Publicidad
CĂȘTI AUDIO PENTRU COPII
MANUALUL UTILIZATORULUI
Căști pentru copii potrivite pentru vârste cuprinse între 3-7 ani (limitate la 85 dB).
• Purtați produsul în mod corect, pentru o potrivire adecvată și calitate audio optimă. (Casca cu mufa de 3,5 mm trebuie să fie în
canalul din stânga (marcat cu litera "L", cealaltă parte este canalul drept marcat cu "R"
• Utilizează un element de reglare extensibil pentru o reglare confortabilă.
• Pentru a fi mulțumit de calitatea sunetului, conectați mufa cablului Aux a căștilor la dispozitivul dorit și asigurați-vă că mufa este
introdusă complet. Dacă mufa nu este introdusă complet, este posibil să auziți sunetul într-o singură cască sau să nu auziți sunet
deloc.
• Compatibile cu toate dispozitivele care folosesc o mufă universală de 3,5mm.
IMPORTANT! Ascultarea la un volum ridicat pentru perioade lungi de timp poate duce la deteriorarea auzului pe termen
lung. Pentru siguranța dumneavoastră, nu utilizați căști în situații în care imposibilitatea de a auzi zgomotul ambiental poate
prezenta un pericol pentru dumneavoastră sau pentru alții.
GARANȚIE DE PRODUS ȘI INFORMAȚII DE SIGURANȚĂ
GARANȚIE:
Acest produs este garantat împotriva defectelor de material și
de manoperă. Dacă este necesară efectuarea service-ului în
timpul perioadei de garanție, trebuie să returnați produsul către
comerciantul de la care a fost achiziționat. Dacă articolul a fost
achiziționat în regatul unit, perioada de garanție este de 12
luni de la data cumpărării. Dacă a fost achiziționat în ue, atunci
perioada de garanție este de 24 de luni de la data cumpărării
CONDIȚII DE GARANȚIE
1. Această garanție este valabilă numai dacă, atunci când este
necesară efectuarea service-ului în timpul perioadei de
garanție, este însoțită de factura originală sau bonul de casă
și numărul de serie al produsului nu a fost modificat.
2. Obligațiile producătorului se limitează la repararea sau,
la libera sa alegere, la înlocuirea produsului sau a piesei
defecte.
3. Reparațiile în cadrul garanției trebuie efectuate de către un
dealer autorizat sau un centru de service autorizat. Nu se va
face nicio rambursare pentru reparațiile efectuate de terți
neautorizați, iar orice astfel de lucrări de reparații sau daune
cauzate produsului de astfel de lucrări de reparații nu vor fi
acoperite de garanție.
4. Acest produs nu va fi considerat ca fiind defect în ceea ce
privește materialele sau manopera, în cazul în care necesită
o adaptare pentru a se conforma standardelor tehnice sau
de siguranță naționale sau locale în vigoare în orice altă
țară decât cele pentru care a fost proiectat și fabricat inițial.
Această garanție nu va acoperi și nu va fi efectuată nicio
rambursare pentru o astfel de adaptare sau daune care ar
putea rezulta din aceasta.
5. Această garanție nu acoperă următoarele situații:
• Întreținerea și repararea sau înlocuirea pieselor din cauza
uzurii normale.
• Costul aferent transportului, îndepărtării sau instalării
produsului.
• Utilizare necorespunzătoare (inclusiv neutilizarea acestui
produs în scopul său normal) sau instalare incorectă.
• Daune cauzate de fulgere, apă, foc, cazuri de forță majoră,
război, tulburări publice sau alte cauze care nu pot fi
controlate de către producător.
6. Această garanție este valabilă pentru orice persoană care a
achiziționat în mod legal produsul în perioada de garanție.
7. Drepturile legale ale consumatorului în conformitate cu
orice legislație aplicabilă, fie împotriva comerciantului cu
amănuntul sau a producătorului, fie că iau naștere în baza
contractului sau în orice alt mod, nu sunt afectate de această
garanție.
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ: Citiți cu atenție toate
instrucțiunile înainte de a utiliza produsul și păstrați-le pentru
referințe viitoare.
• Setați volumul la minim înainte de pornirea sunetului.
• Folosirea căștilor limitează capacitatea de a auzi zgomotele
din jur, indiferent de volumul acestora. Folosiți cu precauție și
considerație.
• Nu scufundați în apă.
• Nu este potrivit pentru copiii cu vârsta de până la 3 ani din
cauza pieselor mici care pot fi înghițite.
• Recomandăm supravegherea copiilor cu vârste cu prinse
între 3 și 7 ani atunci când folosesc produsul, folosirea
prelungită nu este recomandabilă.
• Nu folosiți căștile în timpul manipulării utilajelor, în timpul
condusului auto, moto sau bicicletă, sau în situații în care
incapacitatea de a auzi zgomotele din jur poate prezenta un
pericol pentru dumneavoastră și cei din jur.
• Expunerea pe termen lung la zgomot poate cauza leziuni
urechilor sau pierderea auzului.
AVERTIZARE
• Acest produs nu este o jucărie.
• Nu dezasamblați, reparați sau modificați căștile.
• Păstrați căștile uscate și nu le depozitații în medii umede
pentru a preveni deteriorarea.
• Evitați șocurile, acestea pot provoca deteriorarea produsului.
• Nu scufundați în apă.
• Nu introduceți mufa jack în prizele electrice.
www.otltechnologies.com | info@otltechnologies.com
Made in PRC
Oceania Trading Ltd/OTL Technologies
1B Yukon Road, London SW12 9PZ, UK
Hullenbergweg 278-308, 1101 BV Amsterdam, Zuid-oost, NL
DJEČJE SLUŠALICE
KORISNIČKI PRIRUČNIK
Dječje slušalice namijenjene su za djecu starosti 3-7 godina ( limitacija decibela do 85 dB ).
