AB22/AT ● TR22/TS ● TR32/TN
1 INFORMACIONES GENERALES
Finalidad del manual...................................
Identificación Fabricante y máquina...............
Descripción de las máquinas.............................
Características técnicas...............................
Dimensiones totales....................................
Dispositivos de seguridad............................
Informaciones sobre la seguridad..................
2 INFORMACIONES SOBRE LA INSTALACIÓN
Embalaje y desembalaje .............................
Zona de instalación.....................................
Conexión eléctrica ......................................
Traducción del manual original
TR22/RS ● TR32/RS
PICADORA DE CARNE Y RALLADORA
ÍNDICE
4
4
5
6
6
7
7
8
8
8
3
INFORMACIONES SOBRE EL USO Y LA
LIMPIEZA
Descripción de los mandos............................
Uso del rallador..........................................
Uso de la picadora de carne...........................
Desmontado del grupo de trituración.................
Consejos para el uso...................................
Limpieza al final de la jornada........................
Inactividad de la máquina durante mucho tiempo..
4 BÚSQUEDA AVERÍAS, RECICLAJE
Preliminares...............................................
Defectos, causas, remedios...........................
Eliminación y reciclaje..................................
ANEXOS
Esquema de montaje grupo picadora de carne
unger
Catalogo de repuestos
Esquema electrico
9
9
9
10
10
10
10
11
11
11