Moen 3669 Instrucciones De Montaje página 5

8
* Style varies by model
El stilo varía por el modelo
Le style varie selon le modèle
J
*
I
1. Attach Hand Shower (J) to Hose (I).
2. Secure with an adjustable wrench.
1. Conecte la regadera manual (J) a la manguera (I).
2. Apriete con una llave ajustable.
1. Fixer la douche à main (J) au tuyau (I).
2. Serrer à l'aide d'une clé.
Installation complete.
La instalación está completa.
Installation terminée.
9
*
H
I
INS1570F - 8/15
1. Attach Screen Washer (H) and other end of
Hose (I) to Drop ell* (not included).
2. Tighten Hose to Drop ell with an adjustable
wrench.
1. Conecte la arandela filtro (H) y el otro extremo
de la manguera (I) a la L de caída* (no incluida).
2. Apriete la manguera a la L de caída con una
llave ajustable.
1. Fixer la rondelle-filtre (H) et l'autre extrémité
du tuyau (I) au coude de montage* (non
inclus).
2. Fixer le tuyau au coude de montage en le
serrant à l'aide d'une clé.