TechSide TS-T9+ Manual De Instrucciones página 3

Contenuto della confezione
Precauzioni
Caratt eristi che principali
Frequenze tabelle
Comandi principali e parti della radio
Display LCD
Comandi della radio
Ricarica
Informazioni per la ricarica
Installazione
Installazione dell'antenna
Installazione della clip da cintura
Installazione e rimozione pacco batt eria
Collega cuffi a PTT
Tasti principali
Tasti alfanumerici
Operazioni di base
Tasto accensione/volume
Trasmissione e ricezione
Tasto CALL
Tasto Monitor
Funzione Scan
Tasto
Modalità operati ve
Impostazioni da menù
Tabella Comandi Menù
Funzioni Menù
Livello Squelch (SQL) - N°0
Step di frequenza (STEP) - N°1
Potenza d'uscita (TXP) - N°2
Risparmio batt eria (SAVE) - N°3
Funzione VOX (VOX) - N°4
Larghezza di banda (W/N) - N°5
Retroilluminazione(ABR) - N°6
Dual Watch (TDR) - N°7
Beep tasti era (BEEP) - N°8
Time-Out-Timer (TOT) - N°9
Ricezione codici DCS (R-DCS) - N°10
Ricezione toni CTCSS (R-CTCSS) - N°11
Trasmissione codici DCS (T-DCS) - N°12
Trasmissione toni CTCSS (T-CTCSS)- N°13
Funzione vocale (VOICE) - N°14
ANI-ID (ANI-ID) - N°15
DTMFST (DTMFST) - N°16
Codici gruppi (S-CODE) - N°17
Modalità Scan Resume (SC-REV) - N°18
Trasmissione (PTT-ID) - N°19
PTT ID ritardo invio (PTT-LT) - N°20
Mod. display sup. canale (MDF-A) - N°21
Mod. display inf. canale (MDF-B)- N°22
Blocco canale occupato (BCL) - N°23
Blocco tasti era (AUTOLK) - N°24
Deviazione di frequenza (SFT-D) - N°25
Off set di frequenza (OFFSET) - N°26
Memoria canali (MEM-CH) - N°27
Cancellazione canale (DEL-CH) - N°28
INDICE
2 Colore retroilluminazione (WT-LED) - N°29
2 Retroilluminazione ricezione (RX-LED) - N°30
2 Retroilluminazione TX (TX-LED) - N°31
3-5 Modalità allarme (AL-MOD) - N°32
6-7 Frequency band Shi� (BAND) - N°33
Dual Watch (TDR-AB) - N°34
Eliminazione Side tone (STE) - N°35
8 Side tone con ripeti tori (RP-STE) - N°36
Ritardo comunicazioni ripeti tori (RPT-RL) -N°37
8-9
Messaggio accensione (PONMSG) - N°38
Roger beep (ROGER) - N°39
Reset (RESET) - N°40
Blocco tasti era - N°41
Radio FM (FM) - N°42
10 Allarme rapido (ALARM) - N°43
Torcia - N°44
11 Monitor (MON) - N°45
Modalità canale/frequenza (VFO/MR) - N°46
Tono 1750Hz - N°47
Funzione frequenza inverti ta (R) - N°48
Scansione frequenza - N°49
Scansione canali - N°50
Ricerca automati ca radio FM Radio (FM) - N°51
11
Ricerca codice CTCSS/DCS - N°52
Cursore " "(A/B) - N°53
12-19 Selezione alta/media/bassa potenza N°54
20-26 Specifi che tecniche
AVVERTIMENTO! Leggere queste informazioni prima di uti lizzare la radio.
Dichiarazione FCC
Questa apparecchiatura è stata testata e trovata conforme ai limiti per un dispositi vo digitale di Classe B, in conformità alla Parte 1
5 delle norme FCC. Questi limiti sono progett ati per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in un'installazi-
one residenziale. Questa apparecchiatura genera e può irradiare energia in radiofrequenza. Se non installato e uti lizzato secondo
le istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tutt avia, non esiste alcuna garanzia che non si
verifi chino interferenze in una parti colare installazione. La verifi ca di interferenze dannose da parte di questa apparecchiatura alla
ricezione radio o televisiva può essere determinata spegnendola e riaccendendola. Si consiglia all'utente di provare a correggere
l'interferenza adott ando una o più delle seguenti misure:
- Riorientare o riposizionare l'antenna ricevente.
- Aumentare la distanza tra l'apparecchiatura e il ricevitore.
- Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
- Consultare il rivenditore o un tecnico radio / TV esperto per assistenza .
Cambiamenti o modifi che non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero annullare l'autorità
dell'utente a uti lizzare l'apparecchiatura. Questo dispositi vo è conforme alla Parte 15 delle norme FCC. Il funzionamento è soggett o
alle due seguenti condizioni:
(1) Questo dispositi vo potrebbe non causare interferenze dannose
(2) Questo dispositi vo deve accett are qualsiasi interferenza ricevuta, incluse le interferenze che potrebbero causare un funziona-
mento indesiderato.
