Fimar FF/30 Uso Y Mantenimiento página 48

BEDIENUNGSHINWEISE
1 - Heben Sie die Schutzvorrichtung des Behälters:
Die zu knetenden Lebensmittel müssen in Proportionen von 2/3 für Lebensmittel in
fester Form und 1/3 für Flüssigkeiten verarbeitet werden.
2 - Geben Sie 1/3 der Lebensmittel in fester Form, dann 1/3 der Flüssigkeiten in den Be-
hälter.
3 - Schließen Sie die Schutzvorrichtung des Behälters wieder:
4 - Drehen Sie den Timer (B) und stellen Sie die Verarbeitungszeit ein.
5 - Drücken Sie den Taster (A) zur Aktivierung des Gerätebetriebs.
6 - Fügen Sie langsam den Rest der Festprodukte während der ersten Knetphasen hinzu.
7 - Heben Sie die Schutzvorrichtung des Behälters , nachdem der Timer angezeigt hat,
dass die eingestellte Zeit abgelaufen ist.
8 - Nehmen Sie das gesamte geknetete Lebensmittel aus dem Behälter.
Falls das Gerät zum ersten Mal benutzt wird, ist vor der Betriebsaktivierung gege-
benenfalls die Schutzfolienbeschichtung zu entfernen und eine sorgfältige Reini-
gung durchzuführen, sodass eventuelle Konstruktionsmaterialrückstände
beseitigt werden.
GERÄTEREINIGUNG
Vor der Reinigung des Geräts (am Ende des Arbeitstags oder falls notwendig), schal-
ten Sie die Hauptstromversorgung ab (oder ziehen Sie den Netzstecker heraus).
DE
– Heben Sie die Schutzvorrichtung des Behälters:
– Bauen Sie das Gabelwerkzeug aus.
– Reinigen Sie den Behälter und seine Schutzvorrichtung.
– Waschen Sie das Gabelwerkzeug, spülen und trocknen Sie dieses sorgfältig ab.
– Bauen Sie das Gabelwerkzeug wieder ein.
– Schließen Sie die Schutzvorrichtung des Behälters wieder:
– Reinigen Sie sorgfältig die Arbeitsfläche und alle Umgebungsbereiche.
– Reinigen Sie die Außenoberflächen des Geräts mit einem feuchten Tuch oder mit einem
Schwamm.
Achtung - Vorsicht
Führen Sie die Reinigungsarbeitsschritte ausschließlich mit für Lebensmittel geeig-
neten Reinigungsprodukten aus. Verwenden Sie auf keinen Fall korrosive, entflamm-
bare Reinigungsprodukte oder solche, die gesundheitsschädliche Substanzen
enthalten.
Falls vorgesehen ist, das Gerät für längere Zeit nicht zu benutzen, reinigen Sie dieses,
schalten Sie die Hauptstromversorgung ab (oder ziehen Sie den Netzstecker heraus)
und schützen Sie das Gerät auf geeignete Weise, um es sauber zu halten.
Übersetzung der Original-Anweisungen
- 10 -
TEIGKNETMASCHINE
MIT GABEL
Deutsche Sprache