• Obavezno nositi proizvod na pravilan način za najbolju ugodu i najbolju kvalitetu zvuka. (Slušalica sa 3.5mm univerzalnim ulazom
označava lijevi kanal označeno sa oznakom '' L '', desna strana kanala je označena sa oznakom '' R ''.
• Koristiti rastezljivi regulator za udobno pristajanje.
• Kako bi bili zadovoljni sa kvalitetom zvuka, spojite AUX kabal sa svojih slušalica u željeni uređaj za prijenos zvuka i provjerite da li
je konekcija spojena do kraja. Ako konekcija nije spojena do kraja, postoji mogućnost da ćete čuti zvuk samo na jednoj slušalici ili
nećete čuti zvuk uopće.
• Kompaktibilan sa svim uređajima koji koriste 3.5mm univerzalni utor.
UPOZORENJE ! Dugotrajno slušanje pri visokoj glasnoći može dovesti do trajnog oštećenja sluha. Radi Vaše sigurnosti,
nemojte koristiti slušalice u situacijama u kojima niste u mogućnosti čuti okolnu buku što može predstavljati opasnost za Vas
i za druge.
JAMSTVO I SIGURNOSNE INFORMACIJE O PROIZVODU
GARANCIJA :
Ovaj proizvod ima jamstvo za neispravne materijale i na izradu
proizvoda. Ako je potreban jamstveni servis, trebate vratiti
proizvod prodavaču od kojeg je kupljen. Ako je predmet kupljen
u ujedinjenom kraljevstvu, jamstveni rok je 12 mjeseci od
datuma kupnje. Ako je kupljen u eu, tada je jamstveni rok 24
mjeseca od datuma kupnje.
UVJETI JAMSTVA
1. Ovo jamstvo vrijedi samo ako je, kada je potreban jamstveni
servis, predan originalni račun ili prodajni list, a serijski broj na
proizvodu nije oštećen.
2. Obveze proizvođača ograničene su na popravak ili prema
vlastitom nahođenju, zamjenu proizvoda ili neispravnog
dijela.
3. Jamstvene popravke mora obaviti ovlašteni prodavač ili
ovlašteni servisni centar. Nema naknade za popravke koje
su izvršile neovlaštene strane, a svaki takav popravak ili
oštećenje proizvoda uzrokovano takvim popravkom neće biti
pokriveni jamstvom.
4. Ovaj proizvod neće se smatrati neispravnim u materijalu ili
izradi iz razloga što ga je potrebno prilagoditi kako bi bio u
skladu s nacionalnim ili lokalnim tehničkim ili sigurnosnim
standardima koji su na snazi u bilo kojoj zemlji osim onih
za koje je izvorno dizajniran i proizveden. Ovo jamstvo
neće pokrivati, niti će biti nadoknađeno, bilo kakvu takvu
prilagodbu, niti bilo kakvu štetu koja bi mogla proizaći iz toga.
5. Ovo jamstvo ne pokriva ništa od sljedećeg:
• Održavanje i popravak ili zamjena dijelova zbog
normalnog trošenja.
• Trošak koji se odnosi na transport, uklanjanje ili ugradnju
proizvoda.
• Zloupotreba (uključujući neupotrebu ovog proizvoda za
njegovu uobičajenu namjenu) ili neispravnu instalaciju.
• Šteta uzrokovana munjom, vodom, vatrom, božjim djelima,
ratom, javnim neredima ili drugim uzrocima koji su izvan
kontrole proizvođača.
6. Ovo jamstvo vrijedi za svaku osobu koja je legalno nabavila
proizvod tijekom jamstvenog roka.
7. Ovo jamstvo ne utječe na zakonska prava potrošača prema
bilo kojem primjenjivom zakonodavstvu, bilo da se radi o
prodavaču ili proizvođaču, bilo da proizlaze iz ugovora ili na
drugi način.
SIGURNOSNE UPUTE: Prije uporabe proizvoda pažljivo
pročitajte sve upute i sačuvajte ih za buduću uporabu.
• Nošenje slušalica ograničava vašu sposobnost da čujete
zvukove oko sebe, bez obzira na razinu glasnoće. Koristite ih
oprezno i obzirno.
• Ne uranjajte u vodu.
• Nije prikladno za djecu mlađu od 3 godine zbog sitnih dijelova
koji mogu uzrokovati gušenje.
• Preporučujemo da djeca u dobi od 3-7 godina budu
pod nadzorom odrasle osobe dok koriste proizvod. Ne
preporučuje se dulja uporaba.
• Ne koristite ove slušalice tijekom rada sa strojevima, vožnje
automobila, motocikla ili bicikla, ili u situacijama u kojima,
ukoliko niste u mogućnosti čuti okolnu buku, to može
predstavljati opasnost za vas ili druge.
• Postavite glasnoću na nisku razinu prije nego uključite zvuk.
• Dugotrajno izlaganje glasnoj buci može uzrokovati oštećenje
bubnjića ili gubitak sluha.
UPOZORENJE
• Ovaj proizvod nije igračka.
• Nemojte rastavljati, popravljati ili modificirati slušalice.
• Slušalice održavajte suhima i ne čuvajte ih u vlažnim
prostorima kako biste izbjegli oštećenje slušalica.
• Izbjegavajte pad slušalica jer to može oštetiti proizvod.
• Ne uranjajte u vodu.
• Ne umećite utikač u električne utičnice.
www.otltechnologies.com | info@otltechnologies.com
Made in PRC
Oceania Trading Ltd/OTL Technologies
1B Yukon Road, London SW12 9PZ, UK
Hullenbergweg 278-308, 1101 BV Amsterdam, Zuid-oost, NL
Publicidad