ATTENZIONE: LA MODIFICA DI QUESTO DISPOSITIVO PER RICEVERE SEGNALI DI SERVIZIO RADIOTELEFONICI CELLULARI È VIETATA
AI SENSI DELLE NORME FCC E DELLA LEGGE FEDERRAL.
Conformità agli standard di esposizione alle radiofrequenze
La radio è conforme ai seguenti standard e linee guida sull'esposizione a energia RF:
• Commissione federale delle comunicazioni degli Stati Uniti , codice dei regolamenti federali; 47 CFR § 1.1307, 1.1310 e 2.1093
• American Nati onal Standards Insti tute (ANSI) / Insti tute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) C95.1: 2005; Canada RSS102
Numero 5 marzo 2015
• Insti tute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) C95.1: Edizione 2005
Comunicazione GMRS
Questa funzione GMRS (General Mobile Radio Service) è un servizio di telefonia mobile disponibile per comunicazioni bidirezionali
a breve distanza negli Stati Uniti . È necessario disporre di una licenza FCC valida per comunicare su questi canali. Le frequenze
GMRS / FRS che radio uti lizza questa radio sono riservate per comunicare con gli altri mentre si cammina, si va in bici e si lavora;
tenere traccia della famiglia e degli amici durante un aff ollato evento pubblico; verifi ca con compagni di viaggio in un'altra auto;
parlare con i vicini; organizzare i punti di incontro con gli altri mentre fanno shopping al centro commerciale. Gli utenti con licenza
riceveranno un segnale di chiamata dall'FCC, che dovrebbe essere uti lizzato per l'identi fi cazione della stazione quando uti lizzano
questa radio. Gli utenti di GMRS dovrebbero anche cooperare impegnandosi solo in trasmissioni consenti te, evitando interferenze
27
del canale con altri utenti di GMRS ed essendo prudenti con la durata del loro tempo di trasmissione.
Licenze GMRS FCC
Questa radio bidirezionale funziona su frequenze GMRS (General Mobile Radio Service) che richiedono una licenza FCC (Federal
Communicati ons Commission). Un utente deve avere una licenza prima di trasmett ere sulla banda GMRS con questa radio.
Sanzioni gravi potrebbero comportare l'uso senza licenza dei canali GMRS, in violazione delle norme FCC. Il funzionamento di
questa radio è soggett o alle regole aggiunti ve specifi cate in 47 CFR Parte 95. Per informazioni sulla licenza e moduli di domanda,
si prega di chiamare la hotline FCC al numero 800418-FORM. Modulo di richiesta # 159 e modulo # 605. Le domande relati ve alla
domanda di licenza devono essere indirizzate alla FCC a 888-CALL-FCC. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito Web della FCC
all'indirizzo www.fcc.gov.
NOTA Anche se si uti lizza questa radio su canali FRS (Family Radio Service) a bassa potenza (1 watt ), è necessario disporre di una
licenza FCC. Poiché questa radio opera nell'intervallo di potenza GMRS da 1 a 5 watt , si applicano tutt e le regole GMRS e richiederà
la licenza GMRS anche per le comunicazioni FRS (Family Radio Service). Le radio FRS normali funzionano solo con una potenza
massima di 1/2 watt (500 millesimi di potenza) e dispongono di un'antenna integrata (non rimovibile).
Conformità normati va dell'UE
Come certi fi cato da un laboratorio qualifi cato, il prodott o è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni perti nenti del
2014/53 / UE .Si noti che le informazioni di cui sopra sono applicabili solo ai paesi dell'UE.
Att enzione in caso di uti lizzo
Questo prodott o può essere uti lizzato in paesi e regioni dell'UE, tra cui: Belgio (BE), Bulgaria (BG), Repubblica Ceca (CZ), Danimarca
(DK), Germania (DE), Estonia (EE), Irlanda (IE), Grecia (EL), Spagna (ES), Francia (FR), Croazia (HR), Italia (IT), Cipro (CY), Lett onia
(LV), Lituania (LT), Lussemburgo (LU), Ungheria (HU), Malta (MT), Paesi Bassi (NL), Austria (AT), Polonia (PL), Portogallo (PT),
Romania (RO), Slovenia (SI), Slovacchia (SK), Finlandia (FI), Svezia (SE) e United Regno (Regno Unito).
Per le informazioni di avviso della limitazione di frequenza, consultare la sezione relati va al pacchett o o al manuale.
Smalti mento delle apparecchiature elett roniche ed elett riche
I prodotti con il simbolo (bidone della spazzatura barrato da una croce) non possono essere smalti ti come rifi uti
domesti ci. Le apparecchiature elett roniche ed elett riche devono essere riciclate in una strutt ura in grado di gesti re
questi arti coli e i loro rifi uti dai prodotti . Nei paesi dell'UE, contatt are il rappresentante del fornitore di
apparecchiature locale o il centro di assistenza per informazioni sul sistema di raccolta dei rifi uti nel proprio paese.