Unold 48615 Manual De Instrucciones página 5

INhaltsveRzeIchNIs
Istruzioni per l'uso Modello 48615
Dati tecnici ....................................................................................................................... 30
Avvertenze di sicurezza ....................................................................................................... 30
Prima del primo utilizzo ...................................................................................................... 31
Fonduta con grasso o brodo di carne ..................................................................................... 32
Fonduta al formaggio .......................................................................................................... 33
Fonduta dolce .................................................................................................................... 34
Pulizia e manutenzione ....................................................................................................... 34
Norme die garanzia ............................................................................................................. 53
Smaltimento / Tutela dell'ambiente ...................................................................................... 57
Manual de instrucciones Modelo 48615
Datos técnicos ................................................................................................................... 36
Indicaciones de seguridad ................................................................................................... 36
Puesta en servicio ............................................................................................................... 37
Fondue con aceite o caldo de carne ...................................................................................... 38
Fondue de queso ................................................................................................................ 39
Fondues dulces ................................................................................................................. 39
Limpieza e cuidado ............................................................................................................. 40
Condiciones de Garantia ...................................................................................................... 53
Disposición / Protección del medio ambiente ......................................................................... 57
Návod k obsluze Modelu 48615
Technická data .................................................................................................................. 41
Bezpečnostní pokyny ........................................................................................................... 41
Uvedení do provozu ............................................................................................................ 42
Fondue s tukem nebo masovým vývarem ............................................................................... 42
Mezinárodní sýrové fondue ................................................................................................. 43
Sladké fondue pro mlsné jazýčky .......................................................................................... 44
Čištění a údržba ................................................................................................................. 45
Záruční podmínky ............................................................................................................... 53
Likvidace / Ochrana životného prostředí ................................................................................ 57
Instrukcja obsługi Model 48615
Dane techniczne ................................................................................................................ 46
Zasady bezpieczeństwa ....................................................................................................... 46
Instrukcja użycia ................................................................................................................ 47
Fondue na tłuszczu lub sosie mięsnym ................................................................................. 47
fondue serowe .................................................................................................................... 49
Słodkie fondue .................................................................................................................. 49
Czyszczenie i pielęgnacja .................................................................................................... 50
Warunki gwarancji............................................................................................................... 53
Utylizacja / ochrona środowiska ............................................................................................ 57