Hendi 1800 Manual Del Usuario página 29

Identificarea codului de eroare
Coduri de Cauză posibilă
eroare
E01 Temperatura aparatului
este prea ridicată.
Ventilatorul de răcire
este defect.
E02 Temperatura vasului
este prea mare. Este
posibil ca vasul să se
golească și aparatul
se va opri pentru
protecție.
Deteriorarea senzoru-
lui de temperatură.
E03 Tensiunea de alimenta-
re este anormală. (Ten-
siunea de alimentare
este prea ridicată sau
prea scăzută)
Garanție
Orice defect care afectează funcționalitatea aparatului care de-
vine evident în termen de un an de la achiziție va fi reparat prin
reparații gratuite sau înlocuire, cu condiția ca aparatul să fi fost
utilizat și întreținut în conformitate cu instrucțiunile și să nu fi
fost abuzat sau utilizat necorespunzător în niciun fel. Drepturile
dvs. legale nu sunt afectate. Dacă aparatul este revendicat în
garanţie, specificaţi unde şi când a fost achiziţionat şi includeţi
dovada achiziţionării (de ex. chitanţă).
În conformitate cu politica noastră de dezvoltare continuă a
produselor, ne rezervăm dreptul de a modifica fără preaviz pro-
dusul, ambalajul și specificațiile documentației.
Aruncați și protejați mediul înconjurător
La scoaterea din uz a aparatului, produsul nu tre-
buie eliminat împreună cu alte deșeuri menajere.
În schimb, este responsabilitatea dvs. să eliminați
deșeurile de echipamente prin predarea acestora
la un punct de colectare desemnat. Nerespecta-
rea acestei reguli poate fi penalizată în conformitate cu regle-
mentările aplicabile privind eliminarea deșeurilor. Colectarea și
reciclarea separată a deșeurilor dvs. de echipamente la mo-
mentul eliminării va ajuta la conservarea resurselor naturale și
va asigura reciclarea acestora într-o manieră care protejează
sănătatea umană și mediul înconjurător.
Pentru mai multe informații despre locul în care vă puteți lăsa
deșeurile pentru reciclare, vă rugăm să contactați compania
locală de colectare a deșeurilor. Producătorii și importatorii nu
își asumă responsabilitatea pentru reciclarea, tratarea și elimi-
narea ecologică, fie direct, fie printr-un sistem public.
Soluție posibilă
Αγαπητέ πελάτη,
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή τη συσκευή HENDI. Δια-
βάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήστη, δίνοντας ιδιαίτε-
Scoateți aparatul din
ρη προσοχή στους κανονισμούς ασφαλείας που περιγράφονται
priză, scoateți vasul de
gătit, așteptați să se
παρακάτω, πριν από την πρώτη εγκατάσταση και χρήση αυτής
răcească complet.
της συσκευής.
Verificați fantele de
Οδηγίες ασφαλείας
ventilație de pe praf și
asigurați-vă că există
• Αυτή η συσκευή προορίζεται για μπουφέ και οικιακή χρήση.
suficient spațiu în
•
jurul aparatului.
Contactați furnizorul.
Scoateți aparatul din
priză, scoateți vasul de
•
gătit, așteptați să se
răcească complet.
• Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να
Contactați furnizorul.
• Χρησιμοποιείτε μόνο τα μαγειρικά σκεύη του συνιστώμενου
Asigurați-vă că apa-
ratul este conectat la
o sursă de alimentare
• Μεταλλικά αντικείμενα όπως μαχαίρια, πιρούνια, κουτάλια και
electrică adecvată.
• Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή κοντά σε αντικείμενα και συσκευ-
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Εάν η επιφάνεια θέρμανσης έχει ραγίσει ή
• Μην τοποθετείτε αλουμινόχαρτο και πλαστικά δοχεία σε θερμές
• Οι επιφάνειες δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται για αποθήκευση.
• Κατά τη λειτουργία της συσκευής, λάβετε υπόψη ότι οι δακτύ-
• Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν είναι εγκατεστημένη κοντά σε
• Μην τοποθετείτε άδεια μαγειρικά σκεύη επάνω στη συσκευή
Προβλεπόμενη χρήση
• Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή χρήση και παρόμοιες
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΓΚΑΥΜΑΤΩΝ! ΖΕΣΤΕΣ ΕΠΙ-
ΦΑΝΕΙΕΣ! Η θερμοκρασία των προσβάσιμων επιφανει-
ών είναι πολύ υψηλή κατά τη χρήση. Αγγίξτε μόνο τον πίνακα
ελέγχου, τις λαβές, τους διακόπτες, τους διακόπτες χρονοδια-
κόπτη ή τους διακόπτες θερμοκρασίας.
Η συσκευή αυτή κατατάσσεται στην κατηγορία προστασί-
ας II.
αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις
του κατασκευαστή ή άτομα με παρόμοια προσόντα, προκειμέ-
νου να αποφευχθεί τυχόν κίνδυνος.
τύπου και μεγέθους. (Βλ. ==> Κατάλληλος εξοπλισμός μαγει-
ρέματος).
καπάκια δεν πρέπει να τοποθετούνται στην πλάκα θέρμανσης,
καθώς μπορεί να ζεσταθούν.
ές που μπορεί να επηρεάζονται από μαγνητικό πεδίο, π.χ. τηλε-
οράσεις, ραδιόφωνα, τραπεζικές κάρτες και πιστωτικές κάρτες.
υποστεί ζημιά, απενεργοποιήστε τη συσκευή για να αποφύγετε
την πιθανότητα ηλεκτροπληξίας.
επιφάνειες
λιοι, τα ρολόγια ή παρόμοια αντικείμενα που φοριούνται από το
χρήστη μπορεί να θερμανθούν όταν είναι πολύ κοντά στην επι-
φάνεια θέρμανσης.
υδρατμούς ή λιπαρούς ατμούς. Ο ανεμιστήρας της συσκευής θα
απορροφήσει αυτούς τους ατμούς, προκαλώντας τη συσσώρευ-
ση λίπους ή υγρασίας στη συσκευή. Αυτό μπορεί να προκαλέ-
σει βραχυκύκλωμα στη συσκευή. Καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο
λίπους.
κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, καθώς αυτό μπορεί να προ-
καλέσει ζημιά στα μαγειρικά σκεύη και να προκαλέσει σοβαρή
ζημιά στη συσκευή.
εφαρμογές, όπως:
- χώρους κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και
άλλα εργασιακά περιβάλλοντα·
- αγροτικές κατοικίες,
- από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα οικιστικά περι-
βάλλοντα,
- περιβάλλον τύπου κρεβατιού και πρωινού.
GR
29