Panasonic CF-Y7 Serie Instrucciones De Funcionamiento
Ocultar thumbs
Ver también para CF-Y7 Serie:
- Instrucciones de funcionamiento (12 páginas) ,
- Manual de instrucciones (192 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Para más información acerca del
ordenador, puede consultar el manual
en pantalla.
Para acceder al manual en pantalla
página 16 "Manual en pantalla"
Lea estas instrucciones atentamente antes de utilizar este producto y conserve este manual para uso futuro.
INSTRUCCIONES DE
FUNCIONAMIENTO
Ordenadores personales
Contenido
Para empezar
................................................2
.............................................3
.......................................10
Información útil
......................................16
.....................................21
................................................23
.........................................27
Apéndice
.........................................35
CF-Y7
Nº de modelo
................................8
................................18
.........24
..............................25
...............................31
..............33
Serie
.....34
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic CF-Y7 Serie
Resumen de contenidos para Panasonic CF-Y7 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Ordenadores personales CF-Y7 Serie Nº de modelo Contenido Para empezar ..........2 Introducción ..........3 Léame primero ........8 Descripción de las piezas ........10 Primera activación Información útil ........16 Manual en pantalla ........18 Manejo y mantenimiento ........21 Memoria expansible Función de copia de seguridad/restauración del ..........23 disco duro ..24... -
Página 2: Introducción
Introducción Gracias por adquirir este ordenador Panasonic. Para conseguir un rendimiento óptimo y una mayor seguridad, lea estas instrucciones atentamente. Ilustraciones y terminología incluidas en estas instrucciones Condiciones que pueden provocar una lesión leve o moderada. PRECAUCIÓN Información útil y de ayuda. -
Página 3: Léame Primero
If you lose the fuse cover the plug must not be used until a replacement cover is obtained. A replacement fuse cover can be purchased from your local Panasonic Dealer. IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN THE FUSE... -
Página 4: Important
Léame primero THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRICAL SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS INSERTED INTO ANY 13 AMP SOCKET. If a new plug is to be fitted please observe the wiring code as shown below. If in any doubt please consult a qualified electrician. Warning: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. -
Página 5: Batería De Litio
En algunas situaciones o entornos, el uso de este producto puede estar restringido por el propietario del edificio o los representantes de la organización. Entre estas situaciones se pueden incluir por ejemplo: El uso de este producto en aviones o IEn cualquier otro entorno en el que el riesgo de interferencias con otros dispositivos o servicios pueda percibirse o identificarse como perjudicial. - Página 6 El uso de un adaptador de CA diferente al suministrado (incluido el enchufe de CA o el adaptador de CA con su producto o suministrado por Panasonic) podría producir No dañe ni modifique el cable, no lo coloque cerca de herra- un incendio.
-
Página 7: Precauciones (Batería)
El uso de paquetes de baterías que no sean los repuesto en un bolsillo o bolsa, recomendamos colocarla fabricados y suministrados por Panasonic puede suponer ries- dentro de una bolsa de plástico para que los contactos gos para la seguridad (generación de calor, ignición o avería). -
Página 8: Descripción De Las Piezas
Descripción de las piezas A :Altavoces I : Conmutador de alimentación/apertura de la unidad de CD/DVD B :Tecla de función • Mueva el conmutador a la derecha para abrir la tapa Reference Manual “Key Combinations” del disco. C :Teclado • Mueva el conmutador a la izquierda para encender/ D :Indicador LED apagar la unidad. - Página 9 EXT. A :Toma de entrada de CC H :Antena Bluetooth <Sólo para modelos con Bluetooth> B :Orificio de ventilación Supplementary Instructions de Bluetooth C :Puerto de pantalla externa Si el minirreplicador de puerto está conectado al I : Antena LAN inalámbrica equipo, conecte la pantalla externa al puerto de <Sólo para modelos con LAN inalámbrica>...
