal deze operatie totdat de
band goed is aangespannen.
REINIGING: Gebruik geen bijtende producten. Een vochtige doek is vaak genoeg.
VLAKSTELLEN: Indien uw toestel over stelknoppen beschikt, gebruik deze om vibraties en slecht functioneren tegen te
gaan.
BEWAAR DEZE ONDERHOUDSADVIEZEN OM ZE OP LATER TIJDSTIP TE KUNNEN RAADPLEGEN.
(PORTUGUÊS) MANUTENÇÃO PERIÓDICA DO SEU TAPETE ROLANTE:
ARMAZENAGEM: Guarde o seu equipamento num lugar fechado, sem pó nem humidade. Não o guarde numa garagem
nem num pátio coberto ou próximo de água. A humidade, o pó e a água podem danificá-lo e afetar o seu
funcionamento.
CABO ELÉTRICO: Certifique-se de que o cabo e e tomada se encontram em perfeitas condições. Os cabos elétricos
devem estar afastados de superfícies quentes.
PARAFUSOS e CABOS DE LIGAÇÃO: Inspecione e aperte todos os parafusos com frequência, já que, devido à vibração,
as porcas e os parafusos tendem a soltar-se.
LUBRIFICAÇÃO: É MUITO IMPORTANTE que realize uma LUBRICAÇÃO adequada do tapete rolante com óleo de silicone
o de teflón. Esta lubricação deve ser realizada de maneira periódica em função do uso de cada pessoa, inclusivamente
antes da primeira utilização. A maneira como a lubricação se realiza é a seguinte: desligue o cabo de alimentação
elétrica (se aplicável), levante a cinta de um lado com a mão e espalhe o óleo na placa. Repita a mesma operação do
All manuals and user guides at all-guides.com
FYTTER |WWW.FYTTER.COM
PAG- 35
Publicidad
