Left ladder handrail•Pasamanos izquierda
1
escalera•Rampe gauche échelle•Linker
Handlauf Treppe• Corrimano sinistro
della scala•Linker trapleuning•Corrimão
esquerda escada
Stainless handrail support•Soporte de pasa-
4
manos inoxidable•Support de rampe inox•
Halt für den Edelstahl-Handlauf•Supporto del
corrimano inossidabile• Roestvrije trapleu-
ningsteun•Suporte de corrimão inoxidável
Step•Escalón•Marche
6
•Stufen•Gradini
•Sporten•Degraus
1
2
3
4
7
Stainless support trim•Embellecedor de
2
soporte inoxidable•Cache support inox
•Edelstahlzierblende zur Unterstützung
•Copertura di di sostegno inossidabile
•Sierlijst roestvrij voor steun•Embele-
zador de suporte inoxidável
5
Plug•Tapón•Tampon
7
8
•Stöpsel•Tappo•Dop
•Tampão
5
8
3
Screw HM8x40 + washers•Tornillo HM8x40 + arandelas
•Vis HM8x40 + Rondelle•Schrauben HM8x40 + Unterlegscheiben
•Viti HM8x40 + rondelle•Schroeven HM8x40 + ringen
•Parafusos HM8x40 + arruella
Ball joint•Rótula•Ro-
9
tule•Gelenk•Giunto
•Scharnier•Rótula
9
6
Screws torx M6x35•Tornillos torx M6x35
•Vis torx M6x35•Schrauben torx M6x35
•Viti torx M6x35•Schroeven torx M6x35
•Parafusos torx M6x35
Right ladder handrail•Pasamanos dere-
cha escalera•Rampe droite échelle
•Rechter Handlauf Treppe•Corrimano
destro della scala•Rechter trapleuning
•Corrimão direita escada
105