-
Página 10: Primera Activación
Primera activación Preparación A Compruebe e identifique los accesorios suministrados. Si no encuentra los accesorios suministrados, póngase en contacto con su oficina de servicio técnico. • Adaptador de CA . . 1 • Cable de CA..1 •... - Página 11 Encienda el equipo. Presione y mantenga apretado el interruptor de alimentación durante aproximadamente un segundo, hasta que se ilumine el indicador de corriente La pantalla de configuración de Windows tarda en aparecer unos 5 minutos. No toque las teclas ni la almohadilla táctil hasta que aparezca. PRECAUTIÓN No presione el interruptor de alimentación repetidamente.
- Página 12 Primera activación PRECAUTIÓN Las siguientes palabras no se pueden elegir como nombre de usuario o contraseña: CON, PRN, AUX, CLOCK$, NUL, COM1 a COM9, LPT1 a LPT9. Podrá cambiar las configuraciones de nombre de usuario, contraseña, imagen y seguridad después de instalar Windows. Instale Adobe Reader.
- Página 13 Si oye los sonidos procedentes de la unidad de CD/DVD En las siguientes situaciones, pueden oírse los sonidos emitidos por la unidad de CD/DVD. • Inmediatamente después de encender la unidad de CD/DVD • Justo después de encender el equipo con [DVD Drive Power] ajustado en [On] en la Setup Utility •...
- Página 14 Primera activación Respecto a Windows Vista Puede seleccionar la vista clásica del Panel de control o el menú de inicio clásico. También puede cambiar la manera en la que un usuario abre o cierra la sesión. Este manual explica el uso de la configuración predeterminada de Windows Vista (no la vista clásica o el menú...
- Página 15 Sonido y vídeo • Al reproducir archivos AVI Cuando el equipo está sobrecargado con montones de aplicaciones ejecutándose al mismo tiempo o cuando se esté usando en un entorno caluroso, el sonido y las imágenes de los archivos AVI pueden entrecortarse durante la reproducción.
-
Página 16: Manual En Pantalla
Manual en pantalla Podrá acceder a los siguientes manuales en la pantalla del equipo tras completar la “Primera activación”. Al acceder por primera vez al manual en pantalla, puede que aparezca el Acuerdo de Licencia de Adobe Reader. Léalo atentamente y seleccione [Aceptar] para continuar. Reference Manual El Reference Manual contiene la información práctica útil para disfrutar plenamente de las capacidades del equipo. - Página 17 En el Hard Disk Handling hallará información útil acerca de cómo usar el disco duro. Para acceder al Hard Disk Handling: Haga clic sucesivamente en (Iniciar) - [Todos los programas] - [Panasonic] - [On-Line Manuals] - [Hard Disk Handling]. Supplementary Instructions de Bluetooth <Sólo para modelos con Bluetooth>...
-
Página 18: Manejo Y Mantenimiento
Manejo y mantenimiento Entorno operativo Coloque el equipo sobre una superficie nivelada y estable. No ponga el equipo en posición vertical. Si el equipo es sometido a un impacto muy fuerte, puede quedar inutilizable. Temperatura: En funcionamiento: 5 °C a 35 °C En almacenamiento: -20°C a 60 °C Humedad: En funcionamiento: 30% a 80% HR (Sin condensación) -
Página 19: F2 Mientras Aparece La Pantalla De Arranque
Encienda o reinicie el equipo, y presione mientras aparece la pantalla de arranque de [Panasonic]. Se iniciará la Setup Utility. Si se solicita alguna contraseña, introduzca la del supervisor. Seleccione el menú [Security], luego seleccione [Computrace (R) Sub-Menu] y presione Seleccione [Computrace (R) BIOS Module], y ajústelo en [Enable]. -
Página 20: Si Se Derrama Agua Sobre El Teclado
Manejo y mantenimiento Si se derrama agua sobre el teclado Tenga en cuenta que las reparaciones de averías resultantes por derramamiento de líquidos sobre el equipo no son gratuitas y no están cubiertas por la garantía. El teclado de este equipo tiene incorporado un sistema de drenaje (un mecanismo de protección contra la humedad) que minimiza la cantidad de líquido que puede penetrar en el interior del equipo aun cuando se derrame agua en el teclado. -
