Español
Aplicación
Siedle Axiom In-Home: el interfono
de vídeo interior con pantalla táctil
de 7" para el bus Siedle In-Home.
Con las funciones Llamar, Hablar,
Ver, Abrir puerta, Luz, funciones de
llamada de planta/conmutación/
control, visualización de mensajes y
comunicación interna.
Tensión eléctrica
La integración, montaje y los tra-
bajos de servicio en aparatos eléc-
tricos deben ser realizados exclusiva-
mente por electricistas
especializados.
Carga electrostática
En el caso de contacto directo con la
tarjeta de circuito impreso, el apa-
rato puede resultar destruido debido
a las cargas electrostáticas. Por este
motivo, evite el contacto directo con
la tarjeta de circuito impreso.
Notas
• Para usar sólo en lugares inte-
riores, sin humedad.
• En el estado original de suministro/
estado sin corriente, no se puede
definir la posición del contacto del
relé biestable (contacto S1/S2). Por
este motivo, para el correcto fun-
cionamiento del relé biestable, debe
conectarse previamente la alimenta-
ción vía bus del aparato.
Alcance de suministro
• A 150-10 Siedle Axiom In-Home
• Placa de montaje de pared
• Tarjeta SD
• Borne roscado de 6 polos con
soporte
• Borne roscado de 4 polos
• Esta información de producto
Para descargar
• Instrucciones de empleo para el
cliente final
Funciones de los bornes
1,2 = TaM Ramal del monitor bus
In-Home
3,4 = TbM
0 = ETb
Tecla de llamada de
planta
9 = ERT
8 = +M
Tensión de alimentación
20–30 V DC
7 = -M
6 = S1
Contacto libre de
potencial 15 V AC,
5 = S1
30 V DC, 1 A
Montaje
1 Altura de montaje recomendada
aprox. 1,60 m hasta la altura del
display/altura de la vista.
El centro del display se halla 21 mm
por encima del centro de la caja de
conexión de aparatos doble: Con
una altura de 1600 mm, el centro
de la caja se debe colocar pues a
1579 mm.
2 Cablear los bornes roscados
adjuntos según la asignación de
bornes y encajar por detrás en la
placa de montaje en pared.
3 En el montaje directamente en
la pared, sujetar la placa base con
4 tornillos. Asegurarse de que quede
montada hacia Oben/Top (arriba/
Top). Se necesita caja de conexión
para aparatos dobles con una pro-
fundidad de montaje mínima de
47 mm.
4 En el montaje en la caja de inte-
rruptores, utilizar las aberturas para
tornillos situadas en el centro del
aparato. Asegurarse de que quede
montada hacia arriba/Top. Se nece-
sita caja de conexión para aparatos
dobles con una profundidad de
montaje mínima de 47 mm.
5 Encajar el panel sobre la placa de
montaje de pared.
Puesta en servicio
• ¡Es obligatorio efectuar la configu-
ración básica en cada aparato!
• La instalación y la puesta en ser-
vicio se describen en el manual del
sistema bus Siedle In-Home Vídeo.
La edición actual la encontrará en el
área de descargas de www.siedle.
com.
• Las funciones en la superficie del
panel de Siedle Axiom In-Home
pueden nombrarse de forma indi-
vidual. La programación se realiza
mediante el software de progra-
mación de bus (versión actual) y se
transfiere a través de la tarjeta SD al
A 150-10.
Indicaciones de conservación
Para limpiar el teléfono interior
emplee exclusivamente un paño
suave humedecido con una solución
suave con jabón. La superficie puede
resultar dañada si se limpia en seco,
con productos de limpieza agresivos
o con polvos de fregar. Encontrará
indicaciones detalladas para el cui-
dado del equipo en el área de des-
cargas en www.siedle.com.
Características técnicas
Tensión de servicio: 20–30 V DC
Intensidad de empleo: máx. 400 mA
Tipo de contactos: Libre de poten-
cial S1/S1, máx. 15 V AC, 30 V DC,
1 A Tiempo de conmutación
0.4 seg - 19 min.
Temperatura ambiente:
+5 °C hasta +40 °C
Dimensiones (mm) An x Al x Pr:
185 x 144 x 18
11