Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Safety Information
• Nehmen Sie Betrieb und Wartung des Werkzeugs sowie
Auswahl, Wartung und Ersatz der Zubehörteile und Ver-
brauchsmaterialien gemäß dieser Bedienungsanleitung
vor, um unnötige Anstiege des Lärmpegels zu vermeiden.
Gefahren am Arbeitsplatz
• Ausrutschen, Stolpern und Stürze gehören zu den häufig-
sten Verletzungs- oder Todesursachen. Stellen Sie sicher,
dass weder auf dem Boden noch auf der Arbeitsfläche
Schläuche herumliegen, die nicht gebraucht werden.
• Vermeiden Sie das Einatmen von Staub oder Dämpfen
oder den Umgang mit Rückständen, die bei der Arbeit
entstehen und möglicherweise gesundheitsschädlich sein
können (wie beispielsweise Krebs, Geburtsfehler, Asthma
und/oder Dermatitis). Bei Arbeiten, in deren Verlauf
Stäube entstehen, sind eine Staubabsauganlage sowie
Atemschutzgeräte zu verwenden.
• Bestimmte Stäube, die beim Schmirgeln, Sägen,
Schleifen, Bohren und bei anderen Herstellungs-und
Bautätigkeiten entstehen, enthalten Chemikalien, die nach
dem Informationsstand des US-Bundesstaates Kalifornien
Krebs sowie embryonale Missbildungen oder sonstige
Störungen der Fortpflanzungsorgane hervorrufen. Unter
anderem sind folgende Chemikalien schädlich:
• Blei aus bleihaltigen Farben und Lacken
• Kristalliner Silikastein, Zement und sonstige
Baustoffe
• Arsen und Chrom aus chemisch behandeltem
Gummi.
Das Ausmaß Ihrer Gefährdung hängt u. a. von der Häu-
figkeit ab, mit der Sie diesen Stoffen ausgesetzt sind. So
schützen Sie sich bestmöglich gegen solche Chemikalien:
Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung des Arbeits-
bereichs und arbeiten Sie mit der angebrachten Sicher-
heitsausrüstung wie Staubschutzmasken mit speziellen
Mikropartikelfiltern.
• Gehen Sie in unbekannten Umgebungen mit Vorsicht
vor. Seien Sie sich potenziellen Gefahren bewusst, die
durch Ihre Arbeit entstehen. Dieses Werkzeug ist nicht
für den Kontakt mit elektrischen Stromquellen isoliert.
NICHT WEGWERFEN – AN BENUTZER WEITER-
LEITEN
Schilder und Aufkleber
Am Produkt befinden sich Schilder und Aufkleber, die
wichtige Angaben zur Personensicherheit und Produkt-
wartung enthalten. Die Schilder und Aufkleber müssen immer
gut leserlich sein. Neue Schilder und Aufkleber können
mithilfe der Ersatzteilliste bestellt werden.
18
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9836 7193 00
Angaben zur ATEX-Zertifizierung
ATEX-Codedefinition
Der ATEX-Code ist:
Ex II 2 G Ex h IIC T6 Gb
Ex II 2 D Ex h IIIC T85°C Db
°C ≤ Ta ≤ 40 °C
Beschreibung
Wert
Gerätegruppe
II
Gerätekategorie
2
Gruppe II
Umgebung
G
D
Sicherheitsdesign
h
Gasgruppe
IIC
IIB
Staubgruppe:
IIIC
Max. Oberflächen-
temperatur in einer
Umgebung, in der
Gas vorhanden ist
Max. Oberflächen-
temperatur in einer
Umgebung, in der
Staub vorhanden ist
Besondere Ein-
X
schränkung,
beispielsweise
Umgebungstemper-
aturbereich.
LZB33-L-AR009-11 ATEX
Definition
Nicht Bergbau
Hohes
Schutzniveau
• Zone 1 (Gas)
• Zone 2 (Gas)
• Zone 21
(Staub)
• Zone 22
(Staub)
Umgebung, in der
Gas, Dämpfe oder
Nebel vorhanden
sind
Umgebung, in der
Staub vorhanden ist
Mechanisches Pro-
dukt
Wasserstoff /
Acetylen
Ethylen
Oberflächlicher
brennbarer Staub
T1 = 450 °C
T2 = 300°C
T3 = 200°C
T4 = 135°C
T5 = 100°C
T6 = 85°C
Beispieltempera-
turen:
T85 °C
T110 °C
T120 °C
T125 °C
T240 °C
Publicidad
