Olympia CPD 5514 T Instrucciones De Uso página 30

Währung 1 = BEF (01) / 1st currency = BEF (01)
1 ère devise = BEF (01)
1˚ cambio de moneda = BEF (01)
Prima valuta = BEF (01)
1e valuta / omrekenkoers - BEF (01)
Währung 2 = IEP (05) / 2nd currency = IEP (05)
2 ème devise = IEP (05)
2˚ cambio de moneda = IEP (05) / Seconda valuta = IEP (05)
2e valuta / omrekenkoers = IEP (05)
123 IEP = ? BEF
Währung 1 = ? / 1st currency = ? / 1 ère devise = ?
1˚ cambio de moneda = ? / Prima valuta = ?
1e omrekenkoers = ?
Währung 2 = ? / 2nd currency = ?
2 ème devise = ? /
Seconda valuta = ? / 2e omrekenkoers = ?
567 BEF = ?
F
C
5/4
RATE
P 01
CONV
1
C
RATE
05
2
C
123
1
C
RATE
1
C
RATE
2
567
2
1
Einstellung: / Set status: / Contenu mémoire:
Configuracion: / Status impostato: / lnstellen positie:
Währung 1 = Euro (00) / 1st currency = Euro (00)
1 ère devise = Euro (00) / 1˚ cambio de moneda = Euro (00)
Prima valuta = EURO (00) / 1 e valuta = Euro (00)
Währung 2 = DEM (02) / 2nd currency = DEM (02)
2 ème devise = DEM (02) 2˚ cambio de moneda = DEM (02)
Seconda valuta ( = DEM (02) ) / 2e valuta DEM (02)
5 Euro = ? DEM
15 DEM = ? Euro = ? DEM
6
C
5/4
RATE
P
00
CONV
1
C
RATE
02
2
5
2
C
15
1
2
30
30
2˚ cambio de moneda = ?
lEP = ? BEF
0.
0.
=40.3399
1, =40.3399 #1..01
0.
0.
=0.787564
2, =0.787564 #2..05 0.787564 IEP
0.
6,300.1961745
#2..05 0.787564 IEP
156.177783646
#1..01 40.3399 BEF
6 300.1961745 #
0.
0.
1, =40.3399 #1..01 40.3399 BEF
0.
0.
2, =0.787564 #2..05 0.787564 IEP
11.069655304
#1..01 40.3399 BEF
14.0555628546
#2..05 0.787564 IEP
11.069655304 #
567. #1..01 40.3399 BEF
0.
0 .
=1.00000
=1.00000 #1..00
1,
0.
.
0
=1.95583
2, =1.95583 #2..02 1.95583 DEM
9.779150
#2..02 1.95583 DEM
9.779150 #
0.
7.67
#2..02 1.95583 DEM
15. #2..02 1.95583 DEM
Einstellung: / Set status: / Contenu mémoire: /
Configuracion: / Status impostato: / lnstellrn positie:
Währung 1 = Euro (00) / 1st currency = Euro (00)
ére
1 devise = Euro (00) / 1 cambio de moneda = Euro (00)
Prima valuta = Euro (00) / 1e valuta = Euro (00)
Währung 2 = DEM (02) / 2nd currency = DEM (02)
2 ére devise = DEM (02) / 2 cambio de moneda = DEM (02)
Seconda valuta = DEM (02) / 2e valuta = DEM (02)
15 DEM = ? Euro
F
5/4
15
P
CONV
1 Euro = 119.3 Japanische Yen
1 Euro = 119.3 Japanese Yen
1 Euro = 119.3 Yen Japonais / 1 Euro = 119.3 Yen Japonenses
1 Euro = 119.3 Yen giapponesi / 1 Euro = 119.3 Japanse Yen
0.C
CC1 (12) = Japanische Yen / CC1 (12) = Japanese Yen
CC1 (02) = Yen Japonais / CC1 (12) = Yen Japonés
CC1 (12) =Yen giapponesi / CC1 (12) = Japanse Yen
40.3399BEF
- Durch Drücken von [ ] (*) an Stelle der Eingabe
des Währungscodes kann nacheinander der Wechselkurs von
0.C
CC1 bis CC5 abgerufen werden.
- By depressing [ ] (*) instead of currency code
input, the currency can also be recalled one by one
0.C
from CC1 to CC5 in this case.
123. #
- En appuyant sur la touche [ ] (*) au lieu
d'entrer le code de devise, cela permet de rappeler les
taux de conversion un par un de CC1 à CC5.
- Pulsando [ ] (*) en vez del código
0.C
de cambio de moneda, el cambio puede
ser fijado uno por uno desde CC1 hasta CC5 en este caso.
- Premendo [ ] (*) invece di inserire il
0.C
codice della valuta, l'aliquota di conversione può anche
essere richiamata una per una, da Euro ad CC5
567. #
bij het indrukken van [ ] (*) inplaats van
valutacode-invoer, kunnen de valuta/omrekenkoersen
een voor een worden opgeroepen, van Euro tot CC5.
P
CONV
119.3
567. #
12
- Alle gespeicherten Wechselkurse ?
- All stored rate status ?
- Contenu de tous les taux programmés ?
- Esta toda la configuración memorizada ?
- Tutte le valute registrate nello status ?
- Aangegeven omrekenkoers / valuta opgeslagen?
P
CONV
0.C
1.00000
0.C
5.
0.C
15. #
7.67
15. #
˚
˚
0.
C
7.66937821794
1
#2..02 1.95583 DEM
7.66937821794
0.
C
119.3
RATE 119.3
=119.300 ...12 119.300 CC1
=
0.
C
0.
RATE
0.
=
#1..00 1.00000
...01 40.3399 BEF
#2..02 1.95583 DEM
...03 166.386 ESP
...04 6.55957 FRF
...05 0.787564 IEP
...06 1936.27 ITL
...07 40.3399 LUF
...08 2.20371 NLG
...09 13.7603 ATS
...10 200.482 PTE
...11 5.94573 FIM
...12 119.300 CC1
...13 1.00000 CC2
...14 1.00000 CC3
...15 1.00000 CC4
...16 1.00000 CC5
0.C
15. #
0.C
0.C
5.00000 RT
14.0000 R%