VERTBAUDET Libra Manual De Utilización página 23

MANUEL 727_all languages.pdf 23 2022/10/13 10:08:08
C
M
Y
CM
MY
FR
CY
Frein des roues arrière
CMY
1. Utilisation du frein de la roue arrière :
K
l'arrêt de la poussette ; pour déverrouiller le frein, soulevez la pédale de frein vers le haut.
EN
Rear wheel brake
1. Using the rear wheel brake:
brake, lift the brake pedal upwards.
PT
Travão das rodas traseiras
1. Utilização do travão da roda traseira:
carrinho do bebé. Para libertar o travão, levante o pedal do travão.
ES
Freno de las ruedas traseras
1. Uso del freno de la rueda trasera:
cochecito; para desbloquear el freno, levante el pedal del freno hacia arriba.
DE
Hinterradbremse
1. Verwendung der Hinterradbremse:
Kinderwagens nach unten; um die Bremse zu lösen, klappen Sie das Bremspedal nach oben.
appuyez sur la pédale du frein de la roue arrière vers le bas pour
Press down on the rear wheel brake pedal to stop the stroller; to unlock the
Pressione o pedal do travão da roda traseira para baixo para parar o
presione el pedal del freno de la rueda trasera hacia abajo para detener el
drücken Sie das Pedal der Hinterradbremse zum Feststellen des