Página 21: Memoria Expansible
Memoria expansible Utilice módulos RAM compatibles con las siguientes especificaciones. Si se usa cualquier otro módulo, podrían producirse averías o fallos en el equipo. Especificaciones del módulo RAM: DDR2 SDRAM, 172 clavijas, Micro DIMM, 1,8 V, PC2-4200 PRECAUTIÓN Use los módulos RAM recomendados. No use módulos RAM no recomendados. Los módulos RAM no recomendados pueden no funcionar debidamente, y pueden causar daños en el equipo. -
Página 22: Extracción Del Módulo Ram
Memoria expansible Inserte con firmeza el módulo RAM paralelamente a la ranura hasta que los terminales de oro ya no se vean. Si encuentra resistencia al tratar de insertar el módulo RAM, no intente forzar el acoplamiento, y compruebe la dirección del módulo. Presione hacia abajo el módulo RAM hasta que los ganchos derecho e izquierdo (D) encajen en su sitio. -
Página 23: Función De Copia De Seguridad/Restauración Del Disco Duro
En el mensaje de confirmación, seleccione [Yes] y presione El equipo se reiniciará. C Cuando la pantalla de arranque de [Panasonic] desaparezca, presione y mantenga apretado F8. Si la pantalla de [Advanced Boot Options] no aparece, la partición de recuperación puede estar dañada. En tal caso, restaure el disco duro con el DVD-ROM de recuperación de producto. -
Página 24: Utilidad De Borrado De Datos Del Disco Duro
Utilidad de borrado de datos del disco duro Al desechar el equipo o al transferirlo a otro propietario, borre todos los datos del disco duro con el fin de mantener su confidencialidad. Aunque borre los datos o inicialice el disco duro mediante los comandos normales de Windows, se puede acceder a los datos con algunos programas especiales. -
Página 25: Reinstalación De Software
B Presione F10. En el mensaje de confirmación, seleccione [Yes] y presione El equipo se reiniciará. C Presione F2 mientras se muestra la pantalla de arranque de [Panasonic]. D Coloque el DVD-ROM de recuperación de producto. Presione En el mensaje de confirmación, seleccione [Yes] y presione El equipo se reiniciará. - Página 26 Extraiga el DVD-ROM de recuperación de producto, y haga clic en [OK] para apagar el equipo. Encienda el equipo, y presione mientras aparece la pantalla de arranque de [Panasonic]. Se iniciará la Setup Utility. Si se solicita alguna contraseña, introduzca la del supervisor. Presione En el mensaje de confirmación, seleccione [Yes] y presione...
-
Página 27: Resolución De Problemas
Siguiendo el procedimiento a continuación, inicie el equipo en el Modo seguro y compruebe los detalles de error. Encienda el equipo y, cuando desaparezca la pantalla de arranque de [Panasonic] (después de introducir la contraseña si se ha establecido alguna) mantenga apretada la tecla Suéltela cuando aparezcan las [Advanced Boot Options], y con... - Página 28 Resolución de problemas (Básica)/Código/Mensaje de error Modo de inicio, Suspender e Hibernar Aparece la indicación “Remove Hay un disco flexible en la unidad de disco flexible que no contiene información de inicio del disks or other media. Press any sistema. Extraiga el disco flexible y presione cualquier tecla. key to restart”...
-
Página 29: Almohadilla Táctil
Introduzca el siguiente número de serie. pedirá un número de serie. B’s Recorder: B’s CLiP: Otros [System Restore] no aparece al El programa de restauración no se ejecuta después de ejecutar Windows Anytime Upgrade. Para más información, visite el siguiente sitio web: presionar https://eww.pavc.panasonic.co.jp/pc/itn/support/vistainfo.html... - Página 30 Si algún dispositivo está conectado al puerto USB, desconéctelo o ajuste [Legacy USB Support] en [Disable] en el menú [Advanced] de la Setup Utility. Para iniciar la utilidad de configuración A Reinicie el equipo. B Presione F2 mientras se muestra la pantalla de arranque de [Panasonic].
-
Página 31: Diagnóstico De Hardware
Durante la comprobación de diagnóstico, no quite el adaptador de CA ni acople ningún periférico. Encienda o reinicie el equipo, y presione mientras aparece la pantalla de arranque de [Panasonic]. Se iniciará la Setup Utility. Si se solicita alguna contraseña, introduzca la del supervisor. - Página 32 En el mensaje de confirmación, seleccione [Yes] y presione El equipo se reiniciará. Presione mientras se muestra la pantalla de arranque de [Panasonic]. Ctrl Al iniciarse la utilidad de diagnóstico del PC, ésta comenzará automáticamente la comprobación de diagnóstico de todos los componentes de hardware.
-
Página 33: Limited Use License Agreement
LIMITED USE LICENSE AGREEMENT ® THE SOFTWARE PROGRAM(S) (“PROGRAMS”) FURNISHED WITH THIS PANASONIC PRODUCT (“PRODUCT”) ARE LICENSED ONLY TO THE END-USER (“YOU”), AND MAY BE USED BY YOU ONLY IN ACCORDANCE WITH THE LICENSE TERMS DESCRIBED BELOW. YOUR USE OF THE PROGRAMS SHALL BE CONCLUSIVELY DEEMED TO CONSTITUTE YOUR ACCEPTANCE OF THE TERMS OF THIS LICENSE. -
Página 34: Acuerdo De Licencia De Uso Limitado
EL PROGRAMA O PROGRAMAS DE SOFTWARE (“PROGRAMAS”) QUE SE SUMINISTRAN CON ESTE PRODUCTO ® PANASONIC (“PRODUCTO”) SE CONCEDEN BAJO LICENCIA ÚNICAMENTE AL USARIO FINAL (“USTED”), Y SÓLO PODRÁN SER UTILIZADOS POR USTED SEGÚN SE ESTABLECE EN LAS CONDICIONES DE LA LICENCIA QUE SE DESCRIBEN A CONTINUACIÓN, EL USO DE LOS PROGRAMAS POR SU PARTE SE INTERPRETARÁ... -
Página 35: Especificaciones
Especificaciones Esta página proporciona las especificaciones del modelo básico CF-Y7BWAYZSP/CF-Y7BWAZFSP. El número de modelo es diferente según la configuración de la unidad. Para comprobar la velocidad de la CPU, el tamaño de la memoria, y el tamaño de la unidad de disco duro: Inicie la Setup Utility ( Reference Manual “Setup Utility”) y seleccione el menú... - Página 36 Especificaciones Modelo Nº CF-Y7BWAYZSP CF-Y7BWAZFSP Fuente de alimentación Adaptador de CA o batería Entrada: 100 V - 240 V CA, 50 Hz/60 Hz Adaptador de CA Salida: 16 V CC, 3,75 A Batería Ión de litio 10,65 V, 5,7 Ah Aprox.
- Página 37 Éstas son velocidades especificadas en los estándares funcionamiento se ha probado y verificado usando tarjetas IEEE802.11a+b+g. Las velocidades reales pueden variar. de memoria SD/SDHC de Panasonic con capacidad de hasta 8 GB. El funcionamiento en otros equipos SD no está garantizado.
- Página 38 NOTAS...
- Página 40 PC, monitores, impresora, máquinas de fax y fotocopiadoras. Sus criterios y logotipos son uniformes entre los países participantes. 22-Sp-1 Nombre y dirección del importador de conformidad con la directiva EU GPSD 2001/95/EC/Art.5 Panasonic Computer Products Europe, Panasonic Marketing Europe GmbH Hagenauer Straße 43 65203 Wiesbaden Germany UK1207-0 ©...