4. Indications importantes concernant ce détecteur de fumée
Attention ! Le présent détecteur de fumée est uniquement destiné à l'utilisation
dans une unité de logement individuelle. Cela signifie qu'il doit être utilisé à
l'intérieur d'une maison unifamiliale ou d'un appartement unifamilial. Il n'est
pas destiné à être utilisé dans des halls d'entrée, des vestibules, des sous-sols ou
dans un autre appartement d'un immeuble résidentiel. Sauf s'il existe déjà des
détecteurs en état de marche dans chaque unité familiale. Les détecteurs de fu-
mée installés dans les zones communes à l'extérieur de l'unité de logement indivi-
duelle, telles que, par ex., des auvents ou des vestibules, peuvent ne pas donner
d'alerte préalable aux résidents. Dans des immeubles résidentiels, chaque unité
de logement familiale doit installer son propre détecteur de fumée. Ce détecteur
de fumée n'est pas approprié pour l'utilisation dans des immeubles non résiden-
tiels. Des entrepôts, des bâtiments industriels ou commerciaux et des immeubles
non résidentiels à finalité particulière nécessitent des systèmes de détection et
d'avertissement d'incendie spécifiques. Ce détecteur ne peut à lui seul remplacer
un système complet de détection d'incendie pour les lieux où de nombreuses per-
sonnes vivent ou travaillent, tels que des hôtels ou des motels. Il en va de même
pour les maisons d'habitation, les hôpitaux, les maisons de repos ou les foyers de
groupes de toute nature, même s'il s'agissait autrefois de maisons individuelles.
Veuillez-vous référer à la norme NFPA 101, le code de sécurité relative à la
sécurité des personnes et aux normes NFPA71, 72A, 72B, 72C, 72D et 72E pour
les exigences relatives aux détecteurs de fumée pour la sécurité incendie dans les
bâtiments non définis comme des « foyers ». Les piles insérées sont insérées de
manière inversée, de façon à ce que vous deviez veiller à les insérer correctement
avant la mise en service.
5. Positionnement du détecteur de fumée
Les détecteurs de fumée doivent être installés conformément à la norme d'ap-
plication
DIN 14676. Pour une couverture complète dans toutes les unités de logement,
des détecteurs de fumée doivent être installés dans toutes les pièces, tous les
halls, toutes les pièces de rangement, caves et tous les greniers dans chaque
unité de logement d'une famille. La couverture minimale est constituée par un
détecteur à chaque étage et un détecteur dans chaque chambre à coucher. La
couverture minimale est constituée par un détecteur à chaque étage et un détec-
teur dans chaque chambre à coucher.
36
Français