Introduccion; Características; Conexiones - Gemini MM-1800 Manual De Instrucciones

INTRODUCCION:

Felicidades por la compra de la mesa de mezclas de 19" 4 canales
Gemini MM-1800/2400. Esta mesa de mezclas está amparada por
1 año de garantía, excluyendo el crossfader. El crossfader sólo
goza de 90 días de garantía. Antes de usar le rogamos lea
detenidamente estas instrucciones.
CARACTERÍSTICAS:
MM-1800/2400
- 4 canales estéro
- Entradas 7 línea, 3 Mic, 2 convertibles phono/línea
- Salidas RCA de Master, grabación, monitor, y zona RCA
- Salida de Master Balanceada tipo TRS
- 2 Entradas de micro ¼" (Jack 6.35 mm)
- EQ gráfico dual de 10 bandas con interruptor on/off con
indicador LED de color azul.
- Controles de volúmen de zona, monitor y cue
- Interruptor Estéreo/mono
- Crossfader Asignable
- Crossfader Rail G lide reemplazable por el usuario
- Control de fader CUE/PGM permitiendo la pre-escucha de la mezcla
- Entrada Balanceada de Micro combo XLR-¼" (Jack 6.35 mm)
- EQ 2 bandas y controles de volúmen para micrófono
- Función Talk over
- Toma BNC para lámpara
MM-2400
- 6 Efectos de sonido predeterminados incluyendo scratch , aplauso y grito
- Efecto Echo con repetición (repeat) y retraso (delay) ajustables
PRECAUCIONES:
1.Todas las instrucciones deberán ser leídas antes de usar este equipo.
2.Para evitar el riesgo de shock electrico, no abrir la unidad. Por favor
contacte con un servicio técnico Gemini especializado.
3.No exponer esta unidad al Sol directo o fuentes térmicas directas tales
como radiadores o estufas.
4. No use disolventes químicos para limpiar la unidad. Limpiar solamente
con un trapo húmedo.
5. Cuando traslade el equipo póngalo en su caja original. Esto reducirá
el riesgo de dañar la unidad durante el transporte.
6. ESTE APARATO NO DEBE EXPONERSE A CHORROS O SALPICA-
DURAS.
7.NO USE SPRAYS LIMPIADORES O LUBRICANTES EN LOS CON-
TROLES, INTERRUPTORES O CUBIERTAS DEL EQUIPO.
E USA ~
N SI USTED TIENE PROBLEMAS CON ESTA UNIDAD LLAME AATENCION AL CLIENTE
: 1 (732) 346-0061. N
EN O INTENTE DEVOLVER EL EQUIPO A SU DISTRIBUIDOR

CONEXIONES:

SELECTOR DE VOLTAGE
1
Antes de conectar el cable de corriente, asegúrese que el
SELECTOR DE VOLTAGE esta colocado en la posición correcta.
CABLE DE ALIMENTACION
2
En la parte trasera encontrará la conexión 115 V/230 V PLUG.
Antes de conectar el cable, asegúrese que el INTERRUPTOR GEN-
ERAL en el frontal está apagado (OFF)
SALIDA MASTER RCA
3
Conecta el mezclador al amplificador principal usando cables están-
dar de conectores RCA.
SALIDA DE GRABACIÓN RCA
4
La salida de GRABACIÓN puede usarse para conectar el mez-
clador a una grabadora, permitiendo grabar su mezcla con cables
RCA.
MM-1800/2400
SALIDA ZONE
5
La salida ZONE permite la conexión a un amplificador auxiliar con
cables RCA.
6
MASTER BALANCEADA
Otra posibilidad es utilizar la salida MASTER BALANCEADA que
también conecta a la amplificación a través de conectores jack 1/4".
Recomendamos utilizar siempre cables balanceados cuando la dis-
tancia hasta su amplificador sea de 3.5 metros o más..
SALIDA CABINA - BOOTH
7
La salida CABINA - BOOTH permite la conexión a un amplificador
auxiliar con cables RCA.
8
INTERRUPTOR DE CONEXION A MASA
El interruptor de CONEXION A MASA se usa para reducir el ruido
de fondo y zumbido cuando se utilizan distintas fuentes de
alimentación para distintas fuentes de sonido. El interruptor debe
colocarse en la posición que genere menos ruido. Si el nivel de
ruido es el mismo en ambas posiciones, es aconsejable dejarlo en
posición de tierra GND.
NOTA: ASEGURESE QUE EL MEZCLADOR Y/O AMPLIFICADOR ESTÁN APAGADOS ANTES DE
MODIFICAR LA POSICION DEL INTERRUPTOR PARA EVITAR POPEOS MOMENTANEOS QUE
PUEDAN DAÑAR EL APARATO.
9
ENTRADAS 2 PHONO (PH) /LINEA (LN)
En el panel trasero se encuentran las entradas 2 PHONO (PH)
/LINEA (LN) convertible RCA, y 5 LINEA RCA. Las entradas con-
vertibles RCA de CH 2 y CH 3 permiten conectar equipos de niveles
de PH y LN al mezclador.
10
TORNILLO TOMA DE TIERRA
Cuando se use con giradiscos, necesitará conectar el cable de tierra
del RCA y atornillarlo a la TOMA DE TIERRA de la parte trasera del
MM-1800/2400
Junte la línea de tierra de PHONO (giradiscos) al tornillo posterior de
TOMA DE TIERRA que está situada en la parte central trasera del
equipo.
11
INTERRUPTORES CONVERTIBLES
Para ajustar los CONVERTER(s), sólo desplace hacia arriba el
interruptor para operar con PH 1 o PH 2. Desplace los interruptores
abajo para operar con LN 2 o LN 4. Las entradas de PH solo
aceptan giradiscos con cápsula magnética. Al utilizar giradiscos,
deberá poner a masa el cable RCA atornillando la horquilla de masa
en GROUNDING SCREW que se encuentra en el panel trasero de
su MM-1800/2400. Exactamente entre los interruptores
G
EMINI
CONVERTER SWITCHES. Las entradas estéreo LN solo aceptan
unidades de nivel de línea como CD, DAT, MP3, etc.
ENTRADA MIC (MICRÓFONO)
12
El MIC 1 (en el panel delantero) es una combinación de XLR y
jack ¼". El MIC 2 y MIC 3 (en el panel trasero) acepta solo
conectores jack 1/4". Las entradas de micro aceptan conexiones
balanceadas y no balanceadas.
SALIDA de AURICULARES
13
La SALIDA de AURICULARES localizada en la parte frontal de la
MM-1800/2400 acepta cualquier auricular con un conector standard
1/4" o adaptador y permite escuchar la mezcla, puede ajustar el
volumen de pre-escucha de la mezcla en los AURICULARES
(Vea CONTROLES).
Cuando todas sus conexiones estén realizadas, encienda el
mixer pulsando el INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN..
9