Garmin VHF 110 Manual Del Usuario página 14

embarcaciones mediante un intercambio electrónico de datos
con otras embarcaciones cercanas y estaciones base de AIS.
Cuando se utiliza con un plotter o una pantalla multifunción
(MFD), AIS puede ayudar a evitar colisiones.
NOTA: aIS no está disponible en todos los modelos.
Encender y apagar AIS
1
Selecciona MENU > AIS.
2
Selecciona ON o DESACT.
3
Selecciona OK.
NMEA 0183 y NMEA 2000
Cuando la radio se conecta a un dispositivo NMEA 0183 o a
una red NMEA 2000, puedes transferir la información de
posición y de emergencia DSC que recibas a cualquier plotter
compatible que esté conectado
La radio también puede recibir información de posición GPS de
un dispositivo NMEA 0183 o de una red NMEA 2000. La
información de posición GPS recibida se muestra en la pantalla
de inicio y se transmite con las llamadas DSC.En la pantalla
aparece cuando hay datos GPS disponibles, y parpadea
cuando no los hay. Si no hay disponibles datos GPS, debes
introducir tu posición manualmente
manual, página 9).
Para obtener más información sobre cómo conectar la radio a
un dispositivo NMEA 0183 o a una red NMEA 2000, consulta las
instrucciones de instalación de la serie VHF 110/210 AIS.
Funciones adicionales con otros
dispositivos de Garmin
Cuando la radio se conecta a otros dispositivos Garmin, permite
acceder a funciones adicionales, como un plotter.
NOTA: es posible que tengas que actualizar el software de tu
plotter de Garmin para poder utilizar las funciones de NMEA
0183 o NMEA 2000.
Cuando la radio se conecta a un plotter de Garmin utilizando
NMEA 0183 o NMEA 2000, el plotter realiza un seguimiento de
las posiciones actuales y anteriores de los contactos del
directorio.
Si conectas la radio a la misma red NMEA 2000 que un plotter
de Garmin, podrás utilizar el plotter para configurar una llamada
individual de rutina.
Si conectas la radio a la misma red NMEA 2000 que un plotter
de Garmin, cuando inicies una llamada de emergencia de
hombre al agua en la radio, el plotter te indicará que navegues a
la ubicación de la emergencia de hombre al agua. Si conectas
un sistema de piloto automático de NMEA 2000 a la misma red
Garmin, el plotter te indicará que inicies un giro Williamson
hacia la ubicación de la emergencia de hombre al agua.
Comunicarse a través de NMEA 0183 o
NMEA 2000
NOTA: esta función no está disponible en todos los modelos.
Puedes seleccionar una conexión con un dispositivo NMEA
0183 o una red NMEA 2000. La radio solo puede utilizar un
protocolo de comunicaciones de cada vez.
1
Selecciona MENU > COMUNICACIONES > PROTOCOLO.
2
Selecciona NMEA0183 o NMEA2000.
Configurar las transmisiones NMEA DSC
Puedes filtrar los tipos de datos de llamada DSC que la radio
envía a un dispositivo NMEA 0183 conectado o a través de una
red NMEA 2000.
1 Selecciona MENU > COMUNICACIONES > SALIDA DSC.
10
®
(NMEA, página 18).
(Información de posición
2
Selecciona una opción:
• Para que se envíen los datos NMEA cuando recibas una
llamada DSC desde cualquier número MMSI, selecciona
TODAS EMBARC y dirígete al último paso.
• Para desactivar el envío de datos NMEA cuando recibas
una llamada DSC, selecciona SIN BUQUES y dirígete al
último paso.
• Para que los datos NMEA solo se envíen cuando recibas
una llamada de una embarcación de tu directorio,
selecciona SELECC EMBARC y dirígete al último paso.
NOTA: cuando la radio se configura para la opción
SELECC EMBARC, todos los datos de llamadas de
emergencia DSC se envían a través de NMEA, aunque la
embarcación no esté en tu directorio.
3 Selecciona una embarcación de tu directorio.
4
Selecciona una opción:
• Para que se envíen todos los datos de llamadas DSC de
esta embarcación, selecciona ON.
• Para que solo se envíen los datos de llamadas de
emergencia DSC de esta embarcación, selecciona
DESACT.
5
Repite este proceso para todas las embarcaciones de tu
directorio.
6
Selecciona ATRÁS para guardar los cambios y salir del
menú.
Configurar el sistema
Selecciona MENU > SISTEMA.
PANTALLA: permite establecer los niveles de retroiluminación y
de contraste.
PITIDO: permite establecer el volumen y desactivar el pitido que
suena cuando se pulsa un botón o se gira el selector.
AUTOENCENDIDO: permite configurar la radio para que se
encienda automáticamente cuando reciba energía.
IDIOMA: permite establecer el idioma de la radio.
Configurar los números
Puedes personalizar la visualización de los números en la
pantalla de inicio de la radio.
Selecciona MENU > SISTEMA > NÚMEROS.
LAT/LONG: permite mostrar y ocultar los datos de latitud y
longitud proporcionados por un dispositivo GPS conectado o
de la posición introducida manualmente.
HORA DEL DÍA: permite mostrar y ocultar la hora recibida de
un dispositivo GPS conectado o introducida manualmente.
NOTA: la hora solo se actualiza automáticamente si se
conecta un dispositivo GPS. Si introduces la hora y la
posición manualmente, la hora mostrada no se actualiza
automáticamente. Para los datos de hora y de posición
introducidos manualmente, en la pantalla se muestra
siempre la hora de introducción, incluso si este parámetro se
configura para ocultar la hora.
COG/SOG: permite mostrar y ocultar la información de rumbo
sobre tierra (COG) y de velocidad sobre tierra (SOG).
NOTA: para que se muestre la información de rumbo sobre
tierra (COG) y de velocidad sobre tierra (SOG) es necesario
conectar un dispositivo GPS.
Configuración de unidades
Puedes establecer la unidad de medida que debe utilizarse para
los valores que se muestran en la radio.
Selecciona MENU > SISTEMA > UNIDADES.
NMEA 0183 y NMEA 2000
®