Publicidad
Documentación
VISULAS green
000000-2096-101-DokS-es-ES-150322
Protección de datos y seguridad de la información
•
El usuario o el responsable de informática deberá garantizar el
cumplimiento de la legislación y reglamentación nacionales refe-
rentes a la protección de datos.
•
Los operadores de sistemas informáticos y de redes informáticas
son responsables de fijar las normas de seguridad necesarias, es
decir, de establecer las medidas técnicas y organizativas necesa-
rias.
•
Un uso indebido se da cuando se recopilan, se procesan o se utili-
zan de otra forma datos personales protegidos sin el permiso co-
rrespondiente.
Observe las definiciones siguientes:
•
Datos personales: Cualquier información sobre circunstancias per-
sonales o materiales relativas a una persona identificada o identifi-
cable. Deberán protegerse todos los datos (p. ej. estado civil, rela-
ción laboral, afiliación religiosa, ingresos) que puedan asociarse di-
rectamente a una persona (paciente, empleado, cliente, provee-
dor).
•
Procesamiento de datos: Almacenamiento (introducción, registro o
conservación), transmisión (envío a terceros fuera de la organiza-
ción), modificación (modificaciones sustanciales, incluidas la anoni-
mización y la seudonimización), borrado (eliminación) y bloqueo
(etiquetado para la limitación de cualquier procesamiento o utiliza-
ción posterior) de datos.
•
Utilización: La utilización de datos (p. ej. la transmisión dentro de
la empresa).
•
Destinatario: Personas o entidades que reciben datos.
•
Terceros: Personas o entidades que no pertenecen a la entidad
responsable (entidad jurídica). El envío de datos a terceros se con-
sidera transmisión de datos.
Accesorios y aparatos adicionales
Si desea conectar accesorios o aparatos adicionales al sistema:
u
Póngase en contacto con su persona de contacto de ZEISS [} 7].
Los aparatos adicionales que se conectan a sistemas electromédicos
deberán cumplir, de forma demostrable, las correspondientes normas
CEI o ISO (p. ej. la norma CEI 62368-1 para dispositivos de procesa-
miento de datos).
Adicionalmente, todas las configuraciones deben cumplir las exigen-
cias normativas para sistemas electromédicos (véase CEI 60601-1).
La persona que conecta aparatos adicionales a sistemas electromédi-
cos es responsable de que el sistema cumpla las exigencias legales y
normativas aplicables para el mismo.
2 Indicaciones de seguridad
2.3 Responsabilidad y obligaciones del propietario
17 / 146
Publicidad
