Mantenimiento del
sistema de refrigeración
Mantenimiento del sistema de
refrigeración
Especificación del refrigerante: una mezcla al 50% de
etilenglicol y agua
Nota: Un anticongelante compuesto de una mezcla al 50%
de etilenglicol y agua protegerá el motor hasta los -37 °C
durante todo el año.
Capacidad de refrigerante del radiador y del motor: 18,5 l
Importante: El uso de un anticongelante demasiado
concentrado o alto en silicatos puede dañar el motor.
ADVERTENCIA
Si retira el tapón del depósito auxiliar de un motor
caliente, puede esparcirse refrigerante caliente y
provocar quemaduras.
• Lleve protección para la cara para abrir el tapón
del radiador.
• Deje que el sistema de refrigeración se enfríe
por debajo de 50 °C (120 °F) antes de quitar la
tapa del depósito auxiliar.
• Siga las instrucciones para comprobar y realizar
el mantenimiento del sistema de refrigeración
del motor.
ADVERTENCIA
El refrigerante es tóxico.
• Mantenga el refrigerante fuera del alcance de
niños y animales domésticos.
• Si no va a volver a utilizar el refrigerante,
deshágase de él conforme a la normativa
medioambiental local.
Comprobación del nivel de refrigerante
Intervalo de mantenimiento: Cada 50 horas
ADVERTENCIA
Si el motor ha estado en funcionamiento, el radiador
estará presurizado y el refrigerante del interior
estará caliente. Si quita el tapón, el refrigerante
puede esparcirse y provocar quemaduras graves.
• No retire el tapón del depósito auxiliar para
comprobar el nivel del refrigerante.
• No retire el tapón del depósito auxiliar si el
motor está caliente. Deje que el motor se enfríe
durante al menos 15 minutos, o hasta que el
tapón del radiador esté lo suficientemente frío
para poder tocarlo sin quemarse la mano.
1. Aparque la máquina en una superficie nivelada, pare el
motor y retire la llave de encendido.
2. Deje que el motor se enfríe.
3. Retire el panel izquierdo; consulte
paneles laterales (página
4. Compruebe el nivel de refrigerante mirando la mirilla
situada en el lado del depósito de expansión
Nota: El nivel del refrigerante debe estar por encima
del punto medio de la mirilla.
1. Tapa del depósito
2. Perno de cabeza
hexagonal
3. Mirilla del refrigerante
5. Si el nivel de refrigerante es bajo, haga lo siguiente:
A. Retire los 2 pernos de cabeza hexagonal que
sujetan la tapa del depósito al capó de la máquina,
y abra la tapa del depósito
B. Retire el tapón del depósito auxiliar y añada
refrigerante hasta que el nivel llegue al punto
medio de la mirilla
67
Cómo retirar los
47).
(Figura
Figura 97
4. Cuello de llenado
5. Tapón del depósito auxiliar
(Figura
97).
(Figura
97).
97).