Conducción
Eléctrica
Cables o conductos de telecomunicaciones,
alarmas o señales
Gas natural, aceite, vapor, petróleo u otro
material gaseoso o inflamable
Alcantarillado y desagüe
Agua potable
Líneas de fangos, riego y agua reciclada
Marcas planimétricas temporales
Límites propuestos para la excavación
Después de localizar todas las conducciones de servicios,
excave cuidadosamente un hoyo a mano hasta la conducción
para verificar su posición y profundidad.
Formación
•
Lea el Manual del operador y otros materiales de formación.
Si el o los operadores o mecánicos no saben leer el
español, es responsabilidad del propietario explicarles
este material.
•
Familiarícese con la operación segura del equipo, los
controles del operador y las señales de seguridad.
•
Todos los operadores y mecánicos deben recibir una
formación adecuada. El propietario es responsable de
proporcionar formación a los usuarios.
•
No deje nunca que la máquina sea utilizada o mantenida
por niños o por personas que no hayan recibido una
formación adecuada al respecto. La normativa local
puede imponer límites sobre la edad del operador.
•
Asegúrese de comprender las señales de mano utilizadas
en la obra. Siga las indicaciones de los encargados de las
señales.
Preparación
•
Antes de utilizar la máquina, haga que se señalicen todas
las conducciones enterradas y no excave en las zonas
marcadas. Además, infórmese sobre la ubicación de
objetos y estructuras que puedan no estar marcados,
por ejemplo, depósitos subterráneos, pozos y sistemas
sépticos.
•
Evalúe el terreno para determinar los accesorios y aperos
necesarios para realizar el trabajo de manera correcta
y segura. Utilice solamente accesorios y accesorios
homologados por el fabricante.
•
Marque claramente el área de la obra y no permita que
se acerquen otras personas.
•
Revise los peligros de la obra, los procedimientos de
seguridad y emergencia y las responsabilidades del
personal con todos los trabajadores antes de iniciar el
Color
trabajo.
Rojo
•
Utilice ropa adecuada, incluido casco, gafas de seguridad,
Naranja
pantalones largos, calzado de seguridad y protección
auditiva; algunos trabajos pueden requerir también el uso
Amarillo
de un chaleco reflectante y/o una máscara. Recoja el
pelo largo y las prendas o joyas sueltas, para evitar que se
Verde
enreden en las piezas en movimiento.
Azul
•
Antes de utilizar la máquina con un accesorio, asegúrese
de que el accesorio ha sido instalado correctamente.
Morado
Rosa
•
Extreme las precauciones al manejar combustibles. Son
inflamables y sus vapores son explosivos.
Blanco
– Utilice solamente recipientes homologados.
– No retire el tapón de combustible ni añada
– No añada ni drene el combustible dentro de un
•
Compruebe que los controles de presencia del operador,
los interruptores de seguridad y los protectores de
seguridad están instalados y que funcionan correctamente.
No utilice la máquina a menos que estos controles,
interruptores y protectores funcionen correctamente.
Operación general
•
Durante la operación de esta máquina, utilice siempre el
cinturón de seguridad.
•
No ponga en marcha el motor en un lugar cerrado.
•
No haga funcionar la máquina sin tener firmemente
colocados todos los protectores y paneles. Asegúrese de
que todos los interruptores de seguridad están conectados,
adecuadamente ajustados y que funcionan correctamente.
•
Reduzca la velocidad de avance de la máquina y tenga
cuidado al girar, al cruzar calles o carreteras y al atravesar
terrenos abruptos o desiguales.
•
No utilice la máquina bajo la influencia de alcohol o
drogas.
•
Asegúrese de que no haya otras personas en la zona
antes de poner en marcha la máquina. Pare la máquina
si alguien entra en la zona.
•
Las vibraciones excesivas de una zanjadora o un arado
pueden hacer que la pared de la zanja, un saliente en alto
o un talud se derrumbe y cause graves lesiones o incluso
la muerte.
•
Si su visión del área de trabajo no es clara, haga que
un encargado de señales dirija en todo momento el
movimiento de la máquina.
•
No deje desatendida la máquina si está en marcha.
Pare el motor y retire la llave antes de dejar la máquina
desatendida.
5
combustible con el motor en marcha. Antes de añadir
combustible deje que se enfríe el motor. No fume
cerca de la máquina con el motor en marcha.
edificio.