Garmin VHF 110 Manual Del Usuario página 10

Detener la retransmisión automática de una llamada
de emergencia
Selecciona CANCELAR.
La radio permanece sintonizada en el canal 16.
NOTA: al seleccionar CANCELAR la llamada deja de
repetirse automáticamente, pero no se comunica a las otras
estaciones que ya no tienes una emergencia. Si ya no tienes
una emergencia, deberías cancelar la llamada de
emergencia (Cancelar una llamada de emergencia,
página 6).
Cancelar una llamada de emergencia
No se transmite ninguna llamada de emergencia hasta que
mantienes pulsado el botón de emergencia DISTRESS durante
tres segundos como mínimo. Si realizas una llamada de
emergencia accidentalmente o si ya no te encuentras en
apuros, deberías cancelar la llamada inmediatamente,
transmitiendo un mensaje de voz a todas las estaciones del
canal 16.
1
Selecciona CANCELAR > SÍ y espera hasta que en la
pantalla aparezca DISTRESS CANCEL HAS BEEN SENT.
2
Selecciona OK.
3
Mantén pulsado PTT en el dispositivo de mano y transmite
un mensaje de voz adecuado para cancelar la llamada de
emergencia (Mensaje de cancelación de una llamada de
emergencia, página 6).
4
Selecciona una opción:
• Selecciona END para confirmar la cancelación de la
llamada de emergencia y reanudar el funcionamiento
normal de la radio.
• Selecciona RESEND para volver a enviar la cancelación
de la llamada de emergencia y e iniciar el proceso de
nuevo.
Mensaje de cancelación de una llamada de emergencia
Cuando se cancela una llamada de emergencia DSC
una llamada de emergencia, página
mensaje de cancelación adecuado.
Por ejemplo, "A todas las estaciones, a todas las estaciones, a
todas las estaciones, aquí _____ (nombre de la embarcación),
número MMSI ____, posición ____ (norte o sur), ____ (oeste o
este). Cancelen mi llamada de emergencia del ____ (fecha y
hora). Aquí ____ (nombre de la embarcación), número MMSI
____. Cambio".
Realizar llamadas
Realizar llamadas individuales
1
Selecciona DSC > INDIVIDUAL.
2
Selecciona una opción:
• Para introducir el número MMSI manualmente, selecciona
MANUAL, introduce el número MMSI y luego selecciona
ACEPT..
• Para seleccionar una entrada del directorio, selecciona
DIRECTORIO y luego selecciona la entrada.
• Para seleccionar una llamada reciente, selecciona
LLAMAD RECIENT.
3
Selecciona un canal (Canales de llamada individual o de
llamada de grupo, página
La radio transmitirá la solicitud con tu llamada.
4
Selecciona LLAMAR.
La radio transmite la llamada por el canal 70 y, a
continuación, regresa al canal anterior mientras se mantiene
a la escucha de una confirmación en el canal 70. Cuando
recibe una confirmación, la radio cambia al canal que habías
seleccionado para la llamada.
6
(Cancelar
6), deberías transmitir un
6).
Realizar llamadas a grupos
Para poder realizar una llamada a un grupo, primero debes
introducir el número MMSI del grupo en el directorio
grupo, página 8).
Es posible ponerse en contacto con un grupo específico de
embarcaciones, como las integrantes de un club de vela o una
flota, realizando una llamada a un grupo.
1
Selecciona DSC > GRUPO > LLAMAR.
2
Selecciona un grupo guardado.
3
Selecciona un canal (Canales de llamada individual o de
llamada de grupo, página
La radio transmitirá la solicitud de canal con tu llamada.
4
Selecciona LLAMAR.
La radio transmite la llamada a través del canal 70 y luego
cambia al canal seleccionado.
Canales de llamada individual o de llamada de grupo
Cuando realices una llamada individual o de grupo, debes
seleccionar uno de los canales DSC designados. La radio
transmitirá esta solicitud con tu llamada.
• EE. UU.: canales 6, 8, 9, 10, 13, 17, 67, 68, 69, 71, 72, 73 y
77.
• Canadá e Internacional: todos los canales de EE. UU. más el
canal 15
Los canales DSC están limitados a los canales que están
disponibles en todas las bandas de frecuencia. Para seleccionar
un canal que no esté en la lista, puedes seleccionar
PERSONALIZADO. Si seleccionas un canal personalizado, es
posible que la estación a la que llamas no pueda utilizar ese
canal. Asegúrate de seleccionar un canal apropiado para la
comunicación.
Llamadas a todos los barcos
Las llamadas a todos los barcos se transmiten a todas las
estaciones dentro del radio de alcance de emisión de tu radio.
Es posible realizar dos tipos de llamadas a todos los barcos.
Las llamadas de seguridad transmiten información significativa
sobre la navegación o el tiempo. Las llamadas de urgencia
comunican información relativa a la seguridad de una
embarcación o de una persona cuando el peligro no es
inminente. El capitán debe determinar si una situación exige
una llamada de seguridad o una llamada de urgencia.
1
Selecciona DSC > TODOS BARCOS.
2
Selecciona SEGURIDAD o URGENCIA.
3
Selecciona un canal (Canales de llamada individual o de
llamada de grupo, página
La radio transmitirá la solicitud de canal con tu llamada.
4
Selecciona LLAMAR.
La radio transmite la llamada a través del canal 70 y luego
cambia al canal seleccionado.
Solicitar la posición de una embarcación
Los datos de posición recibidos de las estaciones que
responden a las llamadas de solicitud de posición se envían a
través de la red NMEA ® . Puedes rastrear las embarcaciones en
tu plotter de Garmin.
1
Selecciona DSC > SOLICIT. POS.
2 Selecciona una opción:
• Para introducir el número MMSI manualmente, selecciona
MANUAL, introduce el número MMSI y luego selecciona
ACEPT..
• Para seleccionar una entrada del directorio, selecciona
DIRECTORIO y luego selecciona la entrada.
3 Selecciona LLAMAR.
(Añadir un
6).
6).
Llamada selectiva digital