AB22/AT ● TR22/TS ● TR32/TN
1
INFORMAÇÕES GERAIS
Finalidade do manual..................................
Identificação do Construtor e da máquina.........
Descrição das máquinas...............................
Características técnicas.....................................
Dimensões de estorvo.......................................
Dispositivos de segurança.................................
Informações sobre a segurança .......................
2 INFORMAÇÕES SOBRE A INSTALAÇÃO
Embalagem e desembalagem...........................
Zona de instalação............................................
Ligação eléctrica................................................
Tradução do manual de instruções original
TR22/RS ● TR32/RS
MOEDOR DE CARNE E RALADOR
ÍNDICE
4
4
5
6
6
7
7
8
8
8
3 INFORMAÇÕES SOBRE O USO E A
LIMPEZA
Descrição dos comandos...................................
Uso do ralador.............................................
Uso do moedor de carne...............................
Desmontagem grupo moedura..........................
Conselhos para o uso ........................................
Limpeza diária ..................................................
Longo período de inactividade da máquina........
4 PROCURA DE AVARIAS, RECICLAGEM
Premissa.............................................................
Inconvenientes, causas, soluções......................
Desactivação e reciclagem ................................
ANEXOS
Esquema de montagem grupo moedor de
carne unger
Catálogo de peças sobressalentes
Esquema eléctrico
9
9
9
10
10
10
10
11
11
11