I guasti hanno spesso cause semplici che possono essere risolte con l'ausilio della panoramica seguente. In caso di
dubbi o di guasti qui non menzionati si consiglia di rivolgersi al servizio assistenza autorizzato.
Guasto
L'apparecchio non fun-
ziona.
La capacità di aspirazio-
ne diminuisce. / Suono
anomalo o rumore di fun-
zionamento sempre più
forte.
Collegamento elettrico
Frequenza di rete
Tensione di rete
Tensione batteria
Tensione batteria
Tempo di ricarica quando la batteria è completamente
scarica
Capacità della batteria
Tipo di batteria
Classe di protezione
Potenza nominale
Dati sulle prestazioni dell'apparecchio
Volume effettivo del serbatoio di polvere
Vuoto (min)
Tempo di funzionamento a batteria completamente cari-
ca nel funzionamento normale
Tipo de filtro
Livello di potenza acustica L
Dimensioni e pesi
Peso (senza accessori)
Lunghezza
Larghezza
Altezza
* (EN1822:1998)
Con riserva di modifiche tecniche.
Índice de contenidos
Avisos generales .................................................
Uso previsto ........................................................
Protección del medioambiente ............................
Accesorios y recambios ......................................
Volumen de suministro ........................................
Descripción general de la unidad ........................
Funcionamiento...................................................
Garantía ..............................................................
Transporte ...........................................................
Almacenamiento..................................................
Cuidado y mantenimiento....................................
Ayuda en caso de avería.....................................
Datos técnicos .....................................................
Aiuto in caso di guasti
Possibile causa
La batteria è quasi scarica.
L'apparecchio è a rischio di surriscalda-
mento.
Il contenitore della polvere è pieno.
Il set filtro HEPA è intasato.
Dati tecnici
WA
Rimedio
1. Caricare la batteria.
1. Controllare se il contenitore della polvere è
intasato.
2. Pulire il contenitore della polvere.
3. Riaccendere l'apparecchio.
1. Controllare il contenitore della polvere.
2. Controllare e pulire il filtro.
CVH 2
Hz
50 - 60
V
100 - 240
V
5
V
7,2
Minuti
180 ~ 240
mAh
2000
Li-ion
II
W
70
l
0,15
kPa
5
Minuti
≤10
* HEPA 12
dB(A)
78
kg
0,65
mm
330
mm
76
mm
76
Avisos generales
Antes de poner en marcha por primera
vez el equipo, lea este manual de ins-
trucciones y las instrucciones de seguri-
15
dad adjuntas. Actúe conforme a estos documentos.
15
Conserve estos dos manuales para su uso posterior o
16
para propietarios ulteriores.
16
16
Esta aspiradora se ha diseñado para el uso privado en
16
el hogar, no para fines comerciales. El fabricante no se
16
hace responsable de cualquier daño que se pueda oca-
17
sionar a raíz de un mal uso o un manejo incorrecto del
17
aparato. Utilice la aspiradora solo con:
17
● Filtros originales.
17
● Piezas de repuesto, accesorios y accesorios espe-
ciales originales.
17
La aspiradora no es adecuada para:
18
● Limpiar personas o animales.
Español
CVH 3 Plus
50 - 60
100 - 240
5
7,2
180 ~ 240
2000
Li-ion
II
70
0,15
10
≤ 20
* HEPA 12
75
0,55
330
76
76
Uso previsto
15