Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Contenido del paquete
114
Precauciones
114
Característi cas principales
114
Tablas de frecuencias
115-117
Principales controles y partes de la radio
118-119
LCD
Radiocontroles
Recarga
120
Información de carga
Instalación
120-121
Instalación de antena
Instalación del clip para cinturón
Instalación y extracción de la batería
Conecte los auriculares PTT
Teclas principales
122
Claves alfanuméricas
Operaciones básicas
123
Botón de encendido/volumen
Transmisión y recepción
Botón CALL
Botón Monitor
Función de escaneo
Llave
Modos de funcionamiento
123
Confi guración del menú
Menú de tabla de comandos
124-130
Funciones del menú
131-139
Nivel de silenciamiento (SQL) - N°0
Paso de frecuencia (STEP) - N°1
Potencia de salida (TXP) - N°2
Ahorro de batería (SAVE) - N°3
Función VOX (VOX) - N°4
Ancho de banda (W/N) - N°5
Luz de fondo (ABR) - N°6
Reloj dual (TDR) - N°7
Teclado de piti do (BEEP) - N°8
Time-Out-Timer (TOT) - N°9
Recepción de códigos DCS (R-DCS) -
N°10
Recepción de tono CTCSS (R-CTCSS) -
N°11
Transmisión de código DCS (T-DCS) -
N°12
Transmisión tonal CTCSS (T-CTCSS)-
N°13
Función de voz (VOZ) - N°14
ANI-ID (ANI-ID) - N°15
DTMFST (DTMFST) - N°16
Códigos de grupo (S-CODE) - N°17
Modo de reanudación del análisis (SC-REV) -
N°18
Transmisión (PTT-ID) - N°19
Retardo de ID PTT (PTT-LT) - N°20
Mod. tamaño del canal de visualización (MDF-A)
112
ÍNDICE
- N°21
Mod. Mostrar Inf. canal (MDF-B)- N°22
Bloque de canales ocupado (BCL) - N°23
Bloqueo de teclado (AUTOLK) - N°24
Desviación de frecuencia (SFT-D) - N°25
Desplazamiento de frecuencia (OFFSET) -
N°26
Memoria de canal (MEM-CH) - N°27
Cancelación de canal (DEL-CH) - N°28
Color de retroiluminación (WT-LED) - N°29
Retroiluminación receptora (RX-LED) - N°30
TX Retroiluminación (TX-LED) - N°31
Modo de alarma (AL-MOD) - N°32
Cambio de banda de frecuencias (BANDA) -
N°33
Reloj dual (TDR-AB) - N°34
Eliminación Tono lateral (STE) - N°35
Tono lateral con repeti dores (RP-STE) - N°36
Retardo de comunicación del repeti dor (RPT-RL)
-N°37
Mensaje de encendido (PONMSG) - N°38
Roger bip (ROGER) - N°39
Reset (RESET) - N°40
Bloqueo de teclado - N°41
Radio FM (FM) - N°42
ALARMAS - N°43
Antorcha - N°44
Monitor (MON) - N°45
Modo canal/frecuencia (VFO/MR) - N°46
Tono 1750Hz - N°47
Función de frecuencia inverti da (R) - N°48
Escaneo de frecuencia - N°49
Escaneo de canales - N°50
Búsqueda automáti ca Radio FM (FM) - N°51
Búsqueda de códigos CTCSS/DCS - N°52
Cursor "
"(A/B) - N°53
Selección de potencia alta/media/baja N°54
Especifi caciones
¡ADVERTENCIA! Lea esta información antes de usar la radio.
Declaración de la FCC
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositi vo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 1 5 de las
Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en
una instalación residencial. Este equipo genera y puede irradiar energía de radiofrecuencia. Si no se instala y uti liza de acuerdo con
las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantí a de que
no se produzcan interferencias en una instalación en parti cular. La verifi cación de la interferencia perjudicial de este equipo a la
recepción de radio o televisión se puede determinar apagándolo y encendiéndolo nuevamente. Se recomienda intentar corregir la
interferencia tomando una o más de las siguientes medidas:
- Reorientar o reposicionar la antena receptora.
- Aumentar la distancia entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito disti nto de aquel al que está conectado el receptor.
- Consulte a su distribuidor o a un técnico experimentado de radio / TV para obtener ayuda.
Los cambios o modifi caciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento pueden anular su autoridad
para usar el equipo. Este dispositi vo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones
siguientes:
(1) Este dispositi vo no puede causar interferencias perjudiciales
(2) Este dispositi vo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento
no deseado.
ADVERTENCIA: ESTÁ PROHIBIDO MODIFICAR ESTE DISPOSITIVO PARA RECIBIR SEÑALES DEL SERVICIO DE RADIOTELEFONÍA CELU-
LAR
BAJO LAS REGLAS DE LA FCC Y LA LEY FEDERRAL.
Cumplimiento de las normas de exposición a RF
La radio cumple con los siguientes estándares y pautas de exposición a la energía de RF:
• Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Unidos, Código de Regulaciones Federales; 47 CFR § 1.1307, 1.1310 y 2.1093
• American Nati onal Standards Insti tute (ANSI) / Insti tute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) C95.1: 2005; Canadá RSS102
Número 5 marzo 2015
• Insti tuto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE) C95.1: Edición 2005
Comunicación GMRS
Esta función GMRS (General Mobile Radio Service) es un servicio de telefonía móvil disponible para comunicaciones bidireccionales
de corta distancia en los Estados Unidos. Debe tener una licencia válida de la FCC para comunicarse a través de estos canales.
Las frecuencias GMRS/FRS que la radio uti liza esta radio están reservadas para comunicarse con otros mientras caminan, andan
en bicicleta y trabajan; hacer un seguimiento de la familia y los amigos durante un evento público lleno de gente; consulte con
otros viajeros en otro automóvil; hablar con los vecinos; Organice puntos de encuentro con otras personas mientras compra en el
centro comercial. Los usuarios con licencia recibirán un disti nti vo de llamada de la FCC, que debe usarse para la identi fi cación de
la estación cuando usen esta radio. Los usuarios del GMRS también deben cooperar parti cipando únicamente en transmisiones
permiti das, evitando la interferencia de canal con otros usuarios de GMRS y siendo cautelosos con la duración de su ti empo de
emisión.
Licencias FCC GMRS
Esta radio bidireccional opera en frecuencias GMRS (General Mobile Radio Service) que requieren una licencia de la FCC (Comisión
Federal de Comunicaciones). Un usuario debe tener una licencia antes de transmiti r en la banda GMRS con esta radio. Las san-
ciones severas podrían resultar en el uso sin licencia de los canales GMRS, en violación de las reglas de la FCC. El funcionamiento
de esta radio está sujeto a las reglas adicionales especifi cadas en 47 CFR Parte 95. Para obtener información sobre licencias y
formularios de solicitud, llame a la línea directa de la FCC al 800418-FORM. Formulario de solicitud #159 y Formulario #605. Las
preguntas relacionadas con la solicitud de licencia deben dirigirse a la FCC al 888-CALL-FCC. Más información está disponible en el
siti o web de la FCC en www.fcc.gov.
NOTA Incluso si uti liza esta radio en canales de servicio de radio familiar (FRS) de baja potencia (1 vati o), debe tener una licencia
139
de la FCC. Dado que esta radio opera en el rango de potencia GMRS de 1 a 5 vati os, se aplican todas las reglas GMRS y también
requerirán la licencia GMRS para las comunicaciones FRS (Family Radio Service). Las radios FRS normales solo funcionan con una
potencia máxima de 1/2 vati o (500 milésimas de potencia) y ti enen una antena integrada (no extraíble).
Cumplimiento normati vo de la UE
Según lo certi fi cado por un laboratorio califi cado, el producto cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes
de 2014/53 / UE. Tenga en cuenta que la información anterior solo es aplicable a los países de la UE.
Precaución en caso de uso
Este producto se puede uti lizar en países y regiones de la UE, incluidos: Bélgica (BE), Bulgaria (BG), República Checa (CZ), Dina-
marca (DK), Alemania (DE), Estonia (EE), Irlanda (IE), Grecia (EL), España (ES), Francia (FR), Croacia (HR), Italia (IT), Chipre (CY),
Letonia (LV), Lituania (LT), Luxemburgo (LU), Hungría (HU), Malta (MT), Países Bajos (NL), Austria (AT), Polonia (PL), Portugal (PT),
Rumania (RO), Eslovenia (SI), Eslovaquia (SK), Finlandia (FI), Suecia (SE) y Reino Unido (Reino Unido).
Para obtener información sobre advertencias de restricción de frecuencia, consulte la sección paquete o manual.
Eliminación de equipos electrónicos y eléctricos
Los productos con el símbolo (cubo de basura tachado por una cruz) no se pueden eliminar como residuos
Domésti co. Los equipos electrónicos y eléctricos deben reciclarse en una instalación que pueda manejar
estos artí culos y sus residuos de productos. En los países de la UE, póngase en contacto con el representante de la
Equipo local o centro de servicio para obtener información sobre el sistema de recolección de residuos en su país.
ES
113
Publicidad
