Publicidad
LISTA DE LAS REVISIONES DEL MANUAL
REVISIÓN
MANUAL
0.00 del 18/04/01 1.08 del 18/04/01
0.01 del 06/06/01 1.13 del 06/06/01
0.02 del 03/07/01 1.16 del 03/07/01
0.03 del 28/09/01 1.22 del 28/09/01
0.04 del 14/06/02 1.31 del 14/06/02
0.05 del 08/07/02 1.32 del 08/07/02
0.06 del 23/09/02 1.32 del 23/09/02
0.07 del 12/03/03 1.32 del 12/03/03
1.00 del 31/10/03 1.38 del 17/12/03
MODELOS
El presente manual se aplica a los siguientes modelos de Ves-Matic 30:
Modelos
Descripción
10354/CE
Ves-Matic 30
10352/CE
Ves-Matic 30 I.S.
10356/CE
Ves-Matic 30 Plus
[Pag. 3 di 78]
VERSIÓN SW
VES-MATIC 30
Revisión inicial.
Revisión inicial con fotografías.
Se añade párrafo Introducción Manual Núm. ID.
Se describe actualización sistema de control.
Aclaraciones sobre protocolo serial de tipo NEW.
Se alinean los cap. 4 – 6 - 7 con SW.1.32; se añade el anexo F.
Se revisan los puntos 1.7,2.4, 2.8, 3.2, 5.5 y los símbolos gráficos
[Ref. norma EN61010-1 (Ed. 2001)]
Se revisan los párrafos 1.2. (Garantía) y 2.5. (Especificaciones cable
de alimentación)
Versión oficial IVDD/CE
DESCRIPCIÓN DE LAS
MODIFICACIONES
iii
Manual de Instrucciones
VES-MATIC 30 & 30 Plus
Rev.1.0 del 31/10/2003
Publicidad
