Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT _ IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
Mist Fan, 16 Inch 220V-240V,50Hz, 90W
IN221000644V01_ES
824-012V90
US_CA
US_CA
Publicidad
Manuales relacionados para HOMCOM 824-012V90
Resumen de contenidos para HOMCOM 824-012V90
- Página 1 IN221000644V01_ES 824-012V90 Mist Fan, 16 Inch 220V-240V,50Hz, 90W EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS. PT_IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE. DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
- Página 3 When using electric devices, basic safety precautions must be observed. To avoid the risk of burns, electric shocks, fire, and/or personal injury, please read the instruction manual carefully before using the device, and observe all of the instructions during the operation of the device. GENERAL GUIDELINES •...
- Página 4 • Never touch the device, the power cable and the plug with damp or wet hands or if you are standing on wet ground. • Do not place the power cord in the sink. • Do not immerse in water. •...
- Página 5 • Make sure that the device isn't dirty and that it is assembled correctly • Never operate the appliance on uneven surfaces or in the vicinity of steps. Avoid tipping the device over when it is in use (e.g. if there are borders on the floor). •...
- Página 6 4. Take the power cord to cross the part.2 (Fig.2) stand (9), and press it into the outlet hole. 5. Put the part.2 of the stand(9), (Fig.2), and press it into the part.1 (Fig.2) ,use 2 pieces of screw to tight up, see the methods by (Fig.4). Fig.
- Página 7 MODE • Press the button of ON/OFF (7) , to power on the appliace. • Press the button of MODE (5), to select the fan mode. • 3 mode for select: (NORMAL / NATURE / SLEEP). • The default mode is NORMAL, and the SLEEP/NATURE mode with the indicator be light up.
- Página 8 DISPOSAL Used electric household devices 1. If you do not want to use your electrical appliance any longer, return free of charge to a recycling depot for used electric appliances. Used electric devices do not belong in the household garbage (see symbol).
- Página 9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Cuando usted use dispositivos eléctricos, debe observar precauciones básicas de seguridad. Para evitar el riesgo de quemaduras, descargas eléctricas, incendios y / o lesiones personales, lea cuidosamente el manual de instrucciones antes de usar el dispositivo y observe todas las instrucciones durante el funcionamiento del dispositivo.
- Página 10 PELIGROS POR CORRIENTE ELÉCTRICA • El voltaje indicado en la placa de identificación del dispositivo debe coincidir con el voltaje de su red eléctrica. • Solo conecte el dispositivo a una toma de corriente que se haya instalado correctamente. No use una regleta o un cable de extensión.
- Página 11 Mantenga a los niños alejados del dispositivo. ¡Preste especial atención al usar el dispositivo si hay niños cerca! • Mantenga los materiales de embalaje como bolsas de plástico y piezas de poliestireno fuera del alcance de los niños. Existe peligro de asfixia. •...
- Página 12 ENSAMBLAR LA BASE 1. Saque todas las partes del electrodoméstico del embalaje y retire todos los materiales de embalaje e insertos. 2. Ponga el ventilador boca hacia abajo para poder mirar el soporte (2). (Fig.1). 3. Coloque la parte 1 (Fig. 2) de la base (9), y use un tornillo para apretar, vea los métodos de (Fig.
- Página 13 MANEJO DEL APARATO POTENCIA • Presione el botón de ON/OFF (ENCENDIDO / APAGADO )(7) para seleccionar encender / apagar el aparato. VELOCIDAD • Presione el botón de ON/OFF (ENCENDIDO / APAGADO) (7) para encender el aparato. • Presione el botón de Velocidad (4) para seleccionar la velocidad del ventilador.
- Página 14 CONTROL REMOTO • Todas las funciones anteriores se pueden configurar por control remoto. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Antes de limpiar el aparato, desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente. • El aparato, el cable de alimentación y el enchufe no deben sumergirse en agua u otros líquidos cuando los esté...
- Página 15 ESPECIFICACIÓN PRODUCTO: VENTILADOR DE TORRE MODELO: 824-012V70BK/012V90/012V70S POTENCIA:40W VOLTAGE: 220-240V~ 50Hz Fabricado en China Todas las imágenes sirven solo para referencias y no siempre muestran representaciones exactas del dispositivo. Todos los derechos reservados.
- Página 16 I IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA Quando se utilizam dispositivos eléctricos, é necessário observar as precauções básicas de segurança. Para evitar o risco de queimaduras, choque eléctrico, incêndio e/ou ferimentos pessoais, ler atentamente o manual de instruções antes de utilizar o dispositivo e observar todas as instruções durante o funcionamento do dispositivo.
- Página 17 RISCOS ELÉCTRICOS •A voltagem indicada na placa de identificação do dispositivo deve corresponder à voltagem da sua rede de alimentação. •Ligar o dispositivo apenas a uma tomada que tenha sido devidamente instalada. Não utilizar uma faixa de alimentação ou cabo de extensão. •Nunca accionar o dispositivo usando um temporizador ou outro dispositivo de contrato remoto.
- Página 18 •As crianças que não reconhecem os perigos podem causar perigos quando manuseiam dispositivos eléctricos. Mantenha as crianças afastadas do dispositivo. Preste especial atenção quando utilizar o dispositivo se as crianças estiverem por perto! •Manter materiais de embalagem tais como sacos de plástico e peças de poliestireno fora do alcance das crianças.
- Página 19 MONTAGEM DA BASE 1. Remover todas as partes do aparelho da embalagem e remover todos os materiais de embalagem e inserções. 2.Vire a ventoinha de cabeça para baixo para que possa olhar para o suporte (2). (Fig.1). 3.Colocar a parte 1 (Fig. 2) da base (9), e usar um parafuso para apertar, ver as instruções em (Fig.
- Página 20 FUNCIONAMENTO DO DISPOSITIVO POTÊNCIA • Pressione o botão ON/OFF (Ligar/Desligar) para seleccionar para ligar/desligar o dispositivo. VELOCIDADE • Pressionar o botão ON/OFF para ligar o aparelho. • Pressionar o botão Speed para seleccionar a velocidade da ventoinha. • 3 velocidades para seleccionar: (Baixo - Médio - Alto) MODO •Pressionar o botão ON/OFF para ligar o aparelho.
- Página 21 CONTROLO REMOTO •Todas as funções acima referidas podem ser configuradas por controlo remoto. LIMPIEZA E MANUTENÇÃO Desligar sempre da tomada antes de limpar o aparelho. • O aparelho, o cabo de alimentação e o plug não devem ser imersos em água ou outros líquidos aquando da limpeza.
- Página 22 ESPECIFICAÇÕES PRODUTO: VENTOINHA DE TORRE MODELO: 824-012V70BK/012V90/012V70S POTÊNCIA:40W VOLTAGEM: 220-240V~ 50Hz Fabricado em China Todas as imagens são apenas para referência e nem sempre mostram as representações exactas do dispositivo. Todos os direitos reservados.