Introduction
À lire en premier lieu
En
Merci d'avoir choisi le télémètre laser Nikon MONARCH 3000 STABILIZED.
Es
Avant d'utiliser ce produit, lisez soigneusement ce manuel pour en garantir une utilisation correcte.
Fr
À la fin de votre lecture, gardez ce manuel à portée de main pour pouvoir vous y référer plus tard.
l À propos du manuel
Pb
• Aucune section du manuel ne peut être reproduite, transmise, transcrite ou enregistrée dans un système
d'enregistrement, ou traduit dans une autre langue, sous quelque forme que ce soit, sans l'autorisation
écrite préalable de Nikon.
• Les illustrations et le contenu de l'affichage présentés dans ce manuel peuvent différer du véritable produit.
• Nikon ne saurait être tenu responsable des erreurs éventuelles présentes dans le manuel.
• L'apparence, les spécifications et les capacités de ce produit peuvent être modifiées sans avertissement.
l À propos des contrôles d'interférences radio
• Cet appareil est conforme à la Partie 15 des Règles de la FCC. L'utilisation de cet appareil est soumise aux
deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas provoquer des brouillages nuisibles et
(2) Cet appareil doit s'accommoder des brouillages auxquels il est soumis, y compris les brouillages qui
peuvent provoquer des anomalies de fonctionnement.
• Après essais, les caractéristiques de cet appareil ont été jugées comme entrant dans les limites des dispositifs
numériques de la classe B, telles que décrites à la Partie 15 des Règles de la FCC et de la directive CEM de l'UE. Ces
limites ont été fixées dans le but d'apporter une protection raisonnable contre les brouillages des appareils
domestiques. Cet appareil produit, utilise et peut émettre des fréquences radioélectriques. S'il n'est pas installé
conformément aux instructions, ces ondes peuvent perturber les communications radio. Toutefois, même en cas
d'installation conforme aux instructions, il peut arriver qu'un brouillage se produise en raison des conditions
particulières d'installation. Si cet appareil perturbe la réception des émissions de radio ou de télévision, ce dont on peut
s'assurer en le mettant sous tension puis hors tension, l'utilisateur est invité à prendre les mesures correctives suivantes :
• Modifier l'orientation de l'antenne de réception ou changer son emplacement.
• Augmenter la distance séparant l'appareil du récepteur de radio ou de télévision.
• Consulter le distributeur ou un technicien de radio/télévision expérimenté.
Remarque à l'intention des clients du Canada
